Цитата:
сейчас смотрится анахронизмом.
«Факты прошлого,— говорит французский историк Франсуа Гизо,— заключают в себе бесчисленные тайны, которые раскрываются человеку лишь тогда, когда он способен познать их. <...>
Так как все в человеке и вокруг него беспрерывно меняется — и точка зрения, с которой он изучает факты, и настроение, которое он вносит в это изучение,— то можно бы сказать, что прошлое меняется вместе с настоящим... Факты открываются наблюдателю неизвестною дотоле стороною и говорят с ним на другом языке. Он сам применяет в исследовании их другие принципы, наблюдения и суждения...
Зрелище осталось то же, но зритель — другой, и он занимает другое место; в его глазах все изменилось». По словам А. И. Герцена, «последовательно оглядываясь, мы смотрим на прошедшее всякий раз иначе; всякий раз разглядываем в нем новую сторону, всякий раз прибавляем к уразумению его весь опыт вновь пройденного пути; полнее сознавая прошедшее, мы уясняем современное, глубже опускаясь в смысл былого — раскрываем смысл будущего, глядя назад — шагаем вперед».
Из "анахронизма", с.292-293. Курсив мой.