|
|
|
Ibraghim
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 5867
|
Ibraghim ·
04-Янв-11 12:12
(13 лет 7 месяцев назад)
Кошмар перед Рождеством / The Nightmare Before Christmas
Год выпуска: 1993
Страна:
США
Жанр: Мультфильм, мюзикл
Продолжительность: 01:13:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Генри Селик / Henry Selick
В ролях (озвучка): Алексей Кортнев, Гарик Сукачёв, Александр (Чача) Иванов, Николай Фоменко, Тутта Ларсен, участники музыкальных групп «Машина времени» и «Агата Кристи».
Описание: Мультфильм рассказывает о царстве Хэллоуин, царстве страхов и кошмаров, где живут мертвецы, уродцы, чудовища во главе с царем ужасов Джеком Скелингтоном. Под рождество Джек случайно попадает в город Рождества, где узнает, что есть где-то радость, добро и веселье.
Ему страшно захотелось испытать это чувство — дарить людям счастье — и он похитил Сэнди Клауса и занял его место. Результаты были, правда, самые плачевные, да и подарки его никому, мягко говоря, не понравились. Но он все понял и исправил свою ошибку.
Доп. информация:
Исходник – удалены преды, заставка и все допы (кнопка допов неактивна). Присутствует анимированное меню.
Редактирование происходило с помощью: DVDRemake Pro. Сжатие 0%.
Киностудия: Walt Disney Pictures; Touchstone Pictures; Tim Burton Productions; Skellington Productions Inc. Дистрибьютор: Imperial CinePix.
Ссылка по фильму:
[КиноПоиск.ru] - [Imperial CinePix]
Коврик + блин (300 dpi) – прилагаются в папке! Региональная защита снята!
Качество: DVD5 (сжатый) Сэмпл
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио:
Русский
Английский
Чешский DD 5.1 (448Kbps);
Венгерский
Польский DD 2.0 (192Kbps)
Субтитры:
Русские
Украинские
Английские
Чешские
Венгерские
Польские
Словацкие
Латышские
Литовские
Эстонские
DVDInfo
Title: Koshmar pered Rojdestvom_DVD5_R2
Size: 3.84 Gb ( 4 029 634,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Polish
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Slovak
Ukrainian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Polish
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Slovak
Ukrainian
VTS_03 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Polish
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Slovak
Ukrainian
English
Polish
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Slovak
Ukrainian
VTS_04 :
Play Length: 01:13:34+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Polish, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Czech(Ceske), AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Magyar, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
English
Polish
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Slovak
Ukrainian
Latvian
Lithuanian
Estonian
Polish
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Slovak
Ukrainian
Polish
Czech(Ceske)
Magyar
VTS_05 :
Play Length: 00:00:03
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_06 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_09 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Polish
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
VTS_10 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:01+00:00:00+00:00:00+00:00:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+00:00:00+00:00:00+00:00:00+{00:00:00}+00:00:00+{00:00:00}+00:00:00+{00:00:00}+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_12 :
Play Length: 00:00:02+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:02+00:00:00+00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_13 :
Play Length: 00:00:03+00:00:03
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Polish
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Slovak
Ukrainian
VTS_14 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Polish
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Slovak
Ukrainian
VTS_15 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_16 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
VTS_05 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Angle menu
VTS_06 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_07 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_08 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_09 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_10 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_11 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_12 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
VTS_13 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_14 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_15 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_16 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Обложка 300 dpi
Отредактировал под R2, спасибо xfiles за изначальный рисунок.
Внимание! Диски DVD5 и DVD9 рекомендуется записывать программой ImgBurn.
Руководство по пользованию программой можно прочесть здесь.
Раздача от группы:
Особая благодарность avproh за помощь в устранении тех. проблем созданная Walt Disney Pictures без его тонкого вмешательства диск оставался бы для нас недоступным.
Также благодарю xfiles за обложечку, которую я позаимствовал и немного подправил под R2.
|
|
|
|
Salamandra110
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
Salamandra110 ·
12-Мар-11 00:47
(спустя 2 месяца 7 дней)
Отличный мультик.... ТОЛЬКО НЕ ПОНЯТНО ПОЧЕМУ АНГЛОЯЗЫЧНАЯ ДОРОЖКА...... ПРЕДУПРЕЖДАТЬ НУЖНО, ГОСПОДА!!!!!
А ТАК СПАСИБО БОЛЬШОЕ....
|
|
|
|
Ibraghim
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 5867
|
Ibraghim ·
09-Авг-11 21:19
(спустя 4 месяца 28 дней)
Salamandra110
kraizette
Ребята, всё прекрасно изменяется, смотрите лучше.
|
|
|
|
sherkhan7
Стаж: 14 лет Сообщений: 13
|
sherkhan7 ·
23-Янв-12 20:50
(спустя 5 месяцев 13 дней)
почему то не отключаются русские субтитры...
|
|
|
|
AI_emox
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 16
|
AI_emox ·
11-Окт-12 12:57
(спустя 8 месяцев)
А комментарии создателей есть на диске?????
|
|
|
|
|
bot ·
13-Май-23 13:53
(спустя 10 лет 7 месяцев)
|
|
|
|
