Служитель зла / Priest of Evil / Harjunpaa ja pahan pappi
Страна: Финляндия
Студия: Matila Röhr Productions (MRP), Yleisradio (YLE)
Жанр: криминал, триллер
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:45:30
Озвучивание: Любительское (одноголосое)
[Laids]
Перевод: [steelhawk]
Субтитры: Russian [steelhawk], English, Finnish, Swedish, Norwegian, Danish
Оригинальная аудиодорожка: финский
Режиссер: Олли Саарела / Olli Saarela
В ролях: Петер Францен, Ирина Бьеркунд, Сампо Саркола, Йенни Банерье, Вилле Виртанен, Томми Корпела, Дженни Банерджи, Ээро Милонофф, Рауно Джавонен
Описание: Детектив Тимо Харьюнпаа, из города Хельсинки, расследует серию тяжких преступлений. Честный и добросовестный полицейский, один из лучших в городе, теряет свою дочь, которая была зверски убита. Несмотря на поддержку своей коллеги Онервы Никканен, детектив не может оправиться от потери. Параллельно поискам способа разделаться над убийцей своей дочери, он работает над странными смертями на станциях метро, которые приводят его к серийному маньяку. Но в то время как ему кажется, что он все ближе к поимке маньяка, на самом деле все наоборот. Харьюнпаа должен найти способ поймать маньяка и побороть темноту внутри себя..
За предоставленные субтитры спасибо steelhawk. Озвучка, чистка звука Laids. Работа со звуком BlackSnow. За обложку спасибо suliko02.
В фильме присутствуют сцены жестокости и насилия. Ненормативная лексика отсутствует.
| imdb | kinopoisk | Семпл
Тип релиза: BDRip 720p
[Priest.of.Evil.2010.720p.BluRay.x264-MCHD]
Контейнер: MKV
Видео: 4427 kb/s, 1280x544, 23.976 fps, V_MPEG4/ISO/AVC
Аудио: DTS, 1510 kb/s, 5.1, 48 kHz, 24 bits
[rus]
Аудио 2: DTS, 1510 kb/s, 5.1, 48 kHz, 24 bits
[fin]
Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
General
Complete name : Priest.of.Evil.2010.L1.720p.BDRip.[uniongang.tv].mkv
Format : Matroska
File size : 5.49 GiB
Duration : 1h 45mn
Overall bit rate : 7 447 Kbps
Encoded date : UTC 2011-03-25 14:46:18
Writing application : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') сборка от May 15 2010 09:38:20
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 45mn
Bit rate : 4 427 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.265
Stream size : 3.15 GiB (57%)
Title : Priest.of.Evil.2010.L1.720p.BDRip.[uniongang.tv].mkv
Writing library : x264 core 114 r1913 5fd3dce
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4427 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Finnish
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.11 GiB (20%)
Title : Одноголосый Laids
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.11 GiB (20%)
Title : Оригинал
Language : Finnish
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian [steelhawk]
Language : Russian
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Language : English
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Finish
Language : Finnish
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Swedish
Language : Swedish
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Norwegian
Language : Norwegian
Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Danish
Language : Danish
