[Китайский язык] Bilingual Visual Dictionary: German / 德英汉图解词典 / Немецко-англо-китайский словарь в картинках [2007, PDF, CHN]

Страницы:  1
Ответить  Обучение иностранным языкам » Иностранные языки для взрослых » Мультиязычные сборники и курсы
 

07.11.1917

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1051

07.11.1917 · 19-Ноя-10 20:05 (14 лет назад, ред. 07-Июл-11 18:36)

Bilingual Visual Dictionary: German / 德英汉图解词典 / Немецко-англо-китайский словарь в картинках
Год выпуска: 2007 г.
Автор: коллектив
Категория: словарь
Издатель: 外语教学与研究出版社
Язык курса: Китайский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Кол-во страниц: 387
ISBN: 9787560063058
Описание:
Немецко-англо-китайский словарь в картинках,
качество сканирования отвратительное,
китайского и английского произношения нет.
Охватывает 6 000 слов, лексика европейская,
типично китайская лексика отсутствует
полностью
Примеры страниц:
Чем об такое глаза ломать, лучше уж книжку купить,
книга стоит недорого -- 30 - 40 юаней
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Ars_Ars

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 7

Ars_Ars · 20-Ноя-10 12:01 (спустя 15 часов)

Ну китайский конечно лично для меня ненужная экзотика, но вот немецкий и английский в картинках - это здорово!
Спасибо большое!
[Профиль]  [ЛС] 

pottss

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 27

pottss · 02-Апр-11 11:37 (спустя 4 месяца 11 дней)

я б с удовольствием купила, но за рубли или евро
[Профиль]  [ЛС] 

07.11.1917

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1051

07.11.1917 · 02-Апр-11 14:10 (спустя 2 часа 33 мин., ред. 29-Май-11 19:29)

pottss писал(а):
я б с удовольствием купила, но за рубли или евро
посмотрите Deutsch - English - Chinese Visual Bilingual Dictionary на амазоне и на ебае.
[Профиль]  [ЛС] 

rleack

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 33

rleack · 19-Июн-11 12:41 (спустя 2 месяца 16 дней)

[Профиль]  [ЛС] 

infri

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1920

infri · 21-Июн-11 09:01 (спустя 1 день 20 часов)

07.11.1917 писал(а):
德英汉图解词典.pdf
Название файла все-таки лучше латиницей писать, а не иероглифами.
На первом скриншоте у Вас дано оригинальное название книги.
В заголовке и в описании также нужно указывать оригинальные названия.
[Профиль]  [ЛС] 

07.11.1917

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1051

07.11.1917 · 21-Июн-11 15:54 (спустя 6 часов, ред. 21-Июн-11 23:10)

infri писал(а):
07.11.1917 писал(а):
德英汉图解词典.pdf
Название файла все-таки лучше латиницей писать, а не иероглифами.
......
Это от меня не зависит, переименовать нельзя. Но я подумаю как в будущем избежать иероглифов в названии.
infri писал(а):
.....
На первом скриншоте у Вас дано оригинальное название книги.
В заголовке и в описании также нужно указывать оригинальные названия.
Так ведь это китайская перепечатка, а не оригинальное издание, на обложке китайская версия названия -- 德英汉图解词典
Как быть? Почему сомнительно?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Обучение иностранным языкам » Иностранные языки для взрослых » Мультиязычные сборники и курсы
Loading...
Error