Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит / Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (Тим Бёртон / Tim Burton) [2007, США, Великобритания, ужасы, триллер, драма, мюзикл, BDRip] MVO + Original + Sub (10 variants!)

Ответить
 

kingsize87

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 7998

kingsize87 · 12-Ноя-10 10:32 (14 лет 3 месяца назад, ред. 12-Ноя-10 14:54)

Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит / Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
Релиз от HQCLUB
Год выпуска: 2007
Страна: США, Великобритания
Жанр: ужасы, триллер, драма, мюзикл
Продолжительность: 01:56:22
Перевод: Профессиональный (Многоголосый закадровый, LostFilm) [полный]
+ Оригинальная звуковая дорожка
Субтитры: Русские (Позитив-Мультимедиа, полный), русские (Позитив-Мультимедиа, только песни), русские (СРИ, полный), русские (СРИ, только песни), русские (R5, полный), русские (Авторский, полный), украинские (Авторский, полный), английские (SDH), английские (внешние, srt*, ass*)
Режиссер: Тим Бёртон / Tim Burton
В ролях: Джонни Депп, Хелена Бонем Картер, Алан Рикман, Тимоти Сполл, Саша Барон Коэн, Джэми Кэмпбелл Бауэн, Лаура Мишель Келли, Джэйн Вайзенер, Эд Сандерс, Грейси Мэй, Ава Мэй, Габриэлла Фриман, Джоди Халс, Aron Paramor, Ли Уитлок, Ник Хаверсон, Мэнди Холлидэй, Колин Хиггинс, Джон Пэтон, Грэхэм Боэа, Дэниэл Лусарди
О фильме: Когда-то в Лондоне жил молодой и наивный брадобрей Бенджамин Баркер. Он был женат на прелестной женщине по имени Люси, которая родила ему такую же прелестную дочку. На его беду, прелесть его жены также оценил сластолюбивый судья Терпин — и отправил Бенджамина Баркера на пожизенную каторгу, чтобы без помех овладеть его женой.
Пятнадцать лет спустя Баркер бежал с каторги, под именем Суини Тодда добрался до Лондона — и не нашел у себя дома ни жены, ни дочери. Миссис Ловетт, хозяйка маленькой пекарни этажом ниже, вначале не узнавшая его, рассказала ему его собственную историю. Тодд был уничтожен и поклялся страшно отомстить своим обидчикам — судье Терпину и приставу Бэмфорду, который помогал судье в его недостойных делах. По совету миссис Ловетт, не скрывающей своей привязанности к беглецу, он вернулся к своему прежнему ремеслу — снова стал брадобреем в надежде когда-нибудь заполучить к себе в заведение судью и прикончить его.
User Rating: 7.791/10 (22,085 votes)
Imdb: 7.7/10 (107,088 votes)
Релиз:
Автор: MOSFET
Качество: BDRip (источник: / Blu-ray Remux /1080p)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD, build 50 codec
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1778 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Rus
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Eng
Размер: 2232.17 MB (1/2 DVD-R)
Семпл

Награды и номинации

Оскар, 2008 год
Победитель (1):
• Лучшие декорации
Номинации (2):
Лучшая мужская роль (Джонни Депп)
Лучшие костюмы
Золотой глобус, 2008 год
Победитель (2):
Лучший фильм (комедия или мюзикл)
Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Джонни Депп)
Номинации (2):
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Хелена Бонем Картер)
Лучший режиссер (Тим Бёртон)
Премия канала «MTV», 2008 год
Победитель (1):
Лучший злодей (Джонни Депп)
Британская академия, 2008 год
Номинации (2):
Лучшие костюмы
Лучший грим/прически

Знаете ли вы, что...

Первой исполнительницей роли миссис Ловетт в мюзикле стала знаменитая Энджела Лэнсбери. В фильме Бартона её играет Хелена Бонем-Картер, победившая Аннетт Бенинг и Тони Коллетт.
Классик американского мюзикла Стивен Сондхайм (в том числе, соавтор «Вестсайдской истории») поставил на Бродвее спектакль «Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street» («Суинни Тодд, дьявольский цирюльник с Флит-стрит») в 1979 году. Мюзикл шел с большим успехом и получил восемь премий «Тони». В 2004 и 2005 годах его постановка была возобновлена и в Лондоне, и в Нью-Йорке, а в 2006 году спектакль получил еще две награды «Тони»
Суинни Тодд – это еще одна культовая фигура времен викторианской Англии. Такая же культовая, как Джек Потрошитель, Шерлок Холмс или граф Дракула. Он – маньяк-парикмахер, который убивает своих клиентов и делает из них пирожки с мясом. Если в XIX веке Суинни был персонажем желтой бульварной литературы, то в наше время про него регулярно снимают фильмы, мультфильмы и даже мюзиклы.
После долгих и продолжительных размышлений студия Paramount решила отложить сьемки фильма Тима Бартона ”Ripley’s Believe Or Not” на год-другой и поручить вместо этого своему новому чудо-ребенку проект пострашнее.
Первоначально, на место режиссера было решено назначить лауреата премии Оскар Сэма Мендеса.
Рассел Кроу долгое время рассматривался в качестве остновного претендента на роль Суини Тодда.
Все без исключения актеры прошли предварительное прослушивание у автора мюзикла Стивена Сондхейма.
Кристофер Ли — один из немногих среди актеров фильма, имевший музыкальное образование и оперную подготовку, (кроме актрис мюзиклов Джейн Вайзнер и Лауры Мишель Келли) был уволен из проекта. По официальной версии, съемки эпизодов с его персонажем не укладывались в съемочный график.
Во время съемок дочь Джонни Деппа попала в больницу в критическом соcтоянии. Деппу пришлось дежурить у постели больной до тех пор, пока состояние девочки не улучшилось. На это время съемки фильма были приостановлены.
Саша Барон Коэн, при подготовке к роли итальянского брадобрея Пирелли, брал уроки обращения с опасной бритвой у настоящего цирюльника.
Съемки фильма заняли три месяца.
Практически нигде в рекламных материалах не упоминалось, что «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» является мюзиклом. Только в одном рекламном ролике фильма (из четырех) имеет место фрагмент, где Джонни Депп поет. За неделю до премьеры был выпущен международный рекламный ролик, также содержащий музыкальные номера.
Прическа Суини Тодда одновременно похожа на прическу Людвига ван Бетховена и Невесты Франкенштейна в исполнении Эльзы Ланчестер.
Съёмки проходили в Англии на студии Pinewood с 5 февраля по 14 июня 2007 года.
Хелена Бонэм Картер снималась беременной, поэтому у ее героини «толстеет» талия и изменяется грудь.
Поставить вокал Джонни Деппу взялся его приятель, музыкальный продюсер Брюс Уиткин. Говорят, что в перерывах между съемками фильма «Пираты Карибского моря: На краю света» Джонни расхаживал по съемочной площадке и распевал партии брадобрея.
Депп панически боится вида крови. Тиму Бертону даже пришлось заказывать бутафорскую кровь оранжевого цвета, чтобы Джонни не потерял сознание во время съемок. Актер признается, что так и не посмотрел фильм от начала до конца: «Он такой страшный, что во время некоторых сцен мне пришлось закрывать глаза».
Во избежание утечки информации, в течении съемочного процесса фильм назывался «Project 32463».
На грим каждого из актеров, исполняющих главные роли, каждый день уходило порядка 90 минут.
Русское прокатное название фильма «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» не совсем точно отражает содержание фильма. Главный герой занимается не парикмахерским искусством, а только бритьём своих клиентов.
Ряд штатов Среднего Запада США (Миннесота, Висконсин, Иллинойс, Огайо, Айова, Северная Дакота) отказались прокатывать фильм по причине несогласия с расценками прокатной компании.
Из-за участия Тима Бёртона в рекламной кампании фильма, младшая дочь режиссера, родившаяся в декабре, около четырех месяцев была безымянной. По решению обоих родителей, перед тем, как назвать дочь, Бёртон должен был некоторое время побыть с ней, чтобы выбрать наиболее подходящее имя.
Сын режиссёра, Билли Рэй, появляется в фильме. В сцене на пляже „By The Sea“ он играет у песочной крепости.
В американские кинотеатры пленка с фильмом доставлялась под фальшивым названием «Скунс».


Технический FAQ: часто возникающие проблемы и методы их решения. Внимание!Вопросы, ответы на которые здесь есть, будут игнорироваться!!!
0. Предисловие — решение большей части проблем при воспроизведении фильмов на комьютере"
Для корректного воспроизведения фильмов необходимо скачать и установить один из следующих кодек-паков: K-Lite Codec Pack→ или CCCP→, или же ограничиться установкой универсального декодера ffdshow→, которого достаточно для воспроизведения подавляющего большинства типовых видеофайлов. После этого можно пользоваться любым адекватным DirectShow-плеером: Media Player Classic→ (входит в комплект обоих упомянутых выше кодек-паков), Light Alloy→, BSPplayer→, Zoom Player→ и др. Категорически не рекомендуется пользоваться плеерами Windows Media Player и PowerDVD, имеющими ворох хронических проблем при воспроизведении AVI-файлов. Внимание! Ни в коем случае не следует устанавливать несколько кодек-паков вместе: это лишь увеличит количество проблем. Перед установкой любого кодек-пака следует предварительно удалить любые другие кодек-паки и отдельные декодеры, установленные до него.Альтернативный вариант — использование standalone-плееров, уже содержащих в себе все необходимые декодеры: MPlayer→, The KMPlayer→, VLC media player→, GOM Media Player→, Crystal Player→ и др. В этом случае установка кодек-паков и каких-либо иных программ, кроме самого плеера, не требуется.N.B.: В случае, если некоторые из вышеприведённых ссылок не работают, всё необходимое можно найти на сайте Free-Codecs.com→.
1. Фильм проигрывается не до конца или не проигрывается вовсе"
Проблема наблюдается с контейнерами объемом более 2000 МБ (≈ 1.95 ГБ) и заключается в том, что плеер/декодер видит лишь первые 2000 МБ контейнера, или же не видит его вовсе. Решение зависит от того, программный ли это плеер, или аппаратный.При воспроизведении на компьютере — см. п. №0.При воспроизведении на аппаратном проигрывателе есть два метода решения проблемы:
  1. Если в контейнере несколько звуковых дорожек — можно удалить ненужные, если в результате объем контейнера станет меньше 2000 МБ (к примеру, этот метод, скорее всего, поможет в случае контейнера объемом 2.18 ГБ, содержащего две 6-канальные звуковые дорожки).
  2. Можно разрезать контейнер на две или более частей так, чтобы объем каждой из них был меньше 2000 МБ.
Как это сделать — подробно и с картинками описано вот в этой статье. Оба метода никак не влияют на результирующее качество изображения и звука.Так же необходимо помнить, что запись на оптические носители файлов объемом более 2 ГБ возможна лишь в файловой системе UDF:
иллюстрация на примере Nero Burning ROM
2. Не слышно перевода / Слышна смесь переводов / Как выбрать звуковую дорожку?
Проблема наблюдается с контейнерами, содержащими несколько звуковых дорожек, и особенно ярко выражена в плеерах Windows Media Player и PowerDVD, которые не умеют переключать звуковые дорожки в AVI-контейнерах и играют все их разом.


Решение состоит в отказе от использования данных плееров — см. п. №0. Далее, интерфейс переключения звуковых дорожек зависит от конкретного плеера и описан в документации к нему.
иллюстрация на примере Media Player Classic



При использовании Windows Media Player'а вплоть до 9й версии, проблему так же можно решить установкой внешнего фильтра для переключения звуковых дорожек — Morgan Stream Switcher→.


При использовании аппаратного проигрывателя, не поддерживающего переключение звуковых дорожек, единственное решение — удаление из контейнера всех дорожек, кроме единственной необходимой — см. п. №1.
3. Не слышно голосов, хотя остальные звуки слышны нормально / Голоса или звук очень тихие, даже на максимальной громкости
Проблема чаще всего наблюдается при прослушивании многоканальных звуковых дорожек на стереофонических аккустических системах и заключается в неправильной настройке аудиодекодера: на стереофонические колонки попадают лишь фронтальные каналы многоканальной дорожки, в то время как речь хранится преимущественно в центральном канале.


Решение заключается в корректной настройке аудиодекодера (который, разумеется, предварительно должен быть установлен — см. п. №0): ему необходимо указать, что многоканальный сигнал следует микшировать на двухканальных (N-канальный, при наличии соответствующей N-канальной аккустической системы) выход:
иллюстрация на примере AC3Filter
иллюстрация на примере ffdaudio
При использовании наушников, можно так же установить тип выхода «Head related transfer function (HRTF)→» — для эмуляции пространственного звучания (работает, разумеется, лишь с многоканальными звуковыми дорожками, и лишь при прослушивании их в наушниках).
Там же можно поднять громкость звука («gain» / «volume»), если её всё равно недостаточно; там же решаются любые другие проблемы, связанные с декодированием звука.Многие плееры позволяют получить информацию об используемом ими аудиодекодере:
иллюстрация на примере Media Player Classic
Щелчёк по пункту меню открывает окно настройки соответствующего декодера.
Добраться до настроек соответствующего декодера можно так же из меню «Пуск»:
иллюстрация
4. Субтитры не отображаются / Что такое субтитры и как их включить?
Субтитры — это текст, сопровождающий воспроизведение фильма. С помощью субтитров реализуется альтернативный голосовому перевод фильмов: сам фильм воспроизводится с оригинальной звуковой дорожкой, а перевод произносимых персонажами в кадре фраз отображается субтитрами. Это позволяет слышать оригинальные голоса и интонации актёров, но отвлекает от происходящего на экране необходимостью постоянно читать подстрочный текст.Так же просмотр фильмов с оригинальной звуковой дорожкой и оригинальными субтитрами используется при изучении иностранных языков: в этом случае субтитры облегчают зрителю восприятие на слух неразборчивой или быстрой речи, речи с тяжелым акцентом, и др.Кроме того, иногда субтитры используются как дополнение к локализованной звуковой дорожке и содержат перевод различных надписей, не переведённых голосом фраз, пояснение сложных для понимания терминов, комментарии режиссера и др.
иллюстрация



Для просмотра фильмов с субтитрами необходим плеер, поддерживающий отображение субтитров. Подавляющее большинство standalone-плееров и некоторые DirectShow-плееры обладают встроенной поддержкой субтитров. В остальные DirectShow-плееры поддержку субтитров можно добавить с помощью внешнего фильтра VSFilter→ (бывший DirectVobSub), входящего в комплект рекомендованных в п. №0 кодек-паков.Для включения встроенной поддержки субтитров (при отсутствии установленного VSFilter) в плеере Media Player Classic необходимо сделать следующее:
иллюстрация
Выбрать один из отмеченных двумя звёздочками рендереров: Включить автоматическую подгрузку субтитров:
Если же для отображения субтитров используется VSFilter, управление им осуществляется с помощью иконки в трее (в углу на панели задач возле часов):
иллюстрация



Для просмотра фильма с субтитрами, необходимо сделать следующее:
  1. Скачать архив с субтитрами по ссылке в шапке (если ссылки на указанном месте нет — значит, субтитры включены в раздачу, и первые два шага можно пропустить):
    иллюстрация
  2. Распаковать архив:
    иллюстрация
  3. Выбрать нужный файл с субтитрами, переименовать его так, чтобы его имя совпадало с именем файла с фильмом, и поместить его в ту же папку:
    иллюстрация
    В случае использования VSFilter, в одну папку с фильмом можно поместить несколько файлов с субтитрами, при условии, что их имена определяются формулой <имя_файла_с_фильмом> + «.» + <произвольный_текст>:
    иллюстрация
    Выбор нужного файла субтитров осуществляется с помощью иконки в трее:
  4. В случае, если плеер не поддерживает кодировку субтитров UTF-8 (это так же относится к аппаратным проигрывателям), необходимо открыть файл с субтитрами «Блокнотом» и пересохранить его в кодировке CP1251 (ANSI):
    иллюстрация
После этого можно смотреть фильм любым плеером (как программным, так и аппаратным), поддерживающим отображение субтитров.
5. Как в <название_плеера> сделать/включить/настроить <название_функции>?
Т.к. подобные вопросы никак не относятся к данному релизу, а относятся лишь к функциональности конкретного плеера, просьба задавать их в специализированном разделе, предварительно убедившись, что ответа на них нет ни в документации к плееру, ни в Яндексе→ / Гугле→ — а ответ там, скорее всего, есть.

Приятного просмотра!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

kingsize87

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 7998

kingsize87 · 12-Ноя-10 10:33 (спустя 24 сек.)

Поглощаем это:
Компаре у меня не работает:
скрытый текст
первый скрин конкурента. второй - мой
В данной весовой категории на трекере имеется еще раздачи HQ-VIDEO, но там перевод Позитива, а в раздаче Hellywood нет и намека на полный перевод песен.
[Профиль]  [ЛС] 

rycuy

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1


rycuy · 12-Ноя-10 11:53 (спустя 1 час 20 мин., ред. 12-Ноя-10 16:31)

Кто смотрел в кинотеатре,скажите, какой был перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

Di Cario

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 3


Di Cario · 15-Ноя-10 14:29 (спустя 3 дня)

rycuy писал(а):
Кто смотрел в кинотеатре,скажите, какой был перевод?
В кинотеатрах не знаю, но на лицензионном диске есть только субтитры. Речь английская.
[Профиль]  [ЛС] 

dr13Faust

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 7


dr13Faust · 22-Ноя-10 23:49 (спустя 7 дней)

размытая до неприличия картинка - не признак качества, в раздаче отправленной на свалку она была более детализированной
[Профиль]  [ЛС] 

kingsize87

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 7998

kingsize87 · 23-Ноя-10 07:10 (спустя 7 часов)

dr13Faust
слишком детально - это хуже, идите читайте матчасть.
[Профиль]  [ЛС] 

dr13Faust

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 7


dr13Faust · 23-Ноя-10 22:16 (спустя 15 часов)

kingsize87
ее надо учить а не читать ;-), а вам с вашими амбициями желаю дальше упиваться собственной божественностью, не видя объективной картины
Пы.Сы да и обсуждать тут уже нечего, у меня предыдущая версия, те кому еще предстоит скачать, выберут из того, что есть, фильм в любом случае шикарен, для меня один из лучших фильмов Бертона(если не лучший), атмосфера мрачного, кровавого Лондона захватывает полностью, даже не замечаешь, что большая часть диалогов - песни, просто наслаждаешься Бертоновской эстетикой, игрой Деппа и Картер, черным юмором и абсолютным безумием созданного мира.
[Профиль]  [ЛС] 

oOps33Rus

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 30


oOps33Rus · 04-Дек-10 13:24 (спустя 10 дней)

народ ! на нашем локальном трекере поступила такая просьба
ШтрихКотэ: Народ, помогите мне... Мне нужен BDRip Суинни Тод, демонн-парикмахер с флит-стрит... Чтобы не очень тяжелый был, но качественный. И чтобы все песни были с русскими субтитрами были...(((
если кто знает отпишитесь
[Профиль]  [ЛС] 

MaXZ13X

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 149

MaXZ13X · 04-Дек-10 14:13 (спустя 49 мин.)

Спасибо за релиз.
А какие фильтры были применены ?
[Профиль]  [ЛС] 

kingsize87

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 7998

kingsize87 · 05-Дек-10 01:08 (спустя 10 часов)

я не намерен спорить с теми, кто даже делать ничего не пробовал, но при этом учит других.
MaXZ13X
Пожалуйста. секрет фирмы))
[Профиль]  [ЛС] 

MaXZ13X

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 149

MaXZ13X · 05-Дек-10 05:52 (спустя 4 часа)

А ваша фирма может сделать 720p релиз ?
Потому что норм. качество в этом разрешении нет
А 400p как то совсем не нравиться. Линии кубиками рисуются
Ну и есть можно, для гурманов резкости, не сильно применять фильтры )
[Профиль]  [ЛС] 

kingsize87

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 7998

kingsize87 · 05-Дек-10 14:35 (спустя 8 часов)

MaXZ13X
мы сильно не фильтруем, вернее не фильтруем совсем почти, все согласно источнику. Если хотите, можете придти на клуб и сделать заказ на этот фильм в 720p, у нас есть целый раздел. Не обещаю, возможно кто-то сделает.
ну а раз у вас линии рисуются кубиками, то следовательно у вас высококачественная аппаратура, если есть такая аппаратура значит есть возможность ее приобретать, а если есть возможность ее приобретать, то и должна быть возможность качать 720p-1080p-remux и bd....не понимаю зачем тогда качать бюджетные варианты....
[Профиль]  [ЛС] 

MaXZ13X

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 149

MaXZ13X · 06-Дек-10 12:08 (спустя 21 час)

kingsize87 писал(а):
MaXZ13X
мы сильно не фильтруем, вернее не фильтруем совсем почти, все согласно источнику. Если хотите, можете придти на клуб и сделать заказ на этот фильм в 720p, у нас есть целый раздел. Не обещаю, возможно кто-то сделает.
ну а раз у вас линии рисуются кубиками, то следовательно у вас высококачественная аппаратура, если есть такая аппаратура значит есть возможность ее приобретать, а если есть возможность ее приобретать, то и должна быть возможность качать 720p-1080p-remux и bd....не понимаю зачем тогда качать бюджетные варианты....
Кубики не в смысле качества
А в смысле вектроной прорисовки линий.
Найду скрин - прикреплю
[Профиль]  [ЛС] 

Jane_Zi

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 14

Jane_Zi · 04-Янв-11 23:52 (спустя 29 дней)

ухх фильм шикарен. алан рикман просто прекрасен
[Профиль]  [ЛС] 

Rima_Touya

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 9

Rima_Touya · 11-Янв-11 19:21 (спустя 6 дней)

Джонни шикарен, фильм к концу немного скучный. Да и на пирожки еще неделю смотреть не могла без отвращения, а вот музыка, игра актеров и как снято - потрясающе) Посмотреть все-таки стоит))
[Профиль]  [ЛС] 

bounce35

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 69

bounce35 · 25-Янв-11 12:51 (спустя 13 дней)

всё в фильме хорошо, только вот LostFilm'у надо было песни всё-таки голосом не переводить...кривовато выглядит...русские субтитры во время песен смотрелись бы намного лучше...
[Профиль]  [ЛС] 

zada

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 11


zada · 07-Фев-11 12:08 (спустя 12 дней)

Уберите эту фигню вообще...
[Профиль]  [ЛС] 

Slardario

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 6


Slardario · 08-Мар-11 14:40 (спустя 1 месяц 1 день)

Полного дублирования не выходило?
[Профиль]  [ЛС] 

Kosh@k125rus

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 22

Kosh@k125rus · 25-Мар-11 10:42 (спустя 16 дней)

Спасибо, посмотрел в оригинале с сабами, вообще шикарно! Лично я в фильме не увидел никаких недостатков, он идеален!
[Профиль]  [ЛС] 

Deathmetall

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 11

Deathmetall · 09-Апр-11 21:13 (спустя 15 дней)

Достаточно одного слова - Бёртон!
[Профиль]  [ЛС] 

lala...lala

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 7

lala...lala · 09-Июн-11 15:35 (спустя 1 месяц 29 дней)

спасибо !
Джонни Депп идиален )
[Профиль]  [ЛС] 

Eisfeilt

Стаж: 17 лет

Сообщений: 9


Eisfeilt · 07-Авг-11 15:10 (спустя 1 месяц 27 дней)

Оригинальная дорожка не очень хорошего качества, низкие сильно дребезжат.
[Профиль]  [ЛС] 

kR@i$i$

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 5


kR@i$i$ · 08-Авг-11 13:43 (спустя 22 часа)

Фильм шикарен) С удовольствием посмотрел. Фильм смотрел с оригинальной дорожкой и с субтитрами (вверху были Eng, снизу Rus).
[Профиль]  [ЛС] 

pa60t9ra

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 14


pa60t9ra · 06-Янв-12 13:51 (спустя 4 месяца 29 дней)

Kosh@k125rus писал(а):
Спасибо, посмотрел в оригинале с сабами, вообще шикарно! Лично я в фильме не увидел никаких недостатков, он идеален!
Сабов мого было. Не подскажите какие лучше выбрать? Из русских.
[Профиль]  [ЛС] 

VovvaV

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 14


VovvaV · 14-Июл-12 21:44 (спустя 6 месяцев)

спасибо за отдельные субтитры. смотреть только с ними
[Профиль]  [ЛС] 

Greens-83

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 6


Greens-83 · 15-Июл-12 10:43 (спустя 12 часов)

Гыыыы Король и Шут отдыхают ... : )
[Профиль]  [ЛС] 

blacksmog

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 4


blacksmog · 23-Янв-13 01:57 (спустя 6 месяцев)

на песни тоже перевод есть ????
[Профиль]  [ЛС] 

don4a12

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 822


don4a12 · 31-Янв-14 10:58 (спустя 1 год)

Очень понравился! Джони и Хелена просто великолепны! Мюзиклы ещё живы!Смотрите и наслаждайтесь)
[Профиль]  [ЛС] 

jaragrem

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 493


jaragrem · 19-Дек-17 21:31 (спустя 3 года 10 месяцев)

Это ж каким надо быть чмом, чтобы вместо дорог к раздаче выкладывать ссылочки на них на левый ресурс (которые конечно быстро сдохнут)? В специальной чмо-академии обучаться, чтобы достичь вершин такой чмошности? Первый раз встречаю такой морально-уродский подход к раздаче, а я тут 12-й год.
[Профиль]  [ЛС] 

drocher

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 11

drocher · 11-Май-18 18:38 (спустя 4 месяца 22 дня, ред. 11-Май-18 18:38)

Качество ужасное. Похоже на CamRip. Скрины - враньё.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error