Рокет Сингх: Продавец года / Rocket Singh: Salesman of the Year (Шимит Амин / Shimit Amin) [2009, серьезное индийское кино, BDRemux, 1080p]

Страницы:  1
Ответить
 

Instigator-NN

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 960

Instigator-NN · 02-Июн-11 11:05 (14 лет 7 месяцев назад)

Рокет Сингх: Продавец года / Rocket Singh: Salesman of the YearГод выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: серьезное индийское кино
Продолжительность: 02:34:12
Перевод: Одноголосый закадровый, Юрий Сербин
Русские субтитры: нет
Режиссер: Шимит Амин / Shimit Amin
Сценарий: Джайдип Сахни / Jaideep Sahni
Продюсер: Адитья Чопра / Aditya Chopra, Санджай Шивалкар / Sanjay Shivalkar, Аших Синх / Aashish Singh
Оператор: Vikash Nowlakha
Композитор: Салим Мерчант / Saleem Merchant, Сулеман Мерчант / Suleman Merchant
В ролях: Ранбир Капур (Harpreet Singh Bedi), Прем Чопра (P.S. Bedi), Gauhar Khan (Koena Shaikh), Мукеш Бхатт (Chhotelal Mishra), Нэвин П. (Nitin Rathore), Мэниш Чаудхари (Sunil Puri), Sumeet Darshan Dobhal (Rumaan - double 'A'), Bikramjeet Kanwarpal (Inamdar), Шазан Падамси (Sherena K.), Д. Сантош (Girish Reddy), NeerajSood (Lalwani), Gireesh Kr. Sahdev (Mr. A Wajahat, в титрах не указан)
Сборы в мире: $197 650
Мировая премьера: 10 декабря 2009
Юрий Сербин о фильме...
Это новый фильм режиссера болливудского суперхита 2007 года "Chak De India!",
получившего пять наград (и 10 номинаций) Национальной киноакадемии Индии,
так называемую "Награду народа". Плюс еще 12 наград.
Фильм, кстати, рекомендую всем к просмотру.
На этот раз вместе со своим постоянным соавтором Джайдипом Сахни, лауреатом
двух главных индийских кинонаград, режиссер Шимит Амин снял весьма волнительную
историю непростого жизненного приключения, которое начинается,
как дурашливая история раздолбая, недавнего студента колледжа, еле сдавшего
выпускные экзамены и уж точно не намеренного учиться дальше. У Харприта есть
более здравые цели - пойти торговым агентом в какую-нибудь крупную фирму
и начать зарабатывать живые деньги своими собственными силами и собственным
обаянием.
Воспитанный в строгой моральной атмосфере сикхской семьи, он уверен, что в
бизнесе всё честно и благородно, но уже в первые дни работы в крупнейшей фирме,
продающей компьютеры, он узнаёт, что без обмана клиентов, мелких пакостей
конкурентам и вездесущих откатов карьеру не сделаешь и не разбогатеешь.
Харприт со своими высокими моральными принципами не готов и не желаем подстраиваться
под систему, чем подписывает своей карьере смертный приговор.
Любой бы на его месте опустил руки, но, как это часто бывает в жизни, в судьбу
Харприта вмешивается его величество случай, и он понимает, что он всё-таки может
сделать карьеру, не жертвуя своими принципами - но только если будет действовать
в тайне от своих работодателей. Схема, придуманная им, проста до гениальности,
но на волне успеха Харприт не задумывается о том, какие острые подводные камни
поджидают его впереди...
Думаю, что здесь уже было достаточно сказано о том, что современное мейнстримное
индийское кино это вовсе не только песни и танцы, но и серьезный сюжет и сильная
актерская игра. Народно-песенные баллады о любви всё больше уступают место
реалистичным историям, понятным любому индийцу. В этом плане фильм "Рокет Сингх"
является образцом, потому что он рисует довольно четкую картину того, как делается
бизнес в Индии и с чем сталкиваются молодые люди, начинающие свой трудовой путь.
Уже не первый год меня радует тот факт, что "серьезное" (будем называть так все
фильмы, где не поют и не пляшут) кино уже снимается на столь же высоком техническом
уровне, как и песенные болливудские хиты. Данный фильм четко это демонстрирует.
Но в то же время, серьезное кино перенимает и все плюсы народно-песенного. Как всегда,
в этом фильме очень сильна музыкальная сторона (хотя нет ни одного песенного-
танцевального номера). Очень хорошие, остроумные диалоги. Очень хорошая актерская
игра. В большом индийском кино всё сильнее отходят от клоунады и гипертрофированных
эмоций (собственно, это было общей болезнью и для китайского, и для японского,
и для индийского кино, и только в тайском кино без этого, видимо, не могут обойтись).
Все актеры в главных ролях играют отлично - реалистично и убедительно.
Радует, что, несмотря на традиционную продолжительность, фильм вовсе не кажется
затянутым. В нем практически нет ненужных сцен, нет провисаний. Хотя вначале фильм
может ввести в заблуждение своим напускным дурашливым весельем, уже к концу
первой четверти фильма становится ясно, что нас ждет куда более серьезная история.

© Юрий Сербин, 2011г.

/
Качество: BD Remux (Rocket Singh (2009) Untouched BluRay DrG Exclusive)
Формат: MKV
Видео: AVC; 1920x1080 (2.35:1); 31395 Kbps; 24 fps; 0,631 bpp
Аудио#1: Russian; DTS-HD MA; 1971 Kbps; 5.1 ch; 48 KHz (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) | Одноголосый закадровый, Юрий Сербин*
Аудио#2: Hindi; DTS-HD MA; 1962 Kbps Avg; 5.1 ch; 48 KHz (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Субтитры: English
Media Info
General
Complete name : E:\BDRemux\Rocket.Singh.Salesman.of.the.Year.2009.BD-Remux.1080p.AVC.Rus.Hin.mkv
Format : Matroska
File size : 38.7 GiB
Duration : 2h 34mn
Overall bit rate : 36.0 Mbps
Movie name : Rocket Singh: Salesman of the Year (2009) ...:::rutr.life:::...
Encoded date : UTC 2011-06-02 07:17:19
Writing application : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') built on May 15 2010 09:38:20
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@0.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 34mn
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 24.000 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : AVC; High@L4.1
Language : Hindi
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 34mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : DTS-HD MA; 1971 Kbps avg @ 5.1 ch | Yu.Serbin
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 34mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : DTS-HD MA; 1962 Kbps avg @ 5.1 ch
Language : Hindi
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : English
Menu
00:00:00.000 : en:Opening Credits
00:03:30.500 : en:Graduation Party
00:09:45.500 : en:AYS Interview
00:17:49.125 : en:First Day At Work
00:19:59.875 : en:Field Induction
00:26:50.500 : en:Office Get Together
00:33:54.000 : en:New Scooter
00:37:39.250 : en:Complain Box Drama
00:45:08.833 : en:The Outcast
00:50:50.583 : en:Harpreet's First Lead
00:54:28.667 : en:Rocket Sales Corporation
00:59:16.750 : en:The First Order
01:05:27.500 : en:Total Zero
01:13:40.917 : en:Partners
01:18:24.083 : en:Koena Joins The Team
01:24:44.750 : en:More Orders More Partners
01:30:18.833 : en:Partners In Crime
01:33:30.333 : en:Sherena Meets HP
01:36:41.833 : en:Nitin's Induction
01:40:18.583 : en:Gadbadi Hadbadi...
01:43:57.667 : en:Puri On The Hunt
01:53:47.333 : en:Face To Face
02:01:06.250 : en:Caught Red Handed
02:08:38.167 : en:Rocket Sales - Sold
02:12:22.458 : en:Pankhon Ko...
02:16:36.333 : en:The Sales Dip
02:20:56.958 : en:Puri Surrenders
02:29:02.625 : en:Team - Rocket Sales Corp

* Звуковая дорожка сделана путем наложения чистого голоса переводчика на центр декодированного DTS-HD MA.
Перевод доступен благодаря народному проекту е180 и в частности: Instigator-NN (зачинщик идеи), carnivale, zeleniy, Nadoelo, uchitel538.
От себя и одним словом: Очень добротное, качественное кино, которое захочется не раз пересмотреть в прекрасном переводе мэтра.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

lussie

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 176


lussie · 03-Июн-11 16:56 (спустя 1 день 5 часов)

Хочется посмотреть, но размер большой.
Жаль что из индийского кино уходят танцы и песни. Эмоция выраженная посредством движений в исполнений индусов очень красива. Мы должны хотеть танцевать. Это естественно для нашего тела. И индийские фильмы в этом слысле здорово вдохновляют.
Спасибо за релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

selolo

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 117


selolo · 19-Июн-11 11:37 (спустя 15 дней)

Кстати, следующий фильм этой же студии на подобную же тему: "О моральности бизнесмена", который называется "Свадебный переполох", компенсирует недостачу песен и чувств. Рекомендую, тоже хороший фильм....
[Профиль]  [ЛС] 

PatoMorphoz

Стаж: 18 лет

Сообщений: 99

PatoMorphoz · 03-Янв-12 00:31 (спустя 6 месяцев)

Посидируйте, пожалуйста!!! Такими темпами полгода будет качаться!!!
[Профиль]  [ЛС] 

КлюкваМяу

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 86

КлюкваМяу · 08-Окт-12 18:44 (спустя 9 месяцев)

Качаю четрвертые сутки.......
Раздайте уже кто нибудь!
[Профиль]  [ЛС] 

aleksrovers

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 150

aleksrovers · 09-Окт-12 09:43 (спустя 14 часов, ред. 09-Окт-12 09:43)

Размерчик маловат
Его наверно надо смотреть на телике во всю стену
[Профиль]  [ЛС] 

оокксана

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 29


оокксана · 16-Сен-13 12:19 (спустя 11 месяцев, ред. 16-Сен-13 12:19)

lussie писал(а):
45392994Хочется посмотреть, но размер большой.
Жаль что из индийского кино уходят танцы и песни. Эмоция выраженная посредством движений в исполнений индусов очень красива. Мы должны хотеть танцевать. Это естественно для нашего тела. И индийские фильмы в этом слысле здорово вдохновляют.
Поддерживаю!
[Профиль]  [ЛС] 

Маtt Damon

Стаж: 5 лет 8 месяцев

Сообщений: 30

Маtt Damon · 22-Май-20 00:30 (спустя 6 лет 8 месяцев, ред. 22-Май-20 00:30)

Instigator-NN писал(а):
45363197чистого голоса "переводчика"
как у Демиса Русоса?
aleksrovers писал(а):
55655228Размерчик маловат
Его наверно надо смотреть на телике во всю стену
Отнюдь:
Instigator-NN писал(а):
45363197Видео: AVC; 1920x1080
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error