anykey-a · 29-Сен-10 10:36(15 лет 1 месяц назад, ред. 26-Июн-11 18:43)
Место преступления: Лас-Вегас / CSI: Las Vegas Сезон 11. Серия 1-22 Год выпуска: 2010 Страна: США Жанр: триллер, драма, криминал, детектив Продолжительность: ~42 мин. Перевод: любительский одноголосый закадровый Русские субтитры: есть Режиссёр: Кеннет Финк / Kenneth Fink, Ричард Дж. Льюис / Richard J. Lewis, Дэнни Кэннон / Danny Cannon В ролях: Марж Хелгенбергер(Catherine Willows), Джордж Идс(Nick Stokes), Пол Гилфойл(Captain Jim Brass), Эрик Шманда(Greg Sanders), Роберт Дэвид Холл(Dr. Al Robbins), Лоуренс Фишборн(Raymond Langston), Дэвид Берман(David Phillips), Уоллес Лэнгэм(David Hodges), Арчи Као(Archie Johnson), Лиз Вэсси(Wendy Simms)Описание: Лас-Вегас… Своими яркими неоновыми огнями, сотнями игровых клубов и казино он манит всё новых и новых людей. Но далеко не все из них оказываются добропорядочными гражданами. В огромном людском потоке частенько прячутся преступники всех мастей. Они убеждены, что их злодеяния останутся незамеченными. Но они сильно ошибаются, ведь в городе работает неутомимая команда полиции C.S.I. Когда следствие заходит в тупик, в игру вступает группа суперпрофессиональных криминалистов.Озвучание: Trinitron Субтитры: notabenoidКачество: WEB-DL [Sample] Формат: MKV Видео кодек: H.264 Видео: 1280x720, 23.976 fps, 0.179 bit/pixel, ~3954 kbps, Bits/(Pixel*Frame) : 0.172 Аудио №1: Русский AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, ~192 kbps Аудио №2: Английский AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, ~384 Kbps Субтитры: Русский, английскийСкриншоты:
mi
Код:
General
Complete name : CSI.S11.720p.WEBDL.x264.Rus.Eng\CSI.S11E07.720p.WEBDL.x264.Rus.Eng.mkv
Format : Matroska
File size : 1.35 GiB
Duration : 43mn 15s
Overall bit rate : 4 463 Kbps
Movie name : CSI - Season 11, Episode 7: Bump and Grind
Encoded date : UTC 2010-12-03 16:19:08
Writing application : mkvmerge v4.4.0 ('Die Wiederkehr') built on Oct 31 2010 21:52:48
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : M=2, N=32
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 43mn 15s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 798 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.172
Stream size : 1.15 GiB (85%)
Title : CSI - Season 11, Episode 7: Bump and Grind
Language : English
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 43mn 15s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 59.4 MiB (4%)
Title : RUS
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 43mn 15s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 119 MiB (9%)
Title : ENG
Language : English Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : RUS
Language : Russian Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : ENG
Language : English
Список серий
Ep01: Shock Waves
Ep02: Pool Shark
Ep03: Blood Moon
Ep04: Sqweegel
Ep05: House of Hoarders
Ep06: Cold Blooded
Ep07: Bump and Grind
Ep08: Fracked
Ep09: Wild Life
Ep10: 418/427
Ep11: Man Up
Ep12: A Kiss Before Frying
Ep13: The Two Mrs. Grissoms
Ep14: All That Cremains
Ep15: Targets of Obsession
Ep16: Turn On, Tune In, Drop Dead
Ep17: The F List
Ep18: Hitting for the Cycle
Ep19: Unleashed
Ep20: Father of the Bride [Part 1]
Ep21: Cello And Goodbye [Part 2]
Ep22: In A Dark, Dark House [Part 3]
Объясните кто-нибудь - зачем сначала выкладывать серию в высоком разрешении? Всё равно её большинство народа будут качать в низком, когда она появится.
Uriah58
Эээм... что значит "сначала"? Появился перевод, я его прикрутил к вебдл и выложил, ибо я смотрю в хд...
А то, что автор соседней раздачи 600метровых серий не обновляется - пинайте его... 0о
Объясните кто-нибудь - зачем сначала выкладывать серию в высоком разрешении? Всё равно её большинство народа будут качать в низком, когда она появится.
Обьясните чего вы до человека докопались? Изначально видео появляется в формате HDTV, в разрешениях 700х400 и 720р. причем выкладывается на сайт релиз-группы одновременно. Ну может с интервалом в полчаса. И уже только потом, даже не в этот же день, anykey-a накладывает звук на Web-DL. То что он выкладывает здесь раньше это точно не не его проблема
anykey-a
Не обижайтесь, но я смотрю на железном DLNA плеере - звука дествительно нет, то есть он есть, но плеером не воспроизводится ни русская ни английская дороги.
И к сожалению Ваш релиз первый где такая беда, может всё-таки Вам поменять настройки при сведении, отличная картинка, а смотреть ее на 24х дюймах после 42х(да ещё и скейлер с фаруджей) не айс.
normatron
AC3 плеер понимает?
Что если с помощью mkvmerge из контейнера выкинуть все сабы, появится звук?.. Оригинальную дорогу не трогаю как и видео, добавляю лишь русскую в контейнер с сабами, mkvmerge никаких ошибок не выдает, в общем собираю как и все другие раздачи... у меня в любом плеере, в том числе и на железном wdtv проигрывается...
normatron
AC3 плеер понимает?
Что если с помощью mkvmerge из контейнера выкинуть все сабы, появится звук?.. Оригинальную дорогу не трогаю как и видео, добавляю лишь русскую в контейнер с сабами, mkvmerge никаких ошибок не выдает, в общем собираю как и все другие раздачи... у меня в любом плеере, в том числе и на железном wdtv проигрывается...
Спасибо за ответ.
Разборка, и сборка контейнера без сабов помогла - звук есть.
Просто в других раздачах тоже есть сабы, но проблем с воспроизведением звука и АС3 и DTS нет, кроме криворуких раздач с неправильными делеями в дтс.
Обьясните чего вы до человека докопались? Изначально видео появляется в формате HDTV, в разрешениях 700х400 и 720р. причем выкладывается на сайт релиз-группы одновременно. Ну может с интервалом в полчаса. И уже только потом, даже не в этот же день, anykey-a накладывает звук на Web-DL. То что он выкладывает здесь раньше это точно не не его проблема
То есть где-то уже есть следующие серии на английском?
eagle1886
Софтсаб, отключаемые. Spartanus
Да, уже доступны 9 серий... Kluchik78
Переводчик заболел; у переводчика много работы; переводчик не оплатил интернет; переводчик улетел на марс... Торрент обновлен. Добавлена 6 Серия.
у меня в любом плеере, в том числе и на железном wdtv проигрывается...
У меня на железном плеере тоже конфузы случались, пока не нарыл вот такую инфу (абзац, где красным Важно!) удаленоСсылки на сторонние ресурсы запрещены п. 2.10 общих правил трекера
Отредактировал svm-mfsТеперь если на WD TV идет без звука, просто прогоняю через MKVtoolnix 4.0.0. Причем касается не только MKV, но и AVI.
Очень хочется поздравить Тринитрона с Новым Годом. Спасибо, что радуете нас новыми сериями и качеством озвучки. Желаю Вам здоровья, сил и терпения в этой не совсем легкой работе (я работник радио, по этому немного в курсе, как это все делается), вдохновения, и, конечно же, любви, как же без нее))) Успехов!
IraIrvana
Спасибо, и Вас с наступившим праздником. !!!
Сейчас только разберусь с новой машиной и продолжим CSI...
Кстати, ДТВ начали показ.. так что скоро во мне отпадёт надобность
