1-dead
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 3
1-dead ·
10-Ноя-10 20:53
(14 лет 4 месяца назад, ред. 10-Ноя-10 21:57)
Побег из Вегаса / Get Him to the Greek
Выпущено : США, Universal Pictures
Жанр : комедия
Год выпуска : 2010
Продолжительность : 01:53:51Перевод : Профессиональный (дублированный) [Лицензия ]
Русские субтитры : нет
Режиссер : Николас Столлер / Nicholas Stoller
В ролях : Джона Хилл, Расселл Брэнд, Роуз Бирн, Тайлер МакКинни, Зои Сэлмон, Ларс Ульрих, Марио Лопез, Пинк, Билли Буш, Курт Лодер, Шон P.Daddy Комбс, Кристина АгилераОписание : Новая комедия расскажет о том, как однажды молодого сотрудника страховой компании наняли сопровождать безбашенного рокера из Лондона на концерт в Греческом театре Лос-Анджелеса.Примечание: UNRATED-версия не выходила на DVD, не хватает 4-5 минут перевода.
Сэмпл : http://multi-up.com/372664 Релиз от :
Качество видео : HDRip [Рип с BDRip 720p ]
Формат видео : AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео : 624x336, 23.976 fps, 778 Kbps
Аудио : MPEG Audio Layer 1, 2 ch, 48.0 KHz, 128 kb/s
Скриншот c названием фильма
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Atem13
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 2121
Atem13 ·
10-Ноя-10 21:39
(спустя 46 мин.)
1-dead писал(а):
Побег из Вегаса / Get Him to the Greek (Николас Столлер / ?? ) [2010, США, комедия, HDRip] [Расширенная версия / Unrated] DUB
Имя режиссёра на английском через слеш "/" в заголовок добавьте.
1-dead писал(а):
Видео: XviD, 624x336,777 kb/s
Аудио: MP3, 2 ch, 128 kb/s
Дополните тех. данные.
Обязательные к указанию технические данные
Логотип релиз-группы перезалейте на хостинг изображений, к примеру fastpic.ru
1-dead писал(а):
Примечание:: UNRATED-версия не выходила на DVD, не хватает 4-5 минут перевода.
Будет "сомнительно".
Atem13
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 2121
Atem13 ·
10-Ноя-10 21:55
(спустя 16 мин.)
1-dead писал(а):
Исправил...
Логотип? Он должен размещаться на хостинге изображений - не на постороннем сайте.
Kroshe4ka86
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 33
Kroshe4ka86 ·
10-Ноя-10 22:48
(спустя 52 мин., ред. 10-Ноя-10 22:48)
А есть ли субтитры для не переведенного?
stinl
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 6
stinl ·
11-Ноя-10 00:46
(спустя 1 час 58 мин.)
Kroshe4ka86 писал(а):
А есть ли субтитры для не переведенного?
Вот английские субтитры для расширенной версии:
ttp://filebeam.com/eb4cdd340c75f3896f8e621aaf0097b0
fox1918
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 2549
fox1918 ·
11-Ноя-10 06:26
(спустя 5 часов)
ждем русские субтитры на не переведенные места!
recoba44
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 358
recoba44 ·
11-Ноя-10 15:07
(спустя 8 часов)
чем от обычной версией отличается??что тут добавлено интересно)
stinl
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 6
stinl ·
11-Ноя-10 15:29
(спустя 22 мин.)
recoba44 писал(а):
чем от обычной версией отличается??что тут добавлено интересно)
Примечание: UNRATED-версия не выходила на DVD, не хватает 4-5 минут перевода.
timyrovecTM
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 823
timyrovecTM ·
11-Ноя-10 18:20
(спустя 2 часа 50 мин.)
http://www.multiupload.com/2P2QY6OQTC
субтитры для сцен, которые не переведены
Sputniknss
Стаж: 16 лет
Сообщений: 53
Sputniknss ·
11-Ноя-10 19:10
(спустя 49 мин.)
vadia4:20
Стаж: 17 лет 10 месяцев
Сообщений: 42
vadia4:20 ·
11-Ноя-10 21:42
(спустя 2 часа 32 мин.)
а это точно нормальный перевод?
timyrovecTM
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 823
timyrovecTM ·
11-Ноя-10 22:59
(спустя 1 час 16 мин., ред. 12-Ноя-10 07:09)
3 вида субтитров :
1)Песни
2) Не переведенные места
3) Песни + не переведенные места
http://multi-up.com/373304 благодарю
Yota0 за предоставленный материал к песням
daf888
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 20
daf888 ·
14-Ноя-10 03:29
(спустя 2 дня 4 часа)
Автору респект за труды.
Не подскажите, а нормальная театралка с дубляжом на 700 метров будет в обозримом будущем?
Lusakru
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 13
Lusakru ·
16-Ноя-10 19:39
(спустя 2 дня 16 часов)
Хоспади, что за чушь! Фильм для укуренных подростков! Столько народу писало, что это лучшая комедия года и бла-бла-бла! Ужас!:(
black87
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 18
black87 ·
16-Ноя-10 19:47
(спустя 7 мин.)
Lusakru писал(а):
Хоспади, что за чушь! Фильм для укуренных подростков! Столько народу писало, что это лучшая комедия года и бла-бла-бла! Ужас!:(
Да это крутая комедия, я ее даже с мамой сомтрел, смеялись вместе ))
Просто последнее время боле-меенее нормальных комедий почти не выходит ((
timyrovecTM
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 823
timyrovecTM ·
22-Ноя-10 18:17
(спустя 5 дней)
FlackS
timyrovecTM писал(а):
3 вида субтитров :
1)Песни
2) Не переведенные места
3) Песни + не переведенные места
http://multi-up.com/373304 благодарю
Yota0 за предоставленный материал к песням
chydeeek
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 39
chydeeek ·
25-Ноя-10 22:05
(спустя 3 дня)
ололо неожидал токаго кинца , ржал в 3 часа ночи аж сон прошел момент со стеной и курением просто БЭСТ
kirriller
Стаж: 17 лет 8 месяцев
Сообщений: 7
kirriller ·
05-Дек-10 16:00
(спустя 9 дней)
Ужасный звук!!!
Женский перевод раза в 2 громче мужского.
Невозможно смотреть!
Fric___89
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 19
Fric___89 ·
04-Фев-11 14:55
(спустя 1 месяц 29 дней)
Херня на посном масле!Даже нех..й качать!
LENANA1109
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 67
LENANA1109 ·
26-Фев-11 19:02
(спустя 22 дня)
нет, это не лучшая комедия) сейчас вообще без "укуренных" и пошловатых шуток никуда. а вообще есть забавные моменты. есть даже намек на душевную драму.. в компании друзей смотрите - не ошибетесь
nobody2000
Стаж: 14 лет 4 месяца
Сообщений: 68
nobody2000 ·
18-Июл-11 22:19
(спустя 4 месяца 20 дней)
Средненькая комедия.Брэнд вытягивает харизмой.
Max (polkera) Power
Стаж: 16 лет
Сообщений: 8823
Max (polkera) Power ·
08-Сен-11 19:03
(спустя 1 месяц 20 дней)
1-dead
А чего не указали, что видеоряд отсюда
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3198665 ?
Slava L
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 37
Slava L ·
15-Дек-11 10:29
(спустя 3 месяца 6 дней)
Нашел! С оригинальным, киношным переводом!
nata.shabash
Стаж: 13 лет 11 месяцев
Сообщений: 438
nata.shabash ·
28-Мар-12 17:24
(спустя 3 месяца 13 дней)
а мне понравилась комедия))очень смешно сыграли актёры
Marvin161
Стаж: 13 лет 3 месяца
Сообщений: 2
Marvin161 ·
22-Фев-25 15:38
(спустя 12 лет 10 месяцев)