Hydrogenium
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 1739
Hydrogenium ·
09-Фев-11 11:36
(14 лет 8 месяцев назад, ред. 13-Апр-11 10:49)
Горец: В поисках мести (режиссёрская версия) / Highlander: The Search for Vengeance [Director's Cut]
Год выпуска : 2008.12.05, Jp. Director's cut edition (2007.04.20, US)
Страна :
Жанр : приключения, фантастика, боевик
Тип : полнометражный фильм.
Продолжительность : 01:36:31
Студия :
Субтитры : софтсаб
Перевод на русский : тайминг и перевод -
Dusker , ретайминг под режиссёрскую версию -
Hydrogenium .
Режиссер : Кавадзири Ёсиаки
Сценарий : Дэвид Абрамович
Описание : Колин Маклауд, бессмертный шотландский горец, путешествует вместе с призраком-остряком Амерганом в поисках бессмертного тирана Маркуса Октавиуса, который несколько столетий назад на плоскогорьях Шотландии убил возлюбленную Колина. Нью-Йорк, когда-то великий город, теперь погружён под воду, и над поверхностью моря возвышается лишь одна высокая крепость, крепость Маркуса Октавиуса. Маклауд разрывается между спасением последних выживших жителей города и преследованием того, кому он поклялся отомстить.
© Расселл Д. Джонс, World Art Качество : HDTVRip
Формат : MKV
Релиз/Автор рипа : HQR
Видео кодек : H.264
Аудио кодек : AAC
Видео : MPEG4 Video (H264), 1280x692, 23.98fps, 4 400 Kbps, 0.207 bit/pixel
Аудио :
JP - AAC; ~200 Kbps; 48 kHz; 6ch
MediaInfo:
General
Unique ID : 187759131710695522384850206423999377897 (0x8D4117E9AD4DB9A69024C9703F7CF1E9)
Complete name : E:\Highlander The Search for Vengeance\Highlander The Search for Vengeance Movie.mkv
Format : Matroska
File size : 3.12 GiB
Duration : 1h 36mn
Overall bit rate : 4 621 Kbps
Encoded date : UTC 2010-10-09 08:31:06
Writing application : mkvmerge v4.3.0 ('Escape from the Island') сборка от Sep 5 2010 10:30:51
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Format settings, GOP : M=4, N=30
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 36mn
Nominal bit rate : 4 400 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 692 pixels
Display aspect ratio : 1.850
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.207
Writing library : x264 core 104 r1698 c41b8f0
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.95:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=4400 / ratetol=60.0 / qcomp=0.70 / qpmin=6 / qpmax=22 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.95
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 36mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Back: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
_Gazer_
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 631
_Gazer_ ·
10-Фев-11 07:05
(спустя 19 часов)
Gothic_Gold
Вроде бы раньше был DVDrip. ТАк это DVDrip или HDTV?
Hydrogenium
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 1739
Hydrogenium ·
10-Фев-11 07:16
(спустя 10 мин., ред. 10-Фев-11 12:35)
_Gazer_
я не был уверен в качестве рипа, поэтому пришлось спросить у знающего человека. Он заверил меня, что это 100% HDTVRip.
CloneTrololo
Стаж: 14 лет 10 месяцев
Сообщений: 23
CloneTrololo ·
10-Фев-11 11:50
(спустя 4 часа)
Gothic_Gold писал(а):
Релиз - WOWOW.
это телеканал такой в японии, а рип делала группа HQR, которую вы убрали из названия файла.
CloneTrololo
Стаж: 14 лет 10 месяцев
Сообщений: 23
CloneTrololo ·
10-Фев-11 12:47
(спустя 56 мин.)
Gothic_Gold
может и название файла нормальное вернешь? обезличивание файлов сильно портит карму автору
Hydrogenium
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 1739
Hydrogenium ·
10-Фев-11 14:03
(спустя 1 час 16 мин., ред. 10-Фев-11 14:03)
CloneTrololo
а стоит ли ради этого торрент перезаливать?! уже 27 людей скачали! да и на самом авторе, ровно как и на всеобщей сансаре, я думаю, это вряд ли отразится
Magisterio
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 329
Magisterio ·
13-Фев-11 18:12
(спустя 3 дня)
А я смотрю никто еще не отписался о том что ж за анимешка по существу. Во первых в описании ошибочка, там явно не "несколько столетий" =) Как бы не тысячелетия имелись ввиду...
А само по себе хорошее аниме. В меру грустное, в меру философское, правильная смесь в общем.
Кстати под конец там H.I.M. играет вроде... не фанат, но по сюжету подходит.
geralt1488
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 58
geralt1488 ·
14-Фев-11 18:05
(спустя 23 часа)
сделали бы сабы вшитыми (отключаемыми)..
Hydrogenium
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 1739
Hydrogenium ·
15-Фев-11 15:14
(спустя 21 час)
geralt1488
так их и так можно отключить: в MPC вкладка Play>>Filters>>DirectVobSub>>Hide Subtitles. Только вот вопрос зачем? другого ведь перевода (озвучки) нет. или вы знаете японский?)
geralt1488
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 58
geralt1488 ·
15-Фев-11 15:41
(спустя 26 мин.)
я имел в виду чтобы сабы были в контейнере (в файле фильма). Так удобнее ИМХО. А не отдельно болтались.
Dr_Just
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 255
Dr_Just ·
19-Фев-11 17:21
(спустя 4 дня)
Gothic_Gold писал(а):
Описание: Описание:
Поправить бы.
Ingvarhost
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 303
Ingvarhost ·
19-Фев-11 17:38
(спустя 17 мин.)
Правда в сабах есть несколько ошибок.
1. Когда показывают, как Колин в разных эпохах преследовал врага, то дата и название появляются намного раньше, чем нужно
2. Зачем то упоминается Карр в коменариях сверху
Johnik1987
Стаж: 17 лет 3 месяца
Сообщений: 106
Johnik1987 ·
14-Мар-11 01:22
(спустя 22 дня)
Спасибо за качество и режисерку, посмотрю еще разок)
Nanvel
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 5203
Nanvel ·
09-Апр-11 17:48
(спустя 26 дней)
Hydrogenium
Не надо указывать отличия от раздач, находящихся в другом подразделе.
Hydrogenium писал(а):
Аудио: JP - AAC; 48 kHz; 6ch
Допишите битрейт.
samtorrent
Стаж: 17 лет 3 месяца
Сообщений: 329
samtorrent ·
07-Окт-11 12:59
(спустя 5 месяцев 27 дней)
подскажите из какой раздачи русская дорога подойдет к этому видео ?
Hydrogenium
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 1739
Hydrogenium ·
07-Окт-11 17:25
(спустя 4 часа, ред. 11-Ноя-11 17:01)
samtorrent
Не из какой! Это режиссерская версия, она длиннее (на 10 минут дольше Американской версии) и насколько мне известно ее никто не переозвучивал (это ж вам не Final Fantasy).
mrjblack
Стаж: 14 лет 3 месяца
Сообщений: 5
mrjblack ·
18-Ноя-11 22:24
(спустя 1 месяц 11 дней)
люди, подскажите, был же еще сериал мультовый про горца или я ошибаюсь?
Pasha-Donetsk
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 57
Pasha-Donetsk ·
22-Ноя-11 23:31
(спустя 4 дня, ред. 22-Ноя-11 23:31)
А в DVD нету этого аниме?Только именно японской режиссерской версии,а не американской.
Hydrogenium
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 1739
Hydrogenium ·
23-Ноя-11 05:55
(спустя 6 часов)
Pasha-Donetsk писал(а):
А в DVD нету этого аниме?Только именно японской режиссерской версии,а не американской.
Про японскую режиссерскую я ничего не слышал и про ДВД тоже.
--B@SED_61--
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Сообщений: 65
--B@SED_61-- ·
24-Дек-11 09:49
(спустя 1 месяц 1 день)
как перевод включить?????
Hydrogenium
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 1739
Hydrogenium ·
24-Дек-11 12:14
(спустя 2 часа 24 мин.)
--B@SED_61-- писал(а):
как перевод включить?????
Субтитры должны подключаться автоматически, если смотреть через MPC.
Sugutor88
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 6
Sugutor88 ·
09-Мар-12 20:17
(спустя 2 месяца 16 дней)
класно мне понравилось очень класный фильм
danechko
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 37
danechko ·
16-Фев-13 10:18
(спустя 11 месяцев)
Скачал посмотреть и ужаснулся. Субтитры придумывали на ходу, больше половины отсебятина.
Brono
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 167
Brono ·
16-Фев-13 10:28
(спустя 10 мин.)
danechko писал(а):
57912630 Скачал посмотреть и ужаснулся. Субтитры придумывали на ходу , больше половины отсебятина.
Да нет, они просто сделаны по английскому дубляжу!
danechko
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 37
danechko ·
16-Фев-13 10:31
(спустя 2 мин.)
Ну значит дубляж придумывали на ходу. С японской звуковой дорожкой он имеет слишком сильное и заметное расхождение.
Brono
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 167
Brono ·
16-Фев-13 10:32
(спустя 1 мин.)
danechko писал(а):
57912771 Ну значит дубляж придумывали на ходу. С японской звуковой дорожкой он имеет слишком сильное и заметное расхождение.
Да нет, он просто вышел раньше, и да по повествованию имеет сильное расхождение с японской версии, и рядом сцен тоже!
arestarh1986
Стаж: 16 лет 11 месяцев
Сообщений: 193
arestarh1986 ·
14-Окт-16 14:51
(спустя 3 года 7 месяцев)
Привет.
Ребят, может кому будет интересна тема сбора на озвучку "Горец: В поисках мести / Highlander: The Search for Vengeance (2007)" в переводе Д. Есарева:
*** Диск на руках.
*
2.10. Запрещена публикация как прямых, так и скрытых ссылок на другие ресурсы сети, особенно если существует раздача на данном форуме
Rumiko
sonyabladesonyablade
Стаж: 13 лет 1 месяц
Сообщений: 196
sonyabladesonyablade ·
30-Окт-19 18:55
(спустя 3 года)
onikore
Стаж: 13 лет 8 месяцев
Сообщений: 175
onikore ·
15-Апр-23 12:37
(спустя 3 года 5 месяцев)
Ребзя если кому надо русский прикрепить к этой версии, всё довольно просто:
1 - Качаем вот эту версию
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4276984 , далее в MKVTOOLNIX (у меня версия 26.0.0, но думаю будет работать на любых версиях или подобном софте) убираем японский и инглиш, и само видео, оставляем русский, жмякаем на русский, справа где написано Delay (ms) даём вот это значение: -26000
2 - Вставляем дальше это раздачу на 3гига, убираем японский, жмякаем на Start Multiplexing.
3 - Профит! У вас режиссёрская версия с русским переводом, а не эти извращения для порчи зрения с сабами. ТС трудно было это сделать в твоей раздаче???? Я тайминг нашёл за 2 минуты.
пс: Если вдруг что не получится - посчитайте примерно время в версии где заставка идёт перед названием мульта "Highlander", у меня 26 секунд, в MS это 26000
Ни здесь, ни на ннм, ни на руотре ни на вк нет режиссёрской версии с переводом - лентяи.
siderru
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 6712
siderru ·
15-Апр-23 13:19
(спустя 42 мин., ред. 15-Апр-23 13:19)
onikore
сдвиги контейнером запрещены, пришёл бы модератор и сказал: "переделывай", раздаче поставил - неоформлено и скачать до устранения релизёром её бы было нельзя.
так что тут нужно корректировать в аудиософте и подстраивать тайминг в нём.