Иоанна - женщина на папском престоле / Die Päpstin / Pope Joan (Зёнке Вортманн / Sönke Wortmann) [2009, Германия Великобритания Италия Испания мелодрама драма история DVD5(сжатый)] [исх. лицензия West Video PAL] дубляж Original + Sub rus ukr

Полное имя : E:\Иоанна - женщина на папском престоле (2009) DVD5 vadi \VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 МиБ
Продолжительность : 32 м.
Общий поток : 4406 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 32 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3551 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8144 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.342
Размер потока : 825 МиБ (81%)
Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 89,2 МиБ (9%)
Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 89,2 МиБ (9%)
Текст #1
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #2
Идентификатор : 33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Меню

Изначально видео поток на DVD имеет разрешение 720х480 для NTSC и 720x576 для PAL.
Коэффициенты сжатия (Aspect Ratio), то есть отношение ширины изображения к его длине, будут 1,5 и 1,25 соответственно.
Это не совпадает ни с одним из используемых отношений сторон (16:9, 4:3)
Любой поток MPEG-2 (именно в этом формате закодировано видео на DVD) имеет DAR флаг, что есть аббревиатура от Display Aspect Ratio -коэффициент сжатия экрана.
Он обозначает для телевизоров с каким отношением сторон предназначено видео.
Так видео поток с DAR равным 16:9 предназначен для телевизоров или мониторов с отношением сторон 16:9.
Берется кадр с отношением сторон 16:9 и искусственно сжимается по ширине, чтобы попасть в разрешение DVD 720X576.
Затем у видео потока выставляется DAR, равный 16:9.
Этот флаг указывает плееру растянуть изображение, чтобы вернуть ему первоначальные пропорции. Математически это выглядит так, вертикальное разрешение умножается на коэффициент сжатия: 576*16:9=1023,99.
Таким образом плееру надо увеличит ширину картинки до 1024 точек.
Это называется анаморфированное широкоэкранное изображение (Anamorphic widescreen).
Это самое правильное преобразование, так как позволяет максимально использовать вертикальное разрешение экрана.
В таком случае на DVD пишут: адаптировано для широкоформатных телевизоров.

* 814 (year onscreen) - Charlemagne dies and Johanna is born.
* 820 (from ages in credits) - Matthew begins teaching Johanna how to read and write.
* 821? (guess) - Johanna fully learns how to read and write. Her mother continues to teach her Norse mythology, and gets raped for it.
* 823 (from ages in credits) - Matthew dies of illness, giving Johanna his poorly made necklace.
* 824 (from ages in credits, she aged fast) - Asclepius arrives in the village from Dorstadt to train Matthew (who's dead). Instead, he spends the next couple years training Johanna in Greek and philosophy on constant trips back and forth from his job (no wonder he was fired).
* 825? (guess, have to disregard the credits age after this) - Odo replaces Asclepius at the schola, and he gives Johanna his copy of the Odyssey before leaving forever. That gets destroyed soon enough by Unnamed Father. The crazy Bishop at Dorstadt agrees with Asclepius' odd ideas and decides to bring the quirky girl to the schola, sending out an envoy who is tricked into taking John, killed, and Johanna rightfully runs away (and eventually catches up with John). After some months on the Rhein, Johanna and John arrive in Dorstadt to the crazy shenanigans and Gerold decides to "house" the 13-year-old girl while she stays at the schola. After some time living in and learning, Johanna is seen as awesome by the crazy Bishop, and she and Gerold begin "making" things together (crazy Goldbergesque contraptions, that coincidentally tie into the plot).
* 832 ("seven years later") - 18-year-old Johanna (per studio Standards and Practices) starts getting romantic with Gerold and he shows her his contraption (not a euphemism). He then immediately leaves to fight Vikings with Charlemagne's grandson (also not a euphemism, although I may use that one in the future). Lady Richild and non-shapeshifting Odo do some evil conniving around this time.
* 833 (per end credits, last one, I swear) - Gerold has been gone for some time but is actually chasing Vikings into his old town. Johanna's arranged marriage takes place but is interrupted by Vikings with some cheesy special effects. She survives because Vikings apparently like to leave innocent virgin brides who are asleep alone why they do their raping and pillaging. She decides to get out of dodge while she still can. She goes the Billie Jean route and then runs off to a monastery, claiming to be her brother (who hasn't done that?).
* 836 ("three years later") - She has wild crazy fun at Fulda Abbey, "cutting herself" (euphemism) regardless. She learns how to be a healer, which I thought she learned earlier, and helps some lepers who aren't really lepers (including the credited 14-year-old Arn). After spending a whole lot of time hanging out with a female non-leper and her family, teaching little Arn what she knows, Johanna heals them and the credit is given to our Lord Jesus Christ, for some reason (tough luck, Johanna).
* 837 (unseen) - 16-year-old Arn, hopefully not looking like a little kid anymore, knocks up some peasant and Arnalda is born.
* 842 (credits, "and so the years passed") - Brother Obi Wan Kenobi ("Old Ben") costs two monks their chance at seeing boobies and incidentally saves Johanna from being discovered by thankfully getting rid of her on a rowboat. Johanna floats aimlessly downstream until discovered by 21-year-old Arn, his unnamed wife, and 5-year-old daughter Arnalda. She hangs out with them for some time, teaching Arnalda everything we already learned and passing down the Necklace of Undiscoverability before leaving on a pilgrimage to Rome.
* 843 (year onscreen) - Johanna arrives in Rome, where her fake ID is checked and she gets automatic acceptance as an English monk. She gains instant fame as a healer, and is soon called up to heal Pope John the Good in a confusing power play. Pope John the Good obviously has gout (just look at the guy), so she's on easy street with a cushy position now. Pope John the Good asks her (him) if she wants to get laid, but she doesn't get the hint. He listens to her anyway.
* 847 ("over the next few years") - Charlemagne's Grandson shows up, wanting to whoop some, but is stopped by the invention of automatic doors. Gerold finds out Johanna is alive and starts quoting romance novels. He then ends her tenure as a thirty(-three)-year-old virgin. The Pope is killed (not surprisingly, with food) and in a twist that I somehow saw coming, Johanna is named Pope. This ends her chance to once again hightail it outta there. She becomes an awesome pope, helping with water and trying to give equal rights to wenches, but discovers she's pregnant around December.
* 848 (year onscreen) - Anastasius (major character I forgot to mention) decides to murder Johanna by murdering Gerold (via hooligans), somehow realizing that a psychic link exists between the two (surprised me too!). Johanna dies, apparently in miscarriage, with no one even bothering to help her as she bled to death (I guess she was the only healer in town). The narrated part of the movie ends.
* 888 ("forty years after Johanna's death") - Arnalda, now Bishop of Rome Arnaldo, narrates the entire film on two pages of medieval papyrus. She writes one book that reveals Johanna's past, that apparently is lost to the ages.