Билли Бадд / Billy Budd Страна: Великобритания Студия: Allied Artists Pictures Corporation Жанр: драма, приключения Год выпуска: 1962 Продолжительность: 02:02:56 Перевод: профессиональный (двухголосый закадровый)- ГТРК "Культура" Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Питер Устинов / Peter Ustinov Композитор: Энтони Хопкинс / Antony Hopkins В ролях: Роберт Райан / Robert Ryan... John Claggart, Master d'Arms
Питер Устинов / Peter Ustinov... Edwin Fairfax Vere, Post Captain
Теренс Стэмп / Terence Stamp... Billy Budd - Merchant seaman
Мелвин Дуглас / Melvyn Douglas... The Dansker, sailmaker
Пол Роджерс / Paul Rogers... Philip Seymour, 1st Lieutenant
Джон Невилл / John Neville... Julian Ratcliffe, 2nd Lieutenant
Дэвид МакКаллум / David McCallum... Steven Wyatt, Gunnery Officer
Рональд Льюис / Ronald Lewis... Enoch Jenkins, maintopman
Ли Монтегю / Lee Montague... Squeak, Mr. Claggart's assistant
Томас Хизкоут / Thomas Heathcote... Alan Payne, maintopman
Рэй МакЭналли / Ray McAnally... William O'Daniel, maintopman
Ниэлл МакГиннис / Niall MacGinnis... Captain Nathaniel, Rights of Man
Роберт Браун / Robert Brown... Arnold Talbot, maintopman
Джон Майллон / John Meillon... Neil Kincaid, maintopman
Сирил Лакэм / Cyril Luckham... Hallam, Captain of Marines
Ниалл МакГиннис / Niall MacGinnis... Captain Nathaniel, Rights of Man Описание: 1797 год. Билли Бадд, молодой моряк, призван служить на британский военный корабль. Билли не склонен к конфликтам. Даже с каптенармусом Клэггэртом, лютым врагом всей команды, он старается наладить контакт. Однако Клэггэрт в присутствии капитана судна обвиняет Билли в подготовке мятежа. Билли настолько возмущён, что отвечает ударом, который по роковому стечению обстоятельств оказывается смертельным. Доп. информация: Добавлена первой русская дорожка с рипа, скачанного очень давно. Добавлены
русские субтитры, найденные в сети, которые выбираются из пульта. ДВД найден в сети. Меню не
изменялось. Убраны предупреждения. В допах только трейлер. Видеофайл - 4,71 Гб. Меню: статичное, озвученное, на ангдийском - NTSC 4:3 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Сэмпл: Billy BuddКинопоиск -Билли Бад За русскую дорожку спасибо - ??? За корректировку русских субтитров большое спасибо -dhreilly За синхронизацию русской дорожки большое спасибо -ghoulie За оригинальный DVD спасибо -Jackpine Релиз - Здесь имеетсяDVDRip Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed, 5233Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps- Комментарии Аудио 3: English (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 5.44 Gb ( 5 707 348 KBytes )
Награды
Оскар, 1963 год Номинации (1):
* Лучшая мужская роль второго плана (Теренс Стэмп) Британская академия, 1963 год Номинации (5):
* Лучший фильм
* Лучший иностранный актер (Роберт Райан)
* Лучший сценарий британского фильма
* Лучший британский фильм
* Самый многообещающий новичок (Теренс Стэмп)
MediaInfo
Original Disc
Title: VIDEO
Size: 5.27 Gb ( 5 525 608 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 02:02:56+00:00:12
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English VTS_02 :
Play Length: 00:03:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Custom
Title: VIDEO
Size: 5.44 Gb ( 5 707 348 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 02:02:56+00:00:12
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Russian VTS_02 :
Play Length: 00:03:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
О диске
Year.............: 1962
Country..........: USA
Audio............: Mono
Subtitles........: English
Video Format.....: 2.40:1, widescreen
DVD Source.......: DVD9
DVD Format.......: NTSC
DVD distributor..: Warner Home Video
Program..........: DVD Decrypter
Bit Rate.........: high Menus..........: [X] Untouched, intact.
Video..........: [X] Untouched, intact.
DVD-extras.....: [X] Untouched, intact.
DVD-Audio......: [X] Untouched, intact.
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
Txt2Sup Version 42.4 - субтитры
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
MPEG2Cut. - сэмпл.
palmeiras Спасибо большое. Совершенно прекрасный фильм, смотрел в свое время. Долго ждал, пока на трекере появится.
Питер Устинов поставил очень тонко.
Актеров действительно хороших много. Но мне показалось, что это фильм двух актеров - Роберта Райана в большей степени и Теренса Стэмпа.
Райан сыграл дивную скотину. Смотрится очень сильно, хоть это амплуа для него и привычно.
palmeiras
Совершенно восхитительная драма. Я бы добавил к сильным сторонам фильма и игру самого Устинова.
А Стамп просто поразил, какой он в юности был красавчик, прямо Джуд Лоу, чего не скажешь о его возрастных ролях. Сколько фильмов с ним смотрел, везде он такой суровый мужик, даже удивительно.
Ещё раз спасибо за фильм. Чувствую, смотреть буду не один раз. Такие фильмы надолго запоминаются.
Йес!!! "Общепринятый" - Philip Anthony Hopkins (он, кстати, тоже музицировал - см. википедию) и есть Antony Hopkins - он и есть композитор в этом фильме.
В фильме "Август" 1996 года, поставленным им по пьесе "Дядя Ваня" Чехова, и где он играет дядю Ваню (зовут его по другому - действие происходит в Уэллсе), он также является композитором. Рекомендую также "Дядю Ваню" 1970 года, где он играет доктора Астрова.
