Топонимия Северной Осетии в 2-х томах (Словарь географических названий)
Год: 1971/1975
Автор: Цагаева Анастасия Дзаболаевна
Жанр: краеведение, лингвистика
Издательство: Книжная типография Управления по печати при Совете Министров СО АССР
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 240+564
Описание: Настоящая работа написана на материале, собранном путем фронтальной записи (во время полевых работ) топонимов на территории всей Северо-Осетинской АССР. Кроме того, автором извлечены географические названия из литературы, географических карт и архивов.
На основании нашей топонимической картотеки составлен дачный словарь. По своей структуре словарь несколько необычный, что диктовалось самим материалом.
Все географические названия (а их насчитывается в нашей картотеке около 10 000, из которых 1512 названий записаны на территории осетиноязычной части Казбекского района Грузинской ССР, остальные — на территории Северо-Осетинской АССР) в работе анализируются в плане их морфологического состава, затем дается этимология топонима.
В процессе этимологического анализа осетинской топонимии, кроме исконно осетинского, можно проследить кавказский, тюрко-монгольский и русский слои или пласты. Однако, каким бы пестрым ни казался языковой состав топонимии Осетии, основное количество названий имеет явно осетинское происхождение, что подтверждается и особенно-стью осетинского словообразования.
Для удобства пользования названия нагорной полосы в работе приводятся по отдельным ущельям, а плоскостной части — соответственно по правому и левому берегам р. Терек. Такое расположение материала вполне соответствует и исторически сложившимся условиям общественной жизни осетин. Внутри же каждого из этих разделов географические названия подразделяются на названия:
• перевалов, ущелий и оврагов;
• гор, горных вершин, хребтов и пещер;
• рек, родников и озер;
• лесов и кустарников;
• лугов, пастбищ и пашен;
• населенных пунктов, культовых мест, развалин и дорог.
Исключение составляет раздел, полностью посвященный плоскостной части территории СО АССР — Правый берег р. Терек.
СМ. ТАКЖЕ:
Новое издание книги можно скачать здесь:
•
Цагаева А.Дз. Топонимия Северной Осетии (2010 г. изд.).
Осетинские словари:
•
Багаев Н.К., Таказов Х.А. Орфографический словарь осетинского языка.
•
Цогоев В.Г. Словарь осетинских личных имен.
•
Гуриев Т.А. Краткий осетинско-русский словарь. Краткий русско-осетинский словарь..
•
Толковый словарь осетинского языка в 4-х томах (1-й и 2-й тома).
•
Абаев В.И. Историко-этимологический словарь осетинского языка (в 4-х томах).
•
Осетинско-русский словарь (Год издания: 2004).
•
Грузино-осетинский и Осетино-грузинский словари.
•
Абаев В.И. Русско-осетинский словарь.
•
Коллекция электронных осетинских словарей для ABBYY Lingvo 12.
•
Большой русско-осетинский словарь (2011 г.).
•
Тематический словарь осетинского языка.
Книги по осетинскому языкознанию:
•
Цховребова З.Д. Топонимия Южной Осетии в письменных источниках.
•
Цховребова З.Д. Ойконимия Осетии (названия населенных пунктов Осетии).
•
Алборов Б.А. Некоторые вопросы осетинской филологии.
•
Вопросы осетинского языкознания (том XXXII. 1977 г.).
•
Проблемы осетинского языкознания (Выпуск 2-й. 1987 год).
•
Абаев В.И. Грамматический очерк осетинского языка
•
Абаев В.И. Осетинский язык и фольклор (сборник статей, очерков; том 1).
•
Абаев В.И. Избранные работы в 2-х томах.
•
Таказов Ф.М. Грамматический очерк осетинского (дигорского) языка.
•
Исаев М.И. Дигорский диалект осетинского языка.
•
Багаев Н.К. Современный осетинский язык (в 2-х томах).
•
Грамматика осетинского языка в 2-х томах (под ред. Г. Ахвледиани).
•
Таказов Ф.М. Самоучитель осетинского языка
•
Дж. Чёнг. Очерки исторического развития осетинского вокализма.
•
Габараев Н.Я. История становления осетинской лингвистической терминологии.
•
Техов Ф.Д. Выражение модальности в осетинском языке.
•
Кудзоева А.Ф. Порядок слов и актуальное членение предложения в осетинском языке.
•
Памятники алано-осетинской письменности (Сб. науч. статей. 2013 г.).
Оглавление
ЧАСТЬ I
Предисловие
Список условных сокращений
Бведение
Глава I
Структурно-лингвистический анализ осетинских топонимов
А. Ряды топонимов по формантам
Б. Словообразование и лексико-структурная характеристика осетинских топонимов
1.Односложные названия
2.Двусложные названия
.3. Производные слова — названия
4.Сложные слова — названия
5.Мимео-изобразительные слова в топонимии
6.Сложные слова — гибридные образования
7.Звуковые изменения в топонимах — сложных словах
8.Составные топонимы
Глава II
Языковые пласты (слои) в топонимии Северной Осетии.
I.Необъясненные названия и древнейший топонимический пласт (слой)
II.Кавказский слой
III.Осетинский слой
IV.Византийско-римский слой (вкрапления)
V.Тюрко-монгольский слой
VI.Славянский слой
VII. Объекты, имеющие двойные названия
Глава III
Семантическая классификация топонимов
1.Социальные термины в топонимии
2.Термины из фольклора и Нартовского эпоса в топонимии5
3.Этнонимы в топонимии
4.Охотничьи и военно-спортивные термины в топонимии
5.Отражение терминов материальной и духовной культуры в топонимии
А. Термины материальной культуры
Б. Термины духовной культуры
6.Местные географические термины в топонимии
7.Ботанические термины в топонимии
8.Зоологические термины в топонимии
9.Космические термины в топонимии
10.Термины цветочного признака в топонимии
Выводы
ЧАСТЬ II
От автора
Список принятых сокращений
ДАРГАВСКОЕ, САНИБАНСКОЕ, КОБАНСКОЕ УЩЕЛЬЯ
Перевалы, ущелья, овраги
Горы, горные вершины, Хребты, пещеры
Реки, родники, озера
Леса, кустарники
Пашни, луга, пастбища
Населенные пункты, культовые места, дороги
КУРТАТИНСКОЕ УЩЕЛЬЕ
Перевалы, ущелья, овраги
Горы, горные вершины, хребты, пещеры
Реки, родники, озера
Леса, кустарники
Пашни, луга, пастбища
Населенные пункты, культовые места, дороги
АЛАГИРСКОЕ УЩЕЛЬЕ
(Отрезок от с. Тамиск до теснины К.асара)
Перевалы, ущелья, овраги
Горы, горные вершины, хребты, пещеры
Реки, родники, озера
Леса, кустарники
Пашни, луга, пастбища
Населенные пункты, культовые места, дороги
ТУАЛЕТИЯ (Северо-Осетинская)
Перевалы, ущелья, овраги
Горы, горные вершины, хребты, пещеры.
Реки, родники, озера
Леса, кустарники
Пашни, луга, пастбища
Населенные пункты, культовые места, дороги
ДИГОРСКОЕ УЩЕЛЬЕ
Перевалы, ущелья, овраги .
Горы, горные вершины, хребты, пещеры
Реки, родники, озера
Леса, кустарники
Пашни, луга, пастбища....
Населенные пункты, культовые места, дороги
ЛЕВЫЙ БЕРЕГ РЕКИ ТЕРЕК
Перевалы, ущелья, овраги
Горы, горные вершины, хребты, пещеры
Реки, родники, озера
Леса, кустарники
Пашни, луга, пастбища
Населенные пункты, культовые места, дороги
ПРАВЫЙ БЕРЕГ РЕКИ ТЕРЕК
Перевалы, ущелья, оврагиРеки, родники, озера
Леса, кустарники
Пашни, луга, пастбища
Населенные пункты, культовые места, дороги
Доп. информация: К двухтомному словарю географических названий прилагается файл DOC с предисловием (из 2-й части) и примерами топонимов.
