Искушение святого Антония / The Temptation Of St.Tony
Страна: Эстония
Жанр: драма, притча
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:49:00
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: Эстонский
Режиссер: Вейко Ыунпуу / Veiko Ounpuu
В ролях: Таави Эельмя, Равшана Куркова, Tiina Tauraite, Стен Льюнггрен, Дени Лаван, Хендрик Тоомпере (мл.) и др.
Описание: «Если коротко, – говорит режиссер, – это фильм о невозможности любви». «Искушение святого Тыну» должно явить зрителям трагедию человека, который пытается быть добродетельным в современном мире, где это, по сути, невозможно.
Мрачный фильм-фантазия и фильм-метафора о «кризисе среднего возраста», об отношениях эстонца Тыну и русской девушки Надежды, о роли праведника в реальной жизни, о попытке найти в этой жизни свое призвание и не потерять при этом самого себя. Действие «Искушения» происходит сразу в двух реальностях – физической и психической. Эти реальности умышленно не отделены одна от другой...
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 624x336 (1,857), 25.000 fps, 751 kbps
Аудио: MP3, 48,0 kHz, 128 kbps, stereo
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 697 МиБ
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 893 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 751 Кбит/сек
Ширина : 624 пикс.
Высота : 336 пикс.
Соотношение кадра : 1,857
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.143
Размер потока : 586 МиБ (84%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 101 МиБ (15%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,60 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 192 ms
Библиотека кодирования : LAME3.90.
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 128
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
1
00:00:17,040 --> 00:00:20,540
Земную жизнь пройдя до половины,
Я очутился в сумрачном лесу,
2
00:00:21,200 --> 00:00:24,700
Утратив правый путь
во тьме долины.
3
00:00:25,040 --> 00:00:27,429
Данте Алигьери
«Божественная комедия»
4
00:04:12,480 --> 00:04:13,993
Что есть человек?
5
00:04:15,040 --> 00:04:16,439
Почему есть человек?
6
00:04:18,240 --> 00:04:21,740
Как бы жил портной,
рыбак или водитель автобуса,
7
00:04:24,520 --> 00:04:28,020
если бы Господь не сотворил его?
8
00:04:29,280 --> 00:04:32,780
И как жил бы солдат, если бы его
не благословили желанием
9
00:04:33,160 --> 00:04:36,660
убивать себе подобного?
10
00:04:40,000 --> 00:04:43,500
Поэтому не сомневайтесь.
Все в этом мире от зла.
11
00:04:50,720 --> 00:04:52,711
Даже деньги гниют.
12
00:05:03,680 --> 00:05:05,671
Почему я пришел сюда,
13
00:05:05,760 --> 00:05:07,034
почему мы собрались здесь?
14
00:05:07,880 --> 00:05:10,189
Чтобы проститься с нашим
уважаемым коллегой и другом...
15
00:05:16,240 --> 00:05:17,958
Ничего не поделаешь.
16
00:05:18,040 --> 00:05:20,600
Пусть земля ему будет пухом.
17
00:05:21,120 --> 00:05:23,839
Надеемся, что он будет
спать спокойно.
18
00:05:25,120 --> 00:05:27,395
По этому случаю мы здесь
собрались,
19
00:05:27,520 --> 00:05:29,511
и я предлагаю выпить за это.
20
00:07:38,400 --> 00:07:40,391
Айн помер.
