Не давай молокососу передышки / Never Give a Sucker an Even Break Страна: США Студия: Universal Pictures Жанр: мюзикл, комедия Продолжительность: 01:10:33 Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый)- РенТВ Субтитры: английские, испанские, французские Оригинальная аудиодорожка: английский Премьера (мир): 10 октября 1941 Режиссер: Эдвард Ф. Клайн / Edward F. Cline Композиторы: Чарльз Превин / Charles Previn / Фрэнк Скиннер / Frank Skinner В ролях: У.К. Филдс / W.C. Fields... The Great Man, W.C. Fields / Uncle Bill
Глория Джин / Gloria Jean... His Niece, Gloria Jean
Леон Эррол / Leon Errol... His Rival, Leon Errol
Билли Ленхарт / Billy Lenhart... Heckler
Кеннет Браун / Kenneth Brown... Heckler
Маргарет Дюмон / Margaret Dumont... Mrs. Hemogloben
Сьюзан Миллер / Susan Miller... Ouliotta Delight Hemogloben
Франклин Пэнгборн / Franklin Pangborn... The Producer, Mr. Pangborn Мона Барри / Mona Barrie... The Producer's Wife, Mrs. Pangborn
Чарльз Лэнг / Charles Lang... Peter Carson, the Young Engineer
Энн Нэйджел / Anne Nagel... Madame Gorgeous
Нелл О’Дэй / Nell O'Day... Salesgirl
Ирвинг Бэйкон / Irving Bacon... Tom, the Soda Jerk
Джоди Гилберт / Jody Gilbert... The Tiny Waitress
Минерва Урекал / Minerva Urecal... Mrs. Pastromi, the Cleaning Lady
Карлотта Монти / Carlotta Monti... Receptionist
Айрин Коулмэн / Irene Coleman... Stewardess
Марсия Ралстон / Marcia Ralston... Stewardess
Фрэнсис Моррис / Frances Morris... Nurse
Джин Портер / Jean Porter... Passerby Описание: К продюсеру приходит актер-комик по прозвищу Великий с замыслом нового фильма. Для проверки и обкатки своих мыслей он отправляется в Мексику. По дороге Великий останавливается на высокогорной вилле, хозяйка которой жаждет любовных приключений. Но он обращает внимание на ее симпатичную дочку, не видевшую прежде ни одного мужчины. По рассказу У.К. Филдса (W.C. Fields). Доп. информация: Добавлена первой русская дорожка с РенТВ из коллекции. Английская выбирается с помощью пульта. Меню не изменялось. Убраны предупреждения. В допах: док. фильм о У.К. Филдсе (51:50) на английском. Видеофайл - 4,24 Гб. Меню: статичное, не озвученное, на английском Сэмпл: Never Give a Sucker an Even Break Кинопоиск -Не давай молокососу передышки Синхронизация русской дорожки -ghoulieЗа что ему огромное спасибо! За оригинальный DVD спасибо -pranzis Релиз - Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, 8623Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 6.46 Gb ( 6 777 218 KBytes )
DVD Info
Original Disc
Title: VIDEO
Size: 6.37 Gb ( 6 677 734 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:10:32
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Francais VTS_02 :
Play Length: 00:51:50
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:15
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:00:25
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Custom
Title: VIDEO
Size: 6.46 Gb ( 6 777 218 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:10:33
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Francais VTS_02 :
Play Length: 00:51:50
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:15
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:00:25
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
О диске
Year.............: 1941
Country..........: USA
Runtime..........: 71 Minutes
Audio............: English Dolby Digital 2.0 soundtrack
Subtitles........: English – French – Spanish
Video Format.....: NTSC
Aspect Ratio.....: 1.37:1
DVD Format.......: Non-Anamorphic
DVD Source.......: DVD9
DVD Distributor..: Twentieth Century Fox Home Entertainment
Program..........: DVD Fab
Average Bit Rate.: high/low/average Menus............: Untouched
Video............: Untouched
DVD-extras.......: Untouched
DVD-Audio........: Untouched
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
DVD Shrink 3.2.0.15. - сэмпл.
