Библия. Книги Ветхого и Нового Завета в современном переводе [2007, PDF, ARM]

Страницы:  1
Ответить
 

gareginnjdeh

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 70

gareginnjdeh · 06-Фев-11 13:58 (14 лет 10 месяцев назад)

ԱՍՏՈՒԱԾԱՇՈՒՆՉ ՄԱՏԵԱՆ ՀԻՆ ԵՒ ՆՈՐ ԿՏԱԿԱՐԱՆՆԵՐԻ ԱՐԵՒԵԼԱՀԱՅԵՐԷՆ ՆՈՐ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹԻՒՆ / Библия. Книги Ветхого и Нового Завета в современном переводе
Год: 2007
Жанр: Священное писание христианства
Издательство: Bibles.org.uk, London
Язык: Армянский
Формат: PDF
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Количество страниц: 867
Описание: Ветхий и Новый завет в переводе на Армянский язык.
Примеры страниц
Оглавление
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

yuril_07

Moderator

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 41123

yuril_07 · 06-Фев-11 16:54 (спустя 2 часа 55 мин.)

gareginnjdeh, дооформите, пожалуйста, свою раздачу.
- добавьте в заголовок название на армянском языке и через слэш перевод, и нужно добавить язык в заголовок;
- формат имен файлов в раздачах должен быть в виде: Автор - Название (Серия) - Год издания, переименуйте, а затем перезалейте торрент;
в Вашем случае имя файла должно быть - Astuatsashunch - 2007
- поправьте скриншоты, они должны находиться в пределах 750-1000 по большей стороне;
- уменьшите постер, размер обложки не должен выходить за пределы 200х500;
Правила оформления раздач в разделе Книги
Об изменениях в раздаче сообщайте со ссылкой в ЛС
[Профиль]  [ЛС] 

sarkavag

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1


sarkavag · 09-Фев-11 18:03 (спустя 3 дня)

Скажите пожалуйста, это восточноармянский или западно-, или грабар?
[Профиль]  [ЛС] 

gevorgsayunc

Стаж: 20 лет 1 месяц

Сообщений: 4


gevorgsayunc · 13-Фев-11 18:44 (спустя 4 дня)

Спасибо огромное за твои труды. Надеемся желающих читать будут болше.
[Профиль]  [ЛС] 

gareginnjdeh

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 70

gareginnjdeh · 17-Фев-11 10:50 (спустя 3 дня)

sarkavag писал(а):
Скажите пожалуйста, это восточноармянский или западно-, или грабар?
ВосточноАРмянский!
Грабар есть онлайн!
[Профиль]  [ЛС] 

NerevarLord

Стаж: 18 лет

Сообщений: 25

NerevarLord · 22-Мар-11 15:29 (спустя 1 месяц 5 дней)

gareginnjdeh писал(а):
sarkavag писал(а):
Скажите пожалуйста, это восточноармянский или западно-, или грабар?
ВосточноАРмянский!
Грабар есть онлайн!
А можно дать ссылку на Грабар онлайн? И ещё есть ли в сети классический перевод писания на грузинский язык, тот что РБО издаёт? http://www.biblia.ru/books/show/detail/?697&start=0&pstart=&cat=14
[Профиль]  [ЛС] 

gareginnjdeh

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 70

gareginnjdeh · 28-Мар-11 15:37 (спустя 6 дней)

NerevarLord писал(а):
gareginnjdeh писал(а):
sarkavag писал(а):
Скажите пожалуйста, это восточноармянский или западно-, или грабар?
ВосточноАРмянский!
Грабар есть онлайн!
А можно дать ссылку на Грабар онлайн? И ещё есть ли в сети классический перевод писания на грузинский язык, тот что РБО издаёт? http://www.biblia.ru/books/show/detail/?697&start=0&pstart=&cat=14
http://212.34.228.170/bible_27E/index.htm
На счет грузинского не знаю!
[Профиль]  [ЛС] 

gevorgsayunc

Стаж: 20 лет 1 месяц

Сообщений: 4


gevorgsayunc · 22-Апр-11 01:07 (спустя 24 дня, ред. 22-Апр-11 01:07)

Вы единственный человек,который выложил столь ценный (не нахожу слово выразитсья).
Не могли бы нас радовать "Детская Библия" на армянском языке
[Профиль]  [ЛС] 

utapi

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 37

utapi · 19-Май-12 21:52 (спустя 1 год)

конечно спасибо автору за релиз, но к сожалению это НЕ официальная армянская Библия. Эта Библия принята среди протестантов. В официальной армянской Библии обязателно есть вступительное слово Католикоса, а иногда в грабарской версии и вступительное слово Мхитаристов, остальные версии не признаются Святым Эчмиадзином. Чтобы Православные русские меня поняли, это НЕ Синодальный перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

gareginnjdeh

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 70

gareginnjdeh · 08-Фев-13 16:22 (спустя 8 месяцев)

utapi писал(а):
53195879конечно спасибо автору за релиз, но к сожалению это НЕ официальная армянская Библия. Эта Библия принята среди протестантов. В официальной армянской Библии обязателно есть вступительное слово Католикоса, а иногда в грабарской версии и вступительное слово Мхитаристов, остальные версии не признаются Святым Эчмиадзином. Чтобы Православные русские меня поняли, это НЕ Синодальный перевод.
Понятно, спасибо дорогой!
Անպայման կը փորձեմ Հայաստանեայց Առաքելական Սուրբ Եկեղեցւոյ հրատարակածն էլ տեղադրեմ:
[Профиль]  [ЛС] 

kasatkal

Admin gray

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 19693

kasatkal · 04-Июл-15 18:58 (спустя 2 года 4 месяца)

gareginnjdeh
странно, что на заголовке топика у Вас множество "?", а в оформлении нормально написано...
попробуйте другую кодировку.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error