Zombieanne
Стаж: 14 лет 2 месяца
Сообщений: 418
Zombieanne ·
30-Ноя-10 19:42
(13 лет 11 месяцев назад, ред. 07-Дек-11 12:54)
Девочка, покорившая космос Sora wo Kakeru Shoujo / 宇宙をかける少女
Страна : Япония
Год выпуска : 2009
Жанр : комедия, фантастика, меха, пародия
Тип : TV
Продолжительность : 26 эп., ~24 мин. серия; 9 спешлов, ~32 мин.Режиссер : Охара Масакадзу
Студия :
Перевод : русские субтитры [1-9 серия - ARsi , 10-26 серия - II-Subs ].Описание :
Уже три столетия прошли с тех пор, как люди покинули опустошенную войнами Землю и рассеялись по Ближнему космосу в искусственных поселениях-колониях. В одной из таких колоний живет-поживает влиятельная семья Сисидо, в которой пять сестриц, а шестая – приемная дочь лоли-робот Имо-тян (в мире будущего роботов уважают). И вот глава семьи, старшая сестра Кадзанэ, одним прекрасным утром велит средней, 17-летней Акихе, немедленно выйти замуж, можно сразу после завтрака. Дерзкий побег Акихи в компании Имо-тян никого не взволновал – куда с подводной лодки денешься? Только в открытый космос… Именно туда и направляются беглянки, умыкнув с помощью верных друзей древнюю школьную спасательную капсулу. Только зря надеялась наивная Акиха пересидеть суровые времена – прямо перед носом из могучего пространственного вихря на звездный свет вдруг появляется затерянная космическая колония. А управляет ею самый умный, самый загадочный, самый мужественный в мире искусственный разум Леопард (хобби – чайная церемония). А еще у него самая большая пушка, только вот двух таких круглых предметов к ней не хватает. Их и должна для начала доставить Акиха в веселой девичьей компании верной Имо-тян, спецагента Ицуки и экстрасенса Хоноки. А что дальше? Зависит от воображения авторов «Май-Вселенной», вдохновлявшихся, похоже, самыми известными аниме последнего времени! © Hollow, World Art Качество :
BDRip ;
Формат видео :
AVI ;
Тип видео :
без хардсаба .
Видео :
DiVX (2-pass encoding), 704x396, ~1600 kbps, cfr 23.976 ;
Аудио :
MP3, 256 kbps, 48.0 KHz, 2 channels ;
Язык :
японский ;
Озвучка :
студия .
Субтитры :
.srt, внешние ;
Язык :
русский ;
Перевод :
(1-9 серия) Arsi ; (10-26 серии) II-Subs .
MediaInfo для первой серии
General Complete name : D:\!Release\Sora wo Kakeru Shoujo (2009) HWP\01 - Одинокая душа.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 367 MiB Duration : 27mn 34s Overall bit rate : 1 860 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release) Writing library : VirtualDubMod build 2542/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : Yes Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (MPEG) Codec ID : DIVX Codec ID/Info : Project Mayo Codec ID/Hint : DivX 4 Duration : 27mn 34s Bit rate : 1 595 Kbps Width : 704 pixels Height : 396 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 fps Resolution : 8 bits Colorimetry : 4:2:0 Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.239 Stream size : 315 MiB (86%) Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 27mn 34s Bit rate mode : Constant Bit rate : 256 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Video delay : 24ms Stream size : 50.5 MiB (14%) Alignment : Aligned on interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 504 ms
Список эпизодов
01. Одинокая душа
02. Вестник с иного мира
03. Золотые соулшоты
04. Судьба непослушных
05. Железная леди
06. Белый чёрный пояс
07. Битва богов
08. Приглашение во тьму
09. Бесконечная Q-скорость
10. Девочка в коробке
11. Зеркалопоклонники
12. Пустой колосс
13. Покинутая земля
14. Ночные цветы
15. Ведьма-наездница
16. Неспокойная вселенная
17. Кольцо дружбы
18. Воскрешённый бог
19. Закрытая тайна
20. Серебряная погоня
21. Капля храбрости
22. Тёмное путешествие
23. Сверкай, тайное оружие!
24. Глас конца
25. Сумерки богов
26. Небо у её ног
Дополнительная информация
Раздача предназначена для записи на два DVD.
DVD1: 1-14 серии
DVD2: всё остальное
OST можно скачать здесь:
MP3 |
FLAC
Раздача предназначена для просмотра на бытовых DVD-плейерах.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
engiallam
Стаж: 14 лет 10 месяцев
Сообщений: 344
engiallam ·
23-Мар-11 15:11
(спустя 3 месяца 22 дня)
а озвучки так и не будет?
Zombieanne
Стаж: 14 лет 2 месяца
Сообщений: 418
Zombieanne ·
23-Мар-11 19:29
(спустя 4 часа)
Мне о таких проектах не известно.
Ogron
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Сообщений: 308
Ogron ·
13-Апр-11 14:00
(спустя 20 дней)
Скачаль 11 серий с рус озвучкой жаль хотя бы встроенныйх субтитров нет(
Ken_Tokiyama
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 3
Ken_Tokiyama ·
20-Июн-11 18:44
(спустя 2 месяца 7 дней)
Поддайте газу, качать серию по 50-40 мин ваще не вариант
LOK87
Стаж: 17 лет 3 месяца
Сообщений: 521
LOK87 ·
24-Июн-11 02:32
(спустя 3 дня)
Zombieanne
Стаж: 14 лет 2 месяца
Сообщений: 418
Zombieanne ·
24-Июн-11 06:41
(спустя 4 часа)
Нет её (по крайней мере на Реакторе, Анидабе и Анифильме).
Короче, не ждите.
LOK87
Стаж: 17 лет 3 месяца
Сообщений: 521
LOK87 ·
19-Дек-11 21:21
(спустя 5 месяцев 25 дней)
обидно,хотелось в пе переводе сей прекрасный проэкт.
3Ds-Onan
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 2
3Ds-Onan ·
27-Фев-15 22:49
(спустя 3 года 2 месяца)
LOK87 писал(а):
49928580 обидно,хотелось в пе переводе сей прекрасный проэкт.
А он
печалька....
boris.maloff
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 270
boris.maloff ·
22-Мар-15 01:13
(спустя 22 дня)
Космическая Санта-Барбара. "Девочка, покорившая космос" и "Девочка, прыгнувшая в небо"-это разные девочки. "Девочка, прыгнувшая в небо"-так в сабах переводят. Это больше соответствует сюжету.