Сообщество / Community Год выпуска:2009-2010 Страна:США Жанр:комедия Продолжительность:00:21:00 Перевод:Профессиональный двухголосый закадровый(Кубик в Кубе) Режиссер:Тристрам Шапиро, Джо РуссоВ ролях:
Джоэль МакХэйл (Joel McHale), Джиллиан Джейкобс (Gillian Jacobs), Дэнни Пуди (Danny Pudi), Ивет Николь Браун (Yvette Nicole Brown), Чеви Чейз (Chevy Chase), Дональд Гловер (Donald Glover), Элисон Бри (Alison Brie), Кен Йонг (Ken Jeong), Эрик Кристиан Олсен (Eric Christian Olsen), Джим Раш (Jim Rash) Описание:
Сериал рассказывает о студенческом сообществе, которое состоит из школьных лузеров, недавно разведенных домохозяек и пожилых людей, старающихся сохранить трезвый ум.Качество:WEB-DL 720p Формат:MKV Видео:AVC at 3 951 Kbps 1280 x 720 (1.778) at 23.976 fps Аудио Rus:AC-3 at 192 Kbps 2 channels, 48.0 KHz Аудио Eng:AC-3 at 384 Kbps 6 channels, 48.0 KHzРелиз: Озвучка:Кубик в кубе Сведение звука:alex7691Все раздачи сериала
MI
General
Complete name : I:\Community Season 1 WEB-DL 720p Kybik v Kybe\Community.s01e01.rus.eng.720p.Kybik.v.Kybe.mkv
Format : Matroska
File size : 840 MiB
Duration : 25mn 25s
Overall bit rate : 4 619 Kbps
Movie name : Community S01E01 - Pilot
Encoded date : UTC 2010-09-26 01:06:09
Writing application : mkvmerge v4.3.0 ('Escape from the Island') сборка от Sep 5 2010 10:30:51
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : M=2, N=27
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 25mn 25s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 951 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.179
Stream size : 718 MiB (86%)
Language : English
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 25mn 25s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 34.9 MiB (4%)
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 25mn 25s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 69.8 MiB (8%)
Language : English
Список серий
Pilot
Spanish 101
Introduction to Film
Social Psychology
Advanced Criminal Law
Football, Feminism and You
Introduction to Statistics
Home Economics
Debate 109
Environmental Science
Politics of Human Sexuality
Comparitive Religion
Investigative Journalism
Interpretive Dance
Romantic Expressionism
Communication Studies
Physical Education
Basic Genealogy
Beginner Pottery
The Science of Illusion
Contemporary American Poultry
The Art of Discourse
Modern Warfare
English as a Second Language
Pascal's Triangle Revisited
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий!
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента!
Ужжжасно записан перевод! Его уровень лишь ненамного превосходит английскую речь, так что он временами просто теряется, а когда нет, то его прослушивание постоянно держит в напряжении.
53723963Ужжжасно записан перевод! Его уровень лишь ненамного превосходит английскую речь, так что он временами просто теряется, а когда нет, то его прослушивание постоянно держит в напряжении.
отлично налоожено, имхо. Правда одно хреново - некоторые фразы пропущены, не озвучены, женские в особенности.
В третьей серии англ. звук .aac 192 Kbps 2 channels, засада.
По поводу озвучки в первом сезоне, она действительно глуховата, в 1 серии самый напряг, потом становится получше.
Наверняка такой звук отпугнул некоторых слабовольных людей со слабым слухом (про слух шутка), а сериал замечательный.
Титры есть на все (пока вышедшие) 3 сезона, правда только англ.
З.Ы. Нашёл англ. дорожку 3 серии 384 6 каналов.
Пожалуй первый раз встречаю такой бездарный перевод. Ребята похоже слишком сильно заигрались и добавили столько отсебятины аж уши вянут. Да и рейтинг самую малость у сериала завышен учитывая сколько здесь тупых диалогов. Смотрел несколько сериалов в озвучке Кубик в Кубе и вроде бы переводы были адекватные.
66275439Пожалуй первый раз встречаю такой бездарный перевод. Ребята похоже слишком сильно заигрались и добавили столько отсебятины аж уши вянут. Да и рейтинг самую малость у сериала завышен учитывая сколько здесь тупых диалогов. Смотрел несколько сериалов в озвучке Кубик в Кубе и вроде бы переводы были адекватные.
Про озвучку согласен. Какие-то Кости Цзю, другое дерьмо, не имеющее отношения к оригинальным диалогам. Перевод - отвратительнейший, хуже давно не видел. Не озвучка (она отличная), но именно перевод -- полное дерьмо. Про сериал - есть такие сериалы, когда возвращаешься "домой" при просмотре, как к своим родным - этот из таких.
Отличный сериал. В чём то напомнил мне "Друзей". Непошлый и добрый.
Юмора хотелось бы немного побольше, ну да с этим везде сейчас напряг - с хорошим неизбитым юмором.
