Невидимый взгляд / La mirada invisible / The Invisible Eye (Диего Лерман / Diego Lerman) [2010, Аргентина, Испания, драма, DVDRip] Sub rus + Original spa

Страницы:  1
Ответить
 

sonnyb

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 1473


sonnyb · 27-Май-11 09:54 (13 лет 9 месяцев назад, ред. 27-Ноя-16 13:26)

Невидимый взгляд / La mirada invisible
Страна: Аргентина, Испания
Жанр: драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:36:30
Перевод: Субтитры (by sonnyb) Блог
Субтитры: русские / английские
Режиссер: Диего Лерман / Diego Lerman
В ролях: Джульета Зильберберг, Осмар Нуньес, Марта Любош, Гэби Ферреро, Diego Vegezzi, Пабло Сигал
Описание: Буэнос-Айрес, март 1982 года. На улицах аргентинской столицы люди бросают вызов военной диктатуре. Стены школы грубые и грозные. Они гарантируют вам безопасность старой рутинной традиции обучения от всего, что может случиться вне их стен: на соседних улицах, в Буэнос-Айресе, в Аргентине 1982 года. Мария-Тереза, работающая помощницей учителя в этой школе, немного наивная - или просто несведущая, своего рода хозяйка церемоний, наблюдательница.
Ей 20 лет. Она приступила к работе, когда было ещё лето, и сеньор Биацуто, главный надзиратель, дал ясно ей понять, какой будет её главная задача - найти "оптимальную точку наблюдения", как он это называет.
Всегда настороже, она никогда не упустит ничего, но и никогда не даст основания для тревоги среди студентов ...

IMDb: 6.0/10 (149 votes)

Идея релиза: exvet
Перевод субтитров: sonnyb
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 592x320 (1.85:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~885 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~108.91 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : E:\La mirada invisible.Невидимый взгляд.2010.DVDRip.Subs\La mirada invisible.Невидимый взгляд.2010.DVDRip.Subs.Sonnyb.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 696 Мегабайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Общий поток : 1008 Кбит/сек
Программа кодирования : FairUse Wizard - http://fairusewizard.com
Библиотека кодирования : The best and REALLY easy backup tool
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (MPEG)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 887 Кбит/сек
Ширина : 592 пикс.
Высота : 320 пикс.
Соотношение кадра : 1,850
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.195
Размер потока : 612 Мегабайт (88%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 109 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 75,2 Мегабайт (11%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,58 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 169 ms
Библиотека кодирования : LAME3.97
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Klaus709

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 113

Klaus709 · 05-Июн-11 18:02 (спустя 9 дней)

kornickolay писал(а):
Тема интересная. Посмотрим, какова реализация. Спасибо огромное за релиз.
А реализация - грустненькая... рассинхрон видео- и звукоряда... жесточайший рассинхрон. Показывает сегодня, а диалоги - завтра. Такое уже можно заливать на трекер?
[Профиль]  [ЛС] 

sonnyb

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 1473


sonnyb · 05-Июн-11 19:11 (спустя 1 час 8 мин.)

Klaus709 писал(а):
жесточайший рассинхрон
вот только не надо врать!
с рипом всё в порядке или вы думаете, что первые 80 скачавших не предъявили бы претензий?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 25-Сен-11 00:03 (спустя 3 месяца 19 дней)

Здесь звук vbr - по новым правилам такие рипы не пускают на трекер, ставят сомнительно. Из-за vbr-звука во многих системах вопроизведение идет с рассинхроном, у вас может и нет его, остальные могли и не смотреть, из двух сотен скачавших фильм открывают не больше десятка (субтитровые), и у них как раз может идти с рассинхроном.
 

25k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 751

25k · 26-Янв-13 22:00 (спустя 1 год 4 месяца)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4329973
Озвучка проф. 2 гололоса
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error