Балбесы 3D / Olsen Banden pa de bonede gulve
Одна версия: 2D
Страна: Дания
Студия: A. Film, Nordisk Film A/S
Жанр: мультфильм, комедия, криминал
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:14:59
Перевод: Профессиональный (дублированный) лицензия
Субтитры: русский
Оригинальная аудиодорожка: датский
Режиссер: Юрген Лердам / Jorgen Lerdam
В ролях: Мартин Бух, Николай Кристенсен, Аннетт Хеик, Альберт С. Ланд, Йонас Шмидт
Роли дублировали: Инна Королёва, Иван Жарков, Пётр Иващенко
Описание: Эгон Ольсен — криминальный гений и закоренелый преступник. Его постоянные подельники — Бенни и Кельд, парочка глупых и абсолютно безвредных воришек, никогда не прибегающих к насилию. К сожалению, филигранно продуманные операции Ольсена терпят фиаско с завидной регулярностью, но всякий раз, отмотав срок, компания неунывающих неудачников объединяется, чтобы реализовывать очередной «гениальный» план обогащения. На сей раз банда Ольсена решает похитить мемориальное перо, которым были написаны лучшие произведения легендарного сказочника Ганса Христиана Андерсена. Но хитроумная операция опять пошла не тем путем! В дело оказались впутаны китайский магнат, датская королева и продажный премьер-министр. Удастся ли Эгону избежать ареста? Или вместо увильнувшей от полиции «крупной рыбы» ему опять придется выступить «козлом отпущения»?
Качество видео: DVD5 (сжатый), исходник DVD9 R5:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3526507
Формат видео: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR 6563 kbps, Auto Letterboxed
Аудио 1: Русский 48 kHz, AC3, 6 ch, 384.00 kbps Constant
Аудио 2: Русский 48 kHz, AC3, 2 ch, 192.00 kbps Constant
Аудио 3: Датский 48 kHz, AC3, 6 ch, 384.00 kbps Constant
Меню: анимированное
Доп. материалы: нет
DVDInfo исходника
Title: Balbesy.2010.DVD9.[2D.i.3D]
Size: 7.16 Gb ( 7 507 346,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:01+01:14:59+00:00:01+00:00:01+01:15:00+{00:00:01}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Dansk, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:01+00:00:05+00:00:13
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:01+00:00:09+00:00:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Russian Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Russian Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Angle menu
Language Unit :
Language Unit :
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Angle menu
Language Unit :
Language Unit :
Процесс изготовления диска
Убрал фильм 3D и всё, подредактировал меню. Использовал только DVDRemake. Команды диска не трогал. Видео 2D конечно оставил в неприкосновенности.
DVDInfo полученного диска
Title: Balbesy.2010.D.DVD5
Size: 3.71 Gb ( 3 890 056,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:01+01:14:59+00:00:01+00:00:01+00:00:06+{00:00:01}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Dansk, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:01+00:00:05+00:00:13
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:01+00:00:09+00:00:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Russian Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Russian Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Angle menu
Language Unit :
Root Menu
Language Unit :
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Angle menu
Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
Language Unit :
Раздача от группы:
хорошо хоть не начал делать.
