Свадебный переполох / Band Baaja Baaraat*c переводом*
Страна:
Индия
Жанр: Комедия, мелодрама
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 02:19:24
Перевод: Любительский (двухголосый) - Alex White & Рапунцель
Субтитры: Английские
Режиссер: Маниш Шарма / Maneesh Sharma
В ролях: Анушка Шарма, Ранвир Сингх, Ману Риши, Ревант Шергилл, Манмит Сингх, Нирадж Суд
Описание: Они встретились и познакомились на свадебной вечеринке, которую она помогала организовать, и на которую он забрел вместе с друзьями на халяву покушать. На следующий день Битту удалось разыскать свою новую знакомую. По дороге в колледж Шрути рассказала ему о своих планах открыть компанию по организации свадебных торжеств. Он лишь посмеялся, и они расстались. И кто знает, чем бы закончилась эта история, если бы в город не приехал отец Битту с твердым желанием забрать сына в деревню. Тут и вспомнилась парню амбициозная красавица Шрути, и ее мечта ему уже не казалась такой глупой. Битту назначает Шрути встречу, на которой предлагает ей стать партнерами по бизнесу...
Качество видео: BDRip 720p от DDR
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1 280х544 pixels, 24.000 fps, 3 721 Kbps
Аудио #1
: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps [Rus]
Аудио #2
: DTS, 48.0 KHz, 6сh, 755 Kbps [Hindi]
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз группы:
Перевод, редакция: Aredhel (спасибо)
Творческая озвучка: Alex White & Рапунцель (спасибо)
Риппер: KaMaL DDR (спасибо)
Аудио: The_Mummy (спасибо)
Сборка релиза: soso4eg
Sample
MediaInfo
J:\[Релизы]\[BDRip]\SVADEBNIY.PEREPOLOH.2010.BDRip.X264.720p.BwTorrents.mkv
General
Complete name : J:\[Релизы]\[BDRip]\SVADEBNIY.PEREPOLOH.2010.BDRip.X264.720p.BwTorrents.mkv
Format : Matroska
File size : 4.57 GiB
Duration : 2h 23mn
Overall bit rate : 4 577 Kbps
Encoded date : UTC 2011-04-17 06:11:52
Writing application : mkvmerge v4.3.0 ('Escape from the Island') ñáîðêà îò Sep 5 2010 10:30:51
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 23mn
Bit rate : 3 540 Kbps
Nominal bit rate : 3 721 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 24.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.212
Stream size : 3.54 GiB (77%)
Title : KaMaL DDR
Writing library : x264 core 112 r1867 22bfd31
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3721 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Hindi
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 196 MiB (4%)
Title : -=BwTorrents=-
Language : Russian
Audio #3
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 772 MiB (16%)
Title : KaMaL DDR
Language : Hindi
Text #4
ID : 4
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : KaMaL DDR
Text #5
ID : 5
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : KaMaL DDR
Language : Arabic
Скриншот c названием фильма
