Сомбрэ / Sombre (Филипп Гранрийе / Philippe Grandrieux) [1998, франция, драма, триллер, DVDRip] Original + Sub

Ответить
 

Cassel

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 731

Cassel · 20-Июл-07 21:58 (17 лет 7 месяцев назад, ред. 29-Авг-07 22:46)

Сомбрэ / Sombre
Год выпуска: 1998
Страна: франция
Жанр: драма/триллер/экспериментальный
Продолжительность: 1:50
Перевод: Субтитры
Режиссер: Филипп Гранрийие
В ролях: Марк Барбе ("безымянный палец"), Элина Левинсон ("Мудрость крокодила", "Надя", "Дилетанты")
Описание: Душераздирающий фильм. Главный герой - не человек "с плавящимеся от жары и безделья мозгами, от которых люди теряют человеческий облик" ( ...а потом, как ни в чем не бывало возвращаются к своим обывательским семьям), а закоренелый серийный убийца, чей внутренний мир нам пытаются показать с помощью глючных флэшбэков, и очень талантливо примененных аудиовизуальных эффектов. А настоящий шок случается тогда, когда на его пути встречается молодая женщина, которая вопреки морали (правда она не знала, что он убийца) отдает ему свое сердце. Чтобы по настоящему проникнуться фильмом, нужно учесть все до последнего диалога, и попытаться связать это воедино.
Доп. информация: Кажется, это лучшие роли Барбе и Элины Левинсон, но заранее предупреждаю, что субтитры не блещут.
И еще, пожалуйста, не давайте смотреть фильм детям. Это не "бойня блюющих куколок" и не "необратимость".
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 558 MB, 705 Kbps, 25.0 fps, 560*336 (16:9), DX50
Аудио: 99 MB, 125 Kbps, 48000 Hz, 2 каналов, 0x55 = MPEG Layer-3
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

jumbo05

Стаж: 18 лет

Сообщений: 86


jumbo05 · 20-Июл-07 22:19 (спустя 20 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Ну блин, после такого описания не скачать невозможно. Будем смотреть...
[Профиль]  [ЛС] 

durmy

Стаж: 19 лет 11 месяцев

Сообщений: 856


durmy · 21-Июл-07 01:02 (спустя 2 часа 43 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Красавица и чудовище в современной обработке...
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 731

Cassel · 21-Июл-07 01:16 (спустя 13 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

durmy писал(а):
Красавица и чудовище в современной обработке...
А вы смотрели? до конца? после последнего монолога там идет длинная картина, которая раскрывает еще одну, самую может главную идею фильма.
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 731

Cassel · 21-Июл-07 01:21 (спустя 5 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

durmy писал(а):
Красавица и чудовище в современной обработке...
Нет. совсем не в этом дело. просто я тупое описание написал, как всегда. Но с другой стороны, вы же должны понимать, что это серьезный фильм, а не сказка, и что никаких красавиц и чудовищ здесь быть не может. Это фильм двух персонажей в крайней стадии, и общества.
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 731

Cassel · 21-Июл-07 01:52 (спустя 30 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

С другой стороны, "Красавица и чудовище" - это тоже о "двух персонажах в крайней стадии, и общества."
Но фильм - для подготовленных чуваков Брюно Дюмоном, Гаспаром Ноэ и все такое
Здесь много насилия.
ЗЫ на следующей неделе я зарелижу "wild tigers that i have known" и постараюсь так не лажать с переводом. Там музыка current93 и six organs of admittance
хехе - и это тоже будет "beauty and the beast"
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 731

Cassel · 22-Июл-07 23:26 (спустя 1 день 21 час, ред. 20-Апр-16 14:31)

POWERL писал(а):
интересно интересно
спасибо!
очень надеюсь впечатлит...
Не знаю, впечатлит ли вас или нет, но мне этот фильм конкретно испортил карму на все выходные.
[Профиль]  [ЛС] 

h0rror

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 3

h0rror · 16-Окт-07 02:05 (спустя 2 месяца 24 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

а с нормальным переводом нету?
а то не силен в французском а субтитры читать это наприает сильно - кино посмотреть не дает
[Профиль]  [ЛС] 

graut2

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 57

graut2 · 16-Окт-07 09:45 (спустя 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Есть ДВД5, могу на днях оформить раздачу, еси интересно кому)
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 731

Cassel · 20-Окт-07 00:04 (спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

nomove писал(а):
спасибо
я влюбилась
я плакала
Спасибо за цепенеющий (леденящий) коммент.
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 731

Cassel · 21-Окт-07 03:17 (спустя 1 день 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

nomove писал(а):
а вот интересно, что вы думаете по поводу "новой жизни"?
Ну честно говоря мне безумно нравится. Внутренняя империя Линча рядом не стоит.
Конечно, режиссер повторяет приемы из первого фильма. Но все равно на это приятно смотреть, то есть фильм так сделан, что с первого просмотра сложно понять в чем суть, но в отличии от "империи" Линча его хочется пересмотреть еще раз. Вот. Извините, если немного невнятно. Я только один раз посмотрел фильм. Кстати, потрясающая сцена в начале, когда группа людей стоит в сумерках и на них поочередно наезжает камера, и в середине, очень мощный момент, когда показывается окно, а за ним обычный дом спального района и вдруг камера начинает надвигаться на него, и трудно описать что происходит, но вдруг становиться жутко не по себе.
Кхм. Ну а вам чем фильм не понравился?
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 731

Cassel · 21-Окт-07 17:31 (спустя 14 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

nomove
Какое ваше мнение о фильме "новая жизнь"?
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 731

Cassel · 26-Окт-07 19:19 (спустя 5 дней, ред. 26-Окт-07 19:29)

nomove писал(а):
у барбе глаза как два колодца, из которых льется всемирная скорбь
В этом сиысле мне он в Новой Жизни даже больше понравился. А вообще, когда я после Тьмы посмотрел фильм с ним в главной роли "Безымянный палец" (L' Annulaire), то приятно был удивлен увидев его в роли положительного персонажа, хотя тоже немного потустороннего. Там он играл вроде ученого, ходил кажется в белом халате, его герой занимался тем, что принимал у людей на хранение их эмоции и воспоминания, у него была маленькая секретная лаборатория, куда он никого не пускал, а если кто-то входил, то оставался навсегда среди экспонатов. А может и не так, сюжет был с недосказанностью, но фильм сам был на грани блеклой драмы.
nomove писал(а):
не знаю, наверное тема не так интересна
Я в тему наверное даже не врубился, но мне кажется, что если посмотреть фильм раза 2-3, то сюжет станет осмысленным.
nomove писал(а):
мне как раз очень не понравились эти наезды на лица и глаза
по-моему, это слишком прямолинейно что ли
Прямолинейно в каком смысле? Это как бы символ или эмоция вынесенная за скобки без контекста. То есть в середине есть тоже момент где руральные лица просто смотрят в камеру. А в начале они как-бы вынесены особняком. Просто стоят в темном павильоне, как-будто чего-то ждут.
nomove писал(а):
а момент с окном... ну может быть.... страшно потому что камера очень медленно движется
Или потому, что этот дом находиться в рамках окна, а потом эти рамки уходят за границы экрана и дом становится первым планом, и он очень (трагически) красивый и несет в себе какую-то эмоцию. А до этого это окно много раз показывают. На его фоне происходит действие.
А конец фильма я честно говоря, плохо помню.
Вообще мне кажется, что действие фильма происходит в будущем.
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 731

Cassel · 26-Окт-07 19:32 (спустя 13 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

nomove писал(а):
скачала недавно trois huit
правда еще не посмотрела
А я смотрел. Честно говоря обломался. Может все таки Барбе лучше всего раскрывается именно у Гранрийе.
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 731

Cassel · 07-Мар-08 04:31 (спустя 4 месяца 11 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

скрытый текст
nomove писал(а):
не то чтобы совсем не понравился, просто "тьмой" меня с головой накрыло, а тут ну посмотрела и посмотрела...
В этот час во всех дворовых псов округи вселяется безумие*;
одичав, сорвавшись с цепи, они несутся прочь без оглядки. Но вдруг, застыв
как вкопанные, тревожно озираются по сторонам горящими глазами и, подобно
слонам, что в смертный час отчаянным усильем поднимают головы с беспомощно
висящими ушами и вытягивают вверх хоботы, - собаки поднимают головы, с
такими же беспомощно висящими ушами, вытягивают шеи и лают, лают... то как
плач голодного ребенка звучит этот лай, то как вопль подбитого кота на
крыше, то как стенанья роженицы, то как предсмертный хрип в чумном бараке,
то как божественное пенье юной девы; псы лают, воют и рычат на звезды, на
луну, на горы, застывшие вдали мрачными громадами, на хладный ветер, что
наполняет их грудь и обжигает красное нутро ноздрей; на ночное безмолвие, на
сов, что со свистом прочерчивают во тьме дуги, едва не касаясь крыльями
собачьих морд и унося в клювах лягушек и мышей, живую, лакомую пищу для
птенцов; на вора, что скачет во весь опор подальше от ограбленного дома; на
змей, скользящих меж стеблей папоротника и заставляющих псов скалить зубы и
злобно ощетиниваться; на собственный лай, что пугает их самих; на жаб,
которых они звучно цапают зубами (а кто велел этим тварям вылезать из
болота?); на ветки, что скрывают столько тайн, непостижимых тайн, в которые
они пытаются проникнуть, впиваясь умными глазами в колышащуюся листву; на
пауков, что зацепились и повисли на их долговязых лапах или спасаются
бегством, карабкаясь вверх по древесным стволам; на воронов, что маялись
весь день, ища, чем поживиться, а сейчас, голодные и чуть живые, разлетаются
по гнездам; на береговые скалы; на разноцветные огни, что зажигаются на
мачтах невидимых судов; на ропот волн; на рыбин, что, резвясь, выныривают из
воды, мелькают черными горбами и вновь уходят вглубь; и, наконец, на
человека, который обратил их в рабство.
Но вот они снова срываются с места и летят напропалую, кровавя лапы,
через поля, овраги, вдоль дорог, по кочкам, рытвинам, по острым камням, как
одержимые, как будто неуемная жажда гонит их на поиски прохладного
источника. Их протяжный вой полнит ужасом округу. Горе запоздалому ночному
путнику! Псы, прислужники смерти, набросятся, и вопьются острыми клыками,
загрызут - что-что, а зубы у собак отменные! - сожрут, давясь кровавыми
кусками. Даже дикие звери в страхе мчатся прочь, не смея присоединиться к
жуткой трапезе. А после нескольких часов такого безумного бега псы,
изнуренные, вывалив из пасти языки, в остервенении набросятся друг на друга
и в мгновенье ока разорвут друг друга в клочья. Но это не просто
жестокость...
[Профиль]  [ЛС] 

den30005

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 16


den30005 · 09-Мар-08 03:22 (спустя 1 день 22 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

graut2 писал(а):
Есть ДВД5, могу на днях оформить раздачу, еси интересно кому)
ОЧЧЕНЬ ДАЖЕ ИНТЕРЕСНО...
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 731

Cassel · 09-Мар-08 19:35 (спустя 16 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

nomove
Это лестно. А я еще сомневался, стоит ли выкладывать. Хотя рано или поздно все равно бы вы его посмотрели.
den30005
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=458252&spmode=full
[Профиль]  [ЛС] 

Primavera

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 22

Primavera · 23-Июл-08 19:44 (спустя 4 месяца 14 дней)

Многоуважаемые синефилы, вернитесь, пжалста, на раздачу. Уже трое суток я жду - результат нулевой. Сидируйте, плииииз!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Primavera

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 22

Primavera · 24-Июл-08 16:56 (спустя 21 час)

Спасибо за отклик. Можно сказать вполне оперативный.
На раздаче постою. Хотя, желающих что-то подозрительно мало...
[Профиль]  [ЛС] 

DevyatPalocheg

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 8

DevyatPalocheg · 07-Ноя-08 20:14 (спустя 3 месяца 14 дней)

спасибо большое, очень впечатлён.
может быть есть уже где-нибудь его новый фильм, "Un lac" (2008) ?
[Профиль]  [ЛС] 

Voltron-77

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1


Voltron-77 · 30-Дек-08 02:01 (спустя 1 месяц 22 дня)

Cassel писал(а):
nomove
Какое ваше мнение о фильме "новая жизнь"?
Очень хочу посмотреть "новая жизнь" и"озеро"как найти и где не знаю?
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 731

Cassel · 16-Май-09 06:07 (спустя 4 месяца 17 дней)

DevyatPalocheg писал(а):
может быть есть уже где-нибудь его новый фильм, "Un lac" (2008) ?
Особенно когда октябрьский ветер...
[Профиль]  [ЛС] 

fimera

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 53

fimera · 21-Авг-09 09:33 (спустя 3 месяца 5 дней)

Давно хотела посматреть и наконец нашла за что раздающему огромное СПАСИБО!!!!!
Но к моему удивлению фильм мне не понравился совсем, вызывает полное отвращение сама постановка и игра актеров. Фильм на ОЧЕНЬ БОЛЬШИХ ЛЮБИТЕЛЕЙ.
[Профиль]  [ЛС] 

zoster-toster

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 48

zoster-toster · 28-Авг-09 18:51 (спустя 7 дней)

endy-koro
ну что вы, как может шокировать Ноэ?
это же какие-то детские шалости типа надеть ведро на голову и постучать шваброй - стробоскопический эффект тот же
Ноэ вызывает отвращение. только не такое, которого он сам хотел бы, а к его режиссуре и приёмчикам
Ноэ оперирует общественным мнением и биологическими фактами
а Гранрийе обращается к неформализуемой сути
Ноэ может выполнить все условия для фильма, поражающего воображения, но так и не поразить по-настоящему
Ноэ делает так и так. он делает как-то. он делает детали
а Гранрийе творит целое
[Профиль]  [ЛС] 

M64

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 16

M64 · 08-Сен-09 06:48 (спустя 10 дней, ред. 08-Сен-09 18:37)

Здравствуйте, Cassel и другие созидатели необычного. Являясь крайне взбудораженным фильмами Бруно Дюмона, я заинтригован редким сравнением, указанием подобности для смотрящего, воспринимающего, его (Бруно Дюмона) с кем бы то ни было. Просьба моя заключает в себя прошение о предоставлении возможности узреть данный фильм "Sombre".
[Профиль]  [ЛС] 

liosaa

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3061

liosaa · 18-Ноя-09 18:08 (спустя 2 месяца 10 дней)

Дмитрий Волчек: ..........Одна из ключевых сцен фильма "Тьма" - символический вставной эпизод - мальчик с завязанными глазами идет по лугу, заросшему сорными травами. Кадр снят не в фокусе, камера дрожит, силуэт амбара на заднем плане предстает зловещей черной пирамидой.
Филипп Гранрийе: Мальчик идет с завязанными глазами, и все, что перед ним, непроницаемо. Он идет сквозь ночь, нащупывая дорогу. И это представление о человеке, который идет, нащупывая путь, вызывает у меня сильнейшие переживания. Ведь все мы идем, подобно этому мальчику, пересекая ночь, царящую у нас внутри.................
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 731

Cassel · 07-Май-10 23:59 (спустя 5 месяцев 19 дней)

liosaa писал(а):
пересекая ночь, царящую у нас внутри.
пересекая ночь царапающую у нас внутри было бы красивее
[Профиль]  [ЛС] 

liosaa

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3061

liosaa · 08-Май-10 11:38 (спустя 11 часов, ред. 08-Май-10 11:38)

Cassel писал(а):
liosaa писал(а):
..это вопщет Гранрийе -- и снимал(а) и писал(а))
..снимал(а) -- уж точно нереально красиво!!))
[Профиль]  [ЛС] 

Hеподарок

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 312

Hеподарок · 31-Авг-11 06:30 (спустя 1 год 3 месяца)

Cassel писал(а):
А вы смотрели? до конца? после последнего монолога там идет длинная картина, которая раскрывает еще одну, самую может главную идею фильма.
Да ладно, так уж и главную?! Ничего особенного. Неплохой фильм, ИМХО расфокусировку можно было пореже делать.
Чья музыка в титрах, кто знает?
P.S. Стриптиз у стены — классно снято
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 731

Cassel · 31-Авг-11 16:24 (спустя 9 часов)

Отвалов писал(а):
Да ладно, так уж и главную?! Ничего особенного.
Ну пусть не главную. Я может просто не смог подобрать нужных слов, чтобы охарактеризовать её значение.
Отвалов писал(а):
ИМХО расфокусировку можно было пореже делать.
имхо, тогда бы это был другой фильм. Даже на счет последнего фильма "озеро" я не могу сказать что там необходимо что-то было сделать пореже или почаще, хотя он мне не понравился.
(Даже неудобно получилось, мне по дружбе дали посмотреть "озеро" еще до того как он вышел на экраны. А я не смог его даже до конца досмотреть. И не смог отблагодарить друга восторженными впечатлениями)
Отвалов писал(а):
Чья музыка в титрах, кто знает?
Помню только что в конце играет Серж Гинзбург. А что еще после него в титрах не помню
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error