Война полов / The War Between Men and Women
Страна: США
Студия: Jalem Productions, Cinema Center Films, 4D Productions
Жанр: Комедия, драма
Год выпуска: 1972
Продолжительность: 01:33:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) --
ТВ-Центр
Субтитры:
испанские
русские
Только на эпизоды без перевода !!! ( < 1 мин)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Мелвилл Шавелсон / Melville Shavelson
В ролях:
Джек Леммон / Jack Lemmon (Питер Уилсон)
Барбара Харрис / Barbara Harris (Тереза Козленко)
Джейсон Робардс / Jason Robards (Стивен Козленко)
Лиза Герритсен / Lisa Gerritsen (Линда, их дочь)
Лиза Айлбакер / Lisa Eilbacher (Кэролин, их дочь)
Муси Дриер / Moosie Drier (Дэвид, их сын)
Херб Эдельман / Herb Edelman (Говард, издатель)
Северн Дарден / Severn Darden (доктор Харрис)
Описание:
По мотивам творений Джеймса Тербера.
Слепнущий художник и женщина знакомятся у офтальмолога. Он ворчун, не любит женщин, детей и собак, она прекрасно знает об этом - ведь она продаёт его книги. Он привык к одиночеству и даже предпочитал его, а у неё трое детей, собака, бывший муж. С этого всё и начинается...
Релиз
Огромное Спасибо!!
nickolay4--за звуковую дорожку
Ultam
--за перевод и субтитры
ghoulie
--за синхронизацию звука и помощь в реавторинге двд

:
Доп. информация
К
исходному двд добавлена русская звуковая дорожка и русские субтитры на эпизоды без перевода ( < 1 мин).
Русская дорожка запускается первой по умолчанию вместе с русскими субтитрами.
Меню не изменялось.
Убраны предупреждения.
Бонусы: Фильмография
Меню: Анимированное, озвученное
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Аудио 2:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Аудио 3:
Catalan, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Аудио 4:
Espanol, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
DVDInfo
Title: The War Between Men and Women dvd rus
Size: 5.65 Gb ( 5 922 144,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:33:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Catalan, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Espanol, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Espanol
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
П.О
PgcDemux
MuxMan
DVDRemake Pro
MPEG2Cut
VirtualDub-Mpeg2
DVDRip