Stravada · 28-Ноя-10 17:28(14 лет назад, ред. 02-Дек-10 15:02)
Язык философии Год: 2007 Автор: Бибихин В.В. Жанр: философское эссе Издательство: СПб.: Наука ISBN: 5-02-026832-1 Серия: Слово о сущем Язык: Русский Формат: PDF Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Количество страниц: 389/394 Описание: «Переиздание курса, прочитанного в осенний семестр 1989 года на философском факультете МГУ им. Ломоносова. Рассматриваются онтологические основания речи, возможности слова, проблемы герменевтики. На классических примерах разбираются понятия логоса, мифа, символа, трансценденции, тела. Решается вопрос об отношении философии к богословию. Книга предназначена для всех, кто увлечен философией и филологией, и может служить учебным пособием по истории мысли и философии языка.»
Жаль, что Вы до сих пор используете SK - он неплох, но несколько устарел. Scan Tailor сейчас обеспечивает наилучшее качество обработки сырых сканов. Это я Вам как бывший пользователь кромсатора говорю. Спасибо за Бибихина!
Бибихин В.В. "Другое начало";
Юнгер Ф.Г. "Язык и мышление". Это уже отсканировано. Ждет обработки в кромсаторе. И пока, из этой серии, больше ничего.
Может, возьметесь составить список серии, типа как тут? Вы бы пометили заодно то, что планируете сделать и/или уже сделано, и то что собираюсь я (+ может кто-то присоединится). Чтобы не было потом мучительно больно за бесцельно потраченное время ))
то повтор: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2114134 Выложенное мною издание отличалось от первого тем, что, по словам издателей, было "испавленное и дополненное". - Чем отличается Ваше (кроме большего размера и наличия фото автора)?
Чем отличается Ваше (кроме большего размера и наличия фото автора?
Другое издательство и, соответственно, серия "Слово о сущем". Страницы разрезаны, выровнены, затемнения по краям убраны. Распознано с привлечением немецкого и греческого языков, - хотя и не проверено, но уже легче при цитировании. Разрешение 600 дпи ч/б, у вас 300, как кажется. Если бы не фото и обложка, размер был бы приблизительно как у вас. Лично меня повторы не пугают. Пусть растут все цветы.
Выложенное мною издание отличалось от первого тем, что, по словам издателей, было "испавленное и дополненное". - Чем отличается Ваше (кроме большего размера и наличия фото автора)?
Проверил оба скана - пагинация различается. Поэтому полезно иметь оба издания - в публикациях ведь могут давать ссылки на лишь на какое-нибудь одно из этих изданий. И если пагинация не совпадает, то сложно будет найти ссылку, имея на руках лишь другое издание.
Выложенное мною издание отличалось от первого тем, что, по словам издателей, было "испавленное и дополненное". - Чем отличается Ваше (кроме большего размера и наличия фото автора)?
Ну, раз это "стереотипное издание", то ничем содержательно это издание от второго не отличается. Отличие заключается в наличии обложки и фото автора (что тоже неплохо). Что же касается большего размера - так это преимущество перед Вашей раздачей. Благодаря этому размеру мы получили гораздо более качественную электронную книгу.
Меня тут подвёл с пагинацией ФР. Убрал пустые листы перед началом глав. Могу доисправить. В след. раз буду внимательно за этим следить. Оставить так или исправить?
Меня тут подвёл с пагинацией ФР. Убрал пустые листы перед началом глав. Могу доисправить. В след. раз буду внимательно за этим следить. Оставить так или исправить?
Что Вы имеете в виду? У меня речь шла вот о чем. Открываем страницу номер 9 в Вашем файле. Нумерация не по акробату, а по самой книге. Страница начинается со слов: "дисциплине казалось бы утвердившейся...". Открываем эту же страницу в другом файле, от MIM, видим что начинается со слов: "что несмотря на прилагавшиеся усилия..." То есть текст сдвинут в изданиях изначально. Вообще странно, мне казалось всегда, что стереотипное издание - это как ксерокопия, никакого сдвига текста при этом происходить не может. P.S. Что касается совпадения акробатовской и книжной нумерации, то надо в Акробате первые страницы пронумеровать, например, латинскими буквами. Так, чтобы акробатовская нумерация арабскими цифрами "сдвинулась" и совпала с книжной.
Нет, я не про это.
Я уже про свою ошибку, а не про сравнение двух релизов.
Иногда, чтобы главы начинались строго на правой стороне листа, издатель добавляет пустую страницу. Вот она и убрана в этом выпуске. Допустим, идет нумерация 17 и сразу 19, 20, т.к пустая 18-я была убрана. В некоторых книгах на трекере я тоже встречал эту ошибку. Что касается "стереотипности", то речь здесь идет об издательстве "Наука". Как мне кажется, каждое издательство ведет свою отдельную нумерацию "изданий".
Вообще-то существует точка зрения, согласно которой пустые страницы в электронных книгах можно и убирать. Во-первых, они не несут никакой информации; во-вторых, пусть немного, но увеличивают размер файла; в-третьих, при отсутствии пустых страниц в отсканированной растровой книге пагинация останется все равно той же - и никто здесь ничего не потеряет и не ошибется.
Я подхожу к книге как документу, поэтому, по возможности, оставляю всё, особенно если для этого ничего дополнительно делать не надо.
kintairos писал(а):
при отсутствии пустых страниц в отсканированной растровой книге пагинация останется все равно той же
оно-то да, но придется тогда в файле дополнительно приводить нумерацию в соответствие, из-за возникшего сдвига. Удобно ведь, когда в акробат ридере вбиваешь номер страницы и попадаешь именно на эту страницу. Обычно приходится перенумеровывать только обложку, и всё, а тут еще надо будет ловить блох внутри самой книги...
1. Да, у меня 300 dpi (как и во всех других моих раздачах, если не указано иное - вот только в Шпигельберге, кажется, 400 и еще в одной...). 2. Согласен с white_colonizer, полезнее иметь оба издания (цитирование). 3. Разрезанность на страницы - дело вкуса. Выбор между 300 и (400) 600 dpi для философских книг, без графиков и рисунков имеет значение, как правило, только если в книге много текста, набранного мелким шрифтом (справочники, энциклопедии). 300 вполне достаточно. Но и Бибихин на 600 - тоже хорошо. 4.
Цитата:
Лично меня повторы не пугают. Пусть растут все цветы.
Меня не пугают тоже.
Некоторые вопросы могут, правда, возникнуть, если модераторы предложат "объединить" раздачи. Полагаю, есть формальные основания этого не делать, однако на моей памяти эта практика слишком уж по-разному применялась. 5.
Цитата:
Что касается "стереотипности", то речь здесь идет об издательстве "Наука". Как мне кажется, каждое издательство ведет свою отдельную нумерацию "изданий".
Дело не в нумерации. "Стереотипным" обычно называют издание, удовлетворяющее трем условиям, из которых первые два обязательны: а) страницы (и, разумеется, формат книги) точно совпадают с предшествующим; б) в тексте не содержится никаких исправлений (даже устранение 2-3-х опечаток превращает издание из "стереотипного" в "исправленное"; в) книга выходит в том же самом издательстве.
Дело не в нумерации. "Стереотипным" обычно называют издание, удовлетворяющее трем условиям, из которых первые два обязательны: а) страницы (и, разумеется, формат книги) точно совпадают с предшествующим; б) в тексте не содержится никаких исправлений (даже устранение 2-3-х опечаток превращает издание из "стереотипного" в "исправленное"; в) книга выходит в том же самом издательстве.
Это я и имел в виду. Т.е., теоретически, эти издания могут отличаться друг от друга. Мы же не знаем, какие ошибки и исправления внесла во втором издании "Наука", а какие издательство "Языки славянской культуры".
Мы же не знаем, какие ошибки и исправления внесла во втором издании "Наука", а какие издательство "Языки славянской культуры".
Верно, не знаем. Но нам это и не нужно.
Речь о другом:
1. Издательство "Наука" допустило важную для читателя неточность в библиографическом описании книги. (мы совместными усилиями установили, что по крайней мере один из признаков "стереотипности" нарушен). 2. Если бы это не было неточностью, а соответствовало действительности, Ваша раздача была бы совершенно однозначно повтором, со всеми вытекающими...
Но вы же сами написали, и как мне кажется правильно, что стереотипным считается издание, повторяющее предыдущее издание книги этого же издательства. Каждое издательство ведет свою собственную нумерацию изданий не обращая внимание на то, сколько и какие издания этой книги выпустили другие издательства. Т.к. у нас нет на руках 2-го издания этой книги из-ва "Наука", то говорить о том, что оно нарушило пагинацию и формат в своем 3-ем издании у нас, пока, нет никаких оснований. Книги выпущены разными издательствами. В этом случае "Наукой", в вашем "Языки славянской культуры".
Stravada, Между 2002-м годом (временем выхода раздаваемого мною варианта, изданного "Языками славянской культуры") и 2007-м годом (обратите внимание на временной промежуток!) у издательства Наука не только не былони первого, ни второго издания этой книги (медицинский факт), но они и не могли успеть появиться (теория). Вы меня, пожалуйста, извините. Я сейчас в запарке, так что в ближайшее время вряд ли смогу далее участвовать в завязавшемся по поводу этой раздачи обсуждении.
Тогда, действительно, "Наука" допустила ошибку. Что касается нумерации изданий, то я остался в недоумении. Судя по этой книге возможен вариант "валовой" нумерации. (1) - 1993, "Прогресс", (2) - 2002, "Языки славянской культуры", (3) - 2007, "Наука". Но как технически отслеживается "валовость" - непонятно. А что, если одновременно два или три издательства захотят книгу эту переиздать - будет несколько 4-х изданий? И по идее, в каждом последующем издании должен быть указан источник предыдущего.
Т.к. некоторые отличия есть, если я правильно понял, то оставляем пока оба варианта книги на трекере.
В идеале бы - объединить оба файла в одну раздачу, но только по взаимному согласию релизеров.
а что еще планируете из этой серии сделать или уже сделано? А то сам подумываю неколько книжек из нее отсканировать... 
