|
|
|
valedo58
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 911
|
valedo58 ·
09-Фев-11 23:26
(14 лет 8 месяцев назад, ред. 18-Авг-11 15:37)
Сплетница / Gossip Girl
Год выпуска: 2010-2011 (4 сезон)
Страна: США
Слоган: «Always remember, you're nobody until you're talked about...»
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: ~42 мин./серия
Перевод: Studdio (11-17 эп.) Любительский (одноголосый)
Перевод: exStuddio (18-19 эп.) Любительский (одноголосый)
Перевод: Sonyks-Project (20-22 эп.) Любительский (многоголосый)
Озвучка: Sonyks13, Скетчер, Elliot Grosvenor
Редактура субтитров: Sonyks13
Режиссер: Норман Баккли / Norman Buckley, Джеримайя С. Чечик / Jeremiah S. Chechik, Ли Шаллат Чемел / Lee Shallat Chemel
Сценарий: Стефани Сэвадж / Stephanie Savage, Сара Гудман / Sara Goodman, К.Й. Стейнберг / K.J. Steinberg, Фелиция Д. Хендерсон / Felicia D. Henderson, Джон Стефенс / John Stephens
Продюсер: Трей Кошия / Trey Coscia, Стефани Сэвадж / Stephanie Savage, Джессика Квеллер / Jessica Queller, Барт Венрич / Bart Wenrich, К.Й. Стейнберг / K.J. Steinberg
Оператор: Рон Фортунато / Ron Fortunato, Дэвид М. Данлэп / David M. Dunlap, Джон Томас / John Thomas, Дэвид С.Туттман / David S. Tuttman
Композитор: Transcenders / Transcenders
В ролях: Блейк Лайвли (Serena van der Woodsen), Лейтон Мистер (Blair Waldorf), Пенн Бэджли (Dan Humphrey), Чейс Кроуфорд (Nate Archibald), Тейлор Момсен (Jenny Humphrey), Эд Вествик (Chuck Bass), Келли Разерфорд (Lily van der Woodsen), Мэттью Сеттл (Rufus Humphrey), Кристен Белл (Gossip Girl), Джессика Зор (Vanessa Abrams), Сюзанна Шадковски (Dorota Kishlovsky), Коннор Паоло (Eric van der Woodsen)
Мировая премьера: 13 сентября 2010 (4 сезон)
Описание: Студенты престижной частной школы на Манхэттене впервые узнают, что Серена Ван Дер Вудсен вернулась в город способом, с помощью которого они узнают все важные новости школьной жизни - из всем известного блога Сплетницы. Никто не знает кто она такая, однако все полагаются на публикуемые ею последние сплетни. Лучшая подруга Серены, Блэйр, удивлена не меньше остальных, что Серена внезапно переменила свое решение об учебе за границей и вернулась в Манхэттен. Напряжение между ними не осталось незамеченным для Сплетницы, которая раскрывает любую тайну и делает достоянием общественности все скандалы.
Имеет ли это отношение к брату Серены, Эрику, бойфренду Блэйр, Нейту, или другу Нейта, Чаку? Может быть это как-то связано с Дэном и его сестрой Дженни, чье происхождение из среднего класса держит их на расстоянии от привелигированных студентов. Даже родители, начиная от матери Серены, Лили, бывшей фотожурналистки, влиятельного отца Нейта, Хуви, и заканчивая Руфусом, отцом Дэна и Дженни, ныне владельцем картинной галереи, а в прошлом солиста рок-группы, осведомлены о влиянии Сплетницы на жизнь их отпрысков. Однако главная интрига так и остается тайной: кто же такая Сплетница?
 Коллеги, друзья и конкуренты 
4 сезон, 1-10 эпизоды WEB-DL 720p от knuttie
Cъемpl
Качество: WEB-DL
Формат:
Видео: AVC; 1280x720 (16:9); 4044 Kbps; 23,976 fps; 0,183 bpp
Аудио#1: Russian; AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch
Аудио#2: English; AC3; 384 Kbps; CBR; 6 ch
Знаете ли Вы, что...
- «Сплетница» — американская телевизионная молодёжная драма, основанная на популярной одноимённой серии романов писательницы Сесили фон Цигезар (Cecily von Ziegesar).
- Первоначально акцент делался на то, что в сериале будет сниматься Линдсей Лохан в роли Блэр. Планы с участием Линдсей провалились и спонсоры, владеющие правами на тексты, приступили к переговорам с Джошем Шварцем, попутно превращая фильм в сериал.
- Первоначально роль Джорджины Спаркс была предложена Мише Бартон, которая отклонила ее. Впоследствии, на роль Джорджины была утверждена Мишель Трахтенберг.
- Во время прохождения кастинга на роль Блэр Уолдорф, Лейтон Мистер пришлось перекраситься из натуральной блондинки в брюнетку.
- Блэр Уолдорф живет в пентхаузе на Пятом Авеню 1136, Нью-Йорк NY 10128. А Чак Басс и Серена ван дер Вудсен проживают в апартаментах по Мэдисон Авеню 455, Нью-Йорк, NY 10022.
- Персонажа Лили ван дер Вудсен изначально по сценарию должны были звать Дарла, но сценаристы изменили ее имя в последний момент.
MI
Общее
Уникальный идентификатор : 171248160945991577758667465537169587150 (0x80D532342E3CC8D5BA4DC3C9B286FBCE)
Полное имя : ...\Gossip.Girl.S04E13.Damien.Darko.720p.WEB-DL.Rus.Studdio.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 1,39 Гбайт
Продолжительность : 42 м.
Общий поток : 4714 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2011-02-09 19:17:25
Программа кодирования : mkvmerge v4.4.0 ('Die Wiederkehr') сборка от Oct 31 2010 21:52:48
Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадры
Параметры GOP формата : M=2, N=32
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 42 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4045 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 64 бит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.183
Размер потока : 1,19 Гбайт (86%)
Язык : English
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 9 мс.
Размер потока : 58,1 Мбайт (4%)
Заголовок : Studdio
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 116 Мбайт (8%)
Язык : English
Для чайников :)
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента.
Добавлен 22 эп. (19/05), перекачайте пожалуста
|
|
|
|
Цветочный Ящер
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 5429
|
Цветочный Ящер ·
09-Фев-11 23:32
(спустя 5 мин., ред. 09-Фев-11 23:32)
сплетница и Fairly Legal 
названик и постер ты попутал 
|
|
|
|
valedo58
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 911
|
valedo58 ·
10-Фев-11 00:02
(спустя 30 мин.)
FlloWeR
Да ну, так сразу и носом тыкать...  Ну перепутал "Предварительный просмотр" и "Отправить", когда релиз готовил 
|
|
|
|
TTor
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1959
|
TTor ·
17-Фев-11 01:02
(спустя 7 дней)
valedo58
А "до того" планируется добавить? 
|
|
|
|
valedo58
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 911
|
valedo58 ·
17-Фев-11 13:25
(спустя 12 часов)
TTor
11-12 серии точно добавлю, наверно в конце недели. А вот насчет 1-10 - не знаю. Пока на винтах мало места. Если будет расширение винтового парка, тогда подумаю.
В принципе что-то (1-10 эп.) в ХДТВ я видел на другом крупном русскоязычном трекере, однако относительно качества видео там я слышал не очень лестные отзывы. Думаю, что нормальный качественный релиз стоит делать и складывать в коллекцию после того, как появится профессиональный перевод с телеканала.
|
|
|
|
TTor
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1959
|
TTor ·
17-Фев-11 14:31
(спустя 1 час 5 мин., ред. 17-Фев-11 14:31)
valedo58
серии 1-4 есть на этом трекере. озвучка отх и студио: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3229886
Качество средненькое, но приемлемое. Жаль, что раздача заглохла. Думаю тв-озвучку придется ждать не меньше пары лет. 1-2 сезоны так никто не довел до ума, несмотря на наличие web-dl и тв озвучки...
|
|
|
|
valedo58
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 911
|
valedo58 ·
17-Фев-11 17:23
(спустя 2 часа 52 мин.)
TTor писал(а):
valedo58
.... 1-2 сезоны так никто не довел до ума, несмотря на наличие web-dl и тв озвучки...
Это вы кагбэ, типа, намекаете? В мою сторону? 
НЕ ДОЖДЕТЕСЬ  
|
|
|
|
TTor
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1959
|
TTor ·
18-Фев-11 06:08
(спустя 12 часов)
Нет. "Промсборка" сериалов за вами не замечена.  И просить у вас сделать все 4 сезона даже мысли не было. Это было к тому, что если сейчас дело делается, лучше не откладывать. Очень вероятен долгострой.
Будут ли хорошие рипы и хорошая озвучка непонятно. Будет ли этим кто-то заниматься через пару лет- неизвестно. И сейчас то, когда интерес ещё не угас, релизы 1ого и 2ого сезонов застопорились.
Так что если сейчас делается - делайте, вам будут благодарны многие люди.
|
|
|
|
inviz_od
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 22
|
inviz_od ·
25-Фев-11 00:05
(спустя 6 дней)
course2111 писал(а):
16 серию 4 сезона сериала Сплетница в переводе Studdio скачивайте на сайте
http:/ /turb obit.net/ 0feawrqwi0pu.html (без пробелов)
Это же 13 серия! Что ты людей обманываешь?
|
|
|
|
kiliminari
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 27
|
kiliminari ·
25-Фев-11 17:48
(спустя 17 часов, ред. 27-Фев-11 14:36)
спасибо большое за 720р!!!!!! я долго этого ждал! а 16я серия когда будет? ))
блин, не дождался я 16ю в 720р, думаю 17ю точно буду ждать, т.к. стандартное качество уже задолбало!! все размыто, на телевизоре невозможно смотреть
|
|
|
|
dromader6
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 80
|
dromader6 ·
28-Фев-11 13:31
(спустя 2 дня 19 часов)
Мой WDTV на 16 серии виснет наглухо,чего не замечалось на других раздачах.
|
|
|
|
valedo58
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 911
|
valedo58 ·
01-Мар-11 18:58
(спустя 1 день 5 часов)
|
|
|
|
valedo58
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 911
|
valedo58 ·
03-Мар-11 17:05
(спустя 1 день 22 часа)
Все, господа, перекур. Причем длительный... Следующая серия в эфире 19 апреля.
|
|
|
|
ciranona
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 16
|
ciranona ·
04-Мар-11 00:44
(спустя 7 часов)
19 АПРЕЛЯ?!!!!!!!!!!!!!!!!КАК???????????????????????????????
Я НЕ ВЫДЕРЖУ ТАК ДОЛГО!
чем они выдумали?!Блэр и этот Дэн?это нонсенс!!
ни дай Боженька, в ЭТОТ момент зайдет Чак((((((((((((
|
|
|
|
TTor
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1959
|
TTor ·
04-Мар-11 06:58
(спустя 6 часов)
valedo58 писал(а):
Все, господа, перекур. Причем длительный... Следующая серия в эфире 19 апреля.
... эээ... а может появятся серии 5-10?
|
|
|
|
valedo58
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 911
|
valedo58 ·
04-Мар-11 10:57
(спустя 3 часа, ред. 07-Мар-11 00:45)
TTor
valedo58 писал(а):
TTor
Пока на винтах мало места. Если будет расширение винтового парка
ситуация пока не изменилась. и вряд-ли изменится в ближайший месяц. Хотя, правда, случайно скачав весь имеющийся 4 сезон в рипах, дорожки к 1-10 сериям выдрал и сложил на хранение. Так что все возможно. надейтесь...
более обстоятельный ответ на ваш вопрос здесь
|
|
|
|
McCartneyJulia
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
McCartneyJulia ·
29-Мар-11 17:05
(спустя 25 дней)
А когда выедет в формате для айфона?? Так он меньше весит и в дороге можно смотреть. Буду признательна если сделаете так)
|
|
|
|
valedo58
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 911
|
valedo58 ·
08-Апр-11 11:09
(спустя 9 дней)
McCartneyJulia
Ну вот 100000% не сделаю. Я даже DVDrip не воспринимаю как нормальное качество, а вы меня хотите вообще в прокрустово ложе айфона загнать. я предпочитаю смотреть качественное кино с качественным изображением.
|
|
|
|
ButtheadUA
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
ButtheadUA ·
09-Апр-11 11:58
(спустя 1 день)
А чем вы его открываете? У меня кмп плеер не берет.
|
|
|
|
valedo58
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 911
|
valedo58 ·
13-Апр-11 18:33
(спустя 4 дня)
ButtheadUA
Да в основном Медиа Плеер Классик. с CoreAVC декодером. Кстати, в конце марта появилась свежая версия CoreAVC 2.5.чего то там... Поиск Вам поможет...
|
|
|
|
Novichok26
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 44
|
Novichok26 ·
15-Апр-11 08:30
(спустя 1 день 13 часов)
А когда уже будет след серия?
|
|
|
|
Сабака_Сябака
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 83
|
Сабака_Сябака ·
20-Апр-11 11:51
(спустя 5 дней)
когда 18я с озвучкой появится?)
|
|
|
|
valedo58
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 911
|
valedo58 ·
20-Апр-11 21:24
(спустя 9 часов, ред. 21-Апр-11 18:53)
Сабака_Сябака
кагда озвучка появится
upd 21/04: сегодня появилась
|
|
|
|
knuttie
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 15
|
knuttie ·
22-Апр-11 00:12
(спустя 1 день 2 часа)
|
|
|
|
valedo58
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 911
|
valedo58 ·
23-Апр-11 09:56
(спустя 1 день 9 часов)
Отлично, теперь меня перестанут терзать, когда будут начальные серии...
Спасибо!
|
|
|
|
Denprofi
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 11
|
Denprofi ·
28-Апр-11 19:14
(спустя 5 дней)
|
|
|
|
Elliott Grosvenor
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 385
|
Elliott Grosvenor ·
30-Апр-11 03:24
(спустя 1 день 8 часов)
dromader6 писал(а):
Мой WDTV на 16 серии виснет наглухо,чего не замечалось на других раздачах.
Не знай, че за WDTV, но мой Light Alloy, которым пересмотрено уже тонна фильмов, в том числе и 720p, и 1080p, напрочь отказался показывать. Не знаю в чем причина... ситуация исправилась, когда я тупо пересобрал серию в mkvmerge.
|
|
|
|
slavic_stolbunov
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 4
|
slavic_stolbunov ·
03-Май-11 16:15
(спустя 3 дня, ред. 03-Май-11 16:15)
А почему исчез сайт STUDDIO.TV который переводит Сплетницу? 
|
|
|
|
BentleyGreenBoy
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 7
|
BentleyGreenBoy ·
05-Май-11 12:36
(спустя 1 день 20 часов, ред. 05-Май-11 12:36)
Автор, скажи плиз, перевод 20 эпизода будет ?
|
|
|
|
valedo58
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 911
|
valedo58 ·
05-Май-11 20:08
(спустя 7 часов, ред. 05-Май-11 20:08)
BentleyGreenBoy
уже есть, только с другой озвучкой.
slavic_stolbunov
Цитата:
А почему исчез сайт STUDDIO.TV который переводит Сплетницу?
маленькое уточнение - переводил. ранее. Потому и не переводит, что исчез 
подробнее здесь
|
|
|
|
