Нечто большее / Как в лучших домах / С шиком / A Touch of Class
Страна: Великобритания
Жанр: Мелодраматическая комедия
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 01:49:16
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе НТВ
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Мелвин Фрэнк / Melvin Frank
В ролях: Гленда Джексон (Glenda Jackson), Джордж Сигел (George Segal), Пол Сорвино (Paul Sorvino), Хильдегард Нил (Hildegarde Neil), К Кэллан (K Callan), Майкл Элвин (Michael Elwyn), Надым Салваха (Nadim Sawalha), Иэн Томпсон (Ian Thompson), Давид де Кейзер (David de Keyser), Гэй Браун (Gaye Brown)
Описание: Довольно забавная лента о двусмысленных ситуациях, в которые попадает женатый англичанин Стивен Блэкбёрн, пытающийся беззаботно провести время вне семьи. Его роман-соперничество с незамужней Викки Аллессио, тем не менее имеющей детей (благодаря им и произошло знакомство), развивается с переменным успехом на территории от Лондона до Испании, где любовники мечтали в одиночестве провести свой отпуск. Не тут-то было! От пошлости эту картину спасает великолепный диалог в традициях словесной пикировки из английских классических комедий и искусная игра актёров. Гленда Джексон получила сразу три премии (“Оскар”, “Золотой Глобус” и приз на фестивале в Сан-Себастьяне, хотя почему-то была проигнорирована Британской академией) за роль Викки, язвительной англичанки, которой, в отличие от партнёра, наплевать на “признак класса” (если дословно переводить название фильма). В 70-е годы эта театральная актриса из труппы Питера Брука заметно выделялась сыгранными ею ролями утончённых, умных и независимых женщин в лентах Кена Рассела, Джона Шлезингера, Джозефа Лоузи
Доп. информация:
Дорожку с переводом от НТВ предоставил Palmeiras
Рип и синхронизация звука мои
За субтитры спасибо Марине Поляк
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 57 ~1464 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192 kbps (Rus)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192 kbps (Eng)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,41 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 1852 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : Да
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 1465 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 304 пикс.
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.279
Размер потока : 1,12 Гбайт (79%)
Библиотека кодирования : XviD 57
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 16 мс.
Размер потока : 146 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 43 мс. (1,03 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 16 мс.
Размер потока : 146 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 43 мс. (1,03 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
