Netqork · 03-Июл-11 19:21(13 лет 6 месяцев назад, ред. 03-Июл-11 19:23)
Skies of Arcadia Legends UNDUB [NTSC/ENG] Год выпуска: 2011 Жанр: RPG Разработчик: Overworks Издательство: SEGA Платформа: GameCube Регион: NTSC Язык интерфейса: ENG Описание:
Действие игры происходит в мире, состоящем из парящих в воздухе островов, и где основным средством передвижения являются различные воздушные суда; внешне похожие на морские. Сюжетная линия вращается вокруг главного героя — Виза (англ. Vyse), молодого пирата, который вместе со своими друзьями пытается помешать Империи Валуа (англ. Valuan Empire) получить в свои руки древнее оружие, способное стать причиной уничтожения мира. UNDUB версия (с восстановленной оригинальной японской озвучкой).
А чем этот андаб отличается от Skies.of.Arcadia.Legends.NGC.Undub-Julian [NTSC-US/RPG/2003] с битгеймера?
Или ты о том просто не знал? ...по-ходу мне не помешает сделать сборник NGC-андабов. Их уже явно более одного. Лол, стеклянный мечь. ^_^
Как я уже говорил зарубежным товарищам, я знал об андабе Джулиана, но гугл кроме видео на ютубе и мёртвой ссылки ничего не нашёл. Поэтому и сделал свой. Чем отличаются наши версии - не знаю, возможно ничем. Так или иначе, в зарубежном readme я изначально указал Джулиана как автора оригинального андаба.
От версии дрима ессесно есть. Инфа с другого сайта
скрытый текст
Skies of Arcadia Legends 26 декабря 2002 года в Японии вышла портированная для игровой приставки GameCube игра Skies of Arcadia Legends. В Северной Америке релиз состоялся 27 января 2003 года, а в Европе — 23 мая 2003 года. В игре слегка улучшилась графика, сократилось время загрузок и добавилось дополнительное содержание. Как и Dreamcast-версия, Legends поддерживала загрузку аддонов. Кроме перечисленного, в игре были добавлены сцены, некоторые из которых рассказывали о событиях, произошедших в мире Аркадии до начала игры.
[править]Отличия
Legends была выпущена для другой игровой консоли и не поддерживала дополнительное оборудование Dreamcast, такое как VMU, поэтому поиск чамов (пища для Капила) был организован несколько иначе. Капил появляется на экране и издаёт звуки, направляя к месту нахождения чама. Другим отличием является то, в GameCube-версии игры заметно реже встречаются враги, но при этом за победу над ними начисляется больше очков опыта.
В плане графики отличий практически нет; хотя у GameCube несравнимо большие технические возможности, качество текстур осталось прежним. За счёт увеличения числа многоугольников несколько улучшился внешний вид персонажей. Исчезла проблема снижения частоты кадров, которая наблюдалась во время выполнения некоторых супер-ударов или плавания в определённых территориях. Ускорилось время подгрузки игры, сократилось время, требуемое для работы с картой памяти. GameCube-версия SoA была выпущена на одном диске вместо двух. Однако, чтобы вместить всю игру на одном диске, пришлось ухудшить качество звука и музыки. В Legends появились новые 24 открытия. Теперь найти их несколько проще, поэтому они могут принести немалый доход. Доминго теперь можно нанять гораздо раньше. Другое важное дополнение: в игре появилась Лунная Рыба, а также летающий неподалёку от острова Моряка воздушный корабль, на борту которого Док (доктор) и юная девушка Мария. У Марии есть маленькая птичка, которая превращается в Хамачу. Лунная Рыба, невидимая невооружённым глазом, издаёт специфические звуки. Виз может её увидеть при помощи своей линзы. По мере прохождения игры, Виз будет ловить Лунную Рыбу, собирать и привозить её Марии. Накормленная такой рыбой, птичка вырастет во взрослого Хамачу, что будет записано как открытие. Виз и компания беседуют с Пистоль
Другим новым персонажем является женщина Пистоль по прозвищу Ангел Смерти, охотник за воздушными пиратами. Пистоль преследует Виза так как ошибочно считает, будто за семь лет до этого Виз убил её отца, адмирала Мендоза. Как-то ночью «Аквила», корабль её отца, загорелся. Капитан
Синих Плутов Дин, увидев судно в огне, поспешил на помощь. А Пистоль подумала, что Синие Плуты и есть те, кто виноват в пожаре, и напала на первого встречного, которым оказалась Айка. У Айки с собой не было никакого оружия, поскольку она выполняла спасательную миссию. Виз защитил Айку от брошенного в неё ножа и заработал свой знаменитый шрам на щеке. Когда было найдено тело адмирала Мендозы, выяснилось, что он погиб не от огня, а от ран, нанесённых саблей. Пистоль поклялась уничтожить всех воздушных пиратов, чтобы отомстить за отца.
Третьим основным дополнением стало появление списка разыскиваемых с приличными премиями за поимку и уничтожение разыскиваемых. Среди тех, кого нужно найти, есть как уже знакомые по Dreamcst-версии персонажи, так и совсем новые. Как и в случае с открытиями, поиск разыскиваемых может стать неплохим источником денег.
Есть особые секреты, которые станут открыты только по достижению Визом титула "Виз Легенда".
Русской UNDUB версии нет. И не будет, по крайней мере от меня. Так как целевой аудитории русских переводов в большинстве своём интересна только русская озвучка (да, ужас), а не оригинальная японская.
целевой аудитории русских переводов в большинстве своём интересна только русская озвучка (да, ужас), а не оригинальная японская.
мда. не понимаю я таких...
для какой нибудь извините "школоты" да, но для тех кто хочет играть в старые игры на старых консолях по идее нужен только русский текст
P.S. что может быть лучше оригинальной озвучки в играх, да и в фильмах тоже
Цитата:
Русской UNDUB версии нет
а не андаба русской нет? (хотя если б была бы, то на здесь лежала)
dr.neo
Официально ни кто не переводил, фанаты не переводили. Если внезапно и существует пиратка (что очень-очень сомнительно), то перевод там будет такой, что лучше о его существовании и не знать. Лучше английский выучи. Благо для игр много знать не нужно.
Знаю, не сказать что хорошо, но в экшны без проблем играю(понимая в принципе всё), а чтобы разобраться во всем в jrpg надо знать лучше.
Так что твое высказывание
dr.neo
Отнюдь. Для игр не требуется сложный английский. Английский в играх очень-очень простой. В том числе и в jRPG, ведь они делаются с рассчётом на то, что б ребёнок 10-12 лет их понимал. Книжный английский во много раз сложнее.
Так что лучше выучи английский хоть на таком уровне, а дальше уже сам решай хочешь ли ты его развивать или оставишь как есть. Я начал учить язык из-за игр и аниме, а сейчас же он для меня стал незаменим в работе. При этом с jRPG у меня уже давно не возникает вопросов о чём говорят герои, а вот в аниме и разговорной речи всё ещё бывают проблемы. А, казалось бы, экшен Alice: Madness Returns меня периодически ставит в тупик из-за сложного книжного английского языка, который там используется.
Я смотрю, не зря я расширил статью про SoA в Википедии, теперь она разлетается на цитаты =)
И да, я не понимаю, в чём прикол UNDUB'ов на мунспике, если английский худо-бедно можно выучить и в школе, то покажите мне тех, кто выучил нихонский Качаю исключительно потому что NTSC. Cпасибо за раздачу.
Far02
Сообщи о проблеме разработчикам эмулятора — рано или поздно поправят.
Эмуляция железа штука весьма сложная и сделав одно можно легко сломать другое. Ну или они просто недоделали какую-то новую фишку, которая раньше просто не отрабатывала и игра это игнорировала, а теперь вот виснет.
Mortimer
Так и есть - Netqork верно говорит. Без этого плагина, как раз на свежей версии данная игра и вешается во вступительном ролике. С ним - работает без проблем.
Народ, если не сложно, выложите работоспособный эмулятор! А то я пробовала всё что можно - лаги и зависания. У меня Pentium T4400, 3 Gb RAM, ATI Radeon HD 5470. Не самый крутой ноутбук, но другие игры на Дельфине летают! Жду сообщений в личку!
Насчёт "слегка улучшенной графики" в кубовской версии относительно дримкастовской - наглый трындеж. Ну или фанбойство. Всё до текстуры одинаково. Легендс - это чистая и незамутненная попытка срубить по-легкому хоть какого-то бабла на пользователях плойки2 и куба. Ну на плойке оно и не могло быть лучше даже физически, а на кубе просто не напрягались
На Дриме она рулила, потому как была единственной достойной ДжРПГ (ну и ещё Грандия 2, а Фэнтези стар - слишком специфична, японский он-лайн - такой он-лайн). На остальных платформах просто затерялась и любят её в основном бывшие (и существующие ) обладатели Дрима.
посматрела по базе игр есть такой сайт
и вот что нашла
Европа: 20.05.2004
Япония: 26.12.2002
США: 27.01.2003 Netqork
исправь год выпуска - уж точно не 2011 ))
спасибо за раздачу, играю во всю уже на Dolphin-3.0-582 )))
но вот ни как не могу решить проблему одну, эмуль вылетает стабильно когда атакую Финой, обычной атакой или спец-приемом. магия и предметы юзаются, а вот атаковать ни как. кто нибудь сталкивался? уже много шарил по инету, не встречал такой проблемы ни у кого... ладно бы стояла, но иногда она контратаку делает и опять же эмуль умирает, уже надоело чесслово....
ладно бы стояла, но иногда она контратаку делает и опять же эмуль умирает, уже надоело чесслово.... 
