Король Ральф / King Ralph (Дэвид С. Уорд / David S. Ward) [1991, США, Комедия, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

VIPeR!

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 101

VIPeR! · 09-Авг-07 15:59 (18 лет 1 месяц назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Король Ральф / King Ralph
Год выпуска: 1991
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 1:36:29
Перевод: Любительский (двухголосый) отр. S.L.E.V.I.N
Режиссер: Дэвид С. Уорд / David S. Ward
В ролях: Джон Гудман / John Goodman, Питер О'Тул / Peter O'Toole, Джон Херт / John Hurt, Камилла Кодури / Camille Coduri, Ричард Гриффитс / Richard Griffiths, Лесли Филлипс / Leslie Phillips
Описание: В результате несчастного случая погибает вся королевская семья из Великобритании. В поисках претендента на трон приходится обратиться и к тем, кто родился от внебрачных связей наследников короны. Выбор падает на американца Ральфа, экстравагантного шоу-мена, лишенного хороших манер, увальня, но, в общем, симпатичного парня, любящего рок-н-ролл и веселую жизнь.
[url=http://www.imdb.com/title/tt0102216/][/url] 4.7/10 (4,588 votes)
Мои раздачи [url=tracker.php?rid=471936][/url]
Доп. информация: Релиз от
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 512x416 (1.23:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.1 ~698 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Скриншоты:
Ещё скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Skwo

Стаж: 20 лет 3 месяца

Сообщений: 38

Skwo · 09-Авг-07 19:57 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

VIPeR!
И как это понимать? ... Сами ж просите с раздачи не уходить по окончанию закачки, а что сейчас происходит-то? Все сидят и ждут у моря погоды, а раздающий в полном отсутствии... Не есть хорошо)
[Профиль]  [ЛС] 

spartac

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 1421

spartac · 21-Ноя-07 14:05 (спустя 3 месяца 11 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

К большому сожалению перевод безэмоциональный любительский двух человек.!
Женщина вообще поршиво озвучивает!
[Профиль]  [ЛС] 

CTPAgA

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 56

CTPAgA · 14-Янв-08 19:11 (спустя 1 месяц 23 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Перевод ужасный, нисколько не профессиональный. женского голоса просто недождался.
хуже чем DVD5. искал актерский перевод, пока не нашел.
нереспект. нерекомендую.
[Профиль]  [ЛС] 

VSN84

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


VSN84 · 14-Май-08 13:12 (спустя 3 месяца 30 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

какой там закадровый)))) какой там профессиональный, перевод просто отвратительный!!!
[Профиль]  [ЛС] 

kagor32

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 9

kagor32 · 26-Июн-08 08:35 (спустя 1 месяц 11 дней)

За неимением лучшего, и к этому привыкаешь!
[Профиль]  [ЛС] 

julia w

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 591


julia w · 17-Май-09 18:54 (спустя 10 месяцев)

Вот тут: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=21680205#21680205 появился отличный перевод от ОРТ. Для желающих там же - отдельная ссылка на дорожку.
[Профиль]  [ЛС] 

gantzi

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 35


gantzi · 09-Сен-12 17:43 (спустя 3 года 3 месяца)

Ребята,ну дайте скачать! Откройте раздачу! Заранее благодарю!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error