Пять недель на воздушном шаре / Five Weeks in a Balloon (Ирвин Аллен / Irwin Allen) [1962, США, приключения, комедия, DVD9 (Custom)] AVO (А.Михайлов) MultiSub + Original eng

Пять недель на воздушном шаре / Five Weeks in a Balloon
Страна: США
Студия: Irwin Allen Productions
Жанр: Приключение, комедия
Год выпуска: 1962
Продолжительность: 01:37:23
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А.Михайлов
Субтитры: English, Dansk, Nederlands, Suomi, Francais, Deutsch, Italiano, Norsk, Espanol, Svenska
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ирвин Аллен / Irwin Allen
В ролях: Ред Баттонс, Фабиан, Барбара Иден, Седрик Хардвик, Петер Лорре, Ричард Хейдн, Барбара Луна, Билли Гилберт, Херберт Маршалл, Реджинальд Оуэн
Описание: Экранизация одноименного романа Жюля Верна
Фильм рассказывает об удивительных путешествиях профессора Самуэля Фергюсона и его спутников по неизведанной Африке, используя пилотируемый воздушный шар собственной конструкции, и совершают географические открытия. Нередко исследователи лишь чудом спасаются от гибели...
Доп. информация: За основу взят оригинальный диск. В диске ничего не менялось, добавлена лишь дорожка с русским переводом (дорога снята с VHS). Огромное спасибо zwallet за то, что сумел сохранить кассету и предоставил русскую дорогу. Русская дорога выбирается с пульта.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
Adobe Audition 3.0 - редактирование, синхронизация и запись аудиодорожки;
IfoEdit - мультиплексирование;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка.
DvdReMakePro - добавление звуковой дороги
Бонусы: Трейлер фильма
Меню: Статичное, английский
Сэмпл: http://multi-up.com/355742
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Аудио 3: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Аудио 4: Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Аудио 5: Espanol (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Аудио 6: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps) mono

Simpun
Спасибо - за раритет.
Сколько - же фильмов находится замечательных - прям как 80 дней вокруг света.

ПРИСОЕДИНЯЮСЬ К ПРОСЬБЕ!

Спасибо за отличный фильм! С переводом!!!
___________
Для не полиглотов, боящихся слов DVD9:
если удалить всю роскошь - все звуковые дорожки кроме русской и трейлер (например программой Clone DVD2 от Elby, не забыв поставить галочку - "сохранить меню", время работы - 5 минут), фильм прекрасно уместится на DVD5 без пересжатия.

А где же русская дорожка с переводом, ее нет в главном меню.

rickky Читайте в доп.информации - Русская дорога выбирается с пульта.

Идиотское кино. Ничего общего с книгой. Не рекомендую.

В этой раздаче нет Михалева,неизвестный переводчик.

Забыли посмотреть, что фильму уже 51 год. Он ещё людям интересен, а вы не рекомендуете.
Лучше всегда пишите, что мнение только Ваше и на абсолют не претендует.
И кто Вас научил, что всё должно быть одного порядка, те. и книга и пьеса по книге, ещё сценарий и сам фильм? А авторское видение, о котором он не должен переживать и спрашивать разрешение?
При отсутствии сидов раздаём по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.

как и ты сам идиотский!
книги всегда хороши как и фильмы на ровне 50 на 50! половины того что нет в книге, есть в фильме - к примеру ВИДЕО ряд, а в книге только воображение.

На ноутбуке как русскую аудиодорожку подключить?Стоит KMPleer
Ага,нашёл в меню плеера Управление ДВД и там выбор звук.дорожки-русский...

А на раздачу кто не будь может встать?