Аватар / Avatar (Джеймс Кэмерон / James Cameron) [2009, США, Фантастика, боевик, приключения, HDRip] Dub + Original + Sub (rus, eng)

Ответить
 

Max (polkera) Power

RG Torrents.Ru

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 8821

Max (polkera) Power · 18-Сен-10 18:19 (15 лет назад, ред. 29-Сен-10 12:32)


Страна: США
Жанр: Фантастика, боевик, приключения
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 02:41:41

Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: русские (на речь На'ви + полные) + английские (полные, внешние, SRT)
Режиссёр: Джеймс Кэмерон / James Cameron

В ролях: Сэм Уортингтон, Зои Салдана, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Джоэль Мур, Джованни Рибизи, Мишель Родригес, Лас Алонсо, Уэс Студи, Си Си Эйч Паундер
Описание: Джейк Салли — бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидному креслу. Несмотря на немощное тело, Джейк в душе по-прежнему остается воином. Он получает задание совершить путешествие в несколько световых лет к базе землян на планете Пандора, где корпорации добывают редкий минерал, имеющий огромное значение для выхода Земли из энергетического кризиса.

Сэмпл: http://multi-up.com/339192
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: 656x368 (1.78:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1158 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Оригинальная английская дорожка) Отдельно



Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Max (polkera) Power

RG Torrents.Ru

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 8821

Max (polkera) Power · 18-Сен-10 18:24 (спустя 4 мин.)

Отличие от https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2934443 - не вшитые субтитры.
Сравнение: http://comparescreenshots.slicx.com/comparison/80679
[Профиль]  [ЛС] 

Диббук

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 65

Диббук · 18-Сен-10 19:13 (спустя 48 мин.)

polkera писал(а):
Отличие от https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2934443 - не вшитые субтитры.
ИМХО вшитые сабы на непереведённые места (тем более для несущесвующего языка) - это большой плюс. Касаемо авишки, конечно.
[Профиль]  [ЛС] 

Max (polkera) Power

RG Torrents.Ru

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 8821

Max (polkera) Power · 18-Сен-10 19:56 (спустя 43 мин.)

Диббук писал(а):
polkera писал(а):
Отличие от https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2934443 - не вшитые субтитры.
ИМХО вшитые сабы на непереведённые места (тем более для несущесвующего языка) - это большой плюс. Касаемо авишки, конечно.
Вшитые субтитры портят картинку, хотя они удобнее.
[Профиль]  [ЛС] 

lich1470

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 86

lich1470 · 19-Сен-10 05:21 (спустя 9 часов, ред. 19-Сен-10 16:05)

А когда режиссёрская версия выйдет?
[Профиль]  [ЛС] 

daniel2010ua

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 19


daniel2010ua · 19-Сен-10 16:00 (спустя 10 часов)

спасибо и отдельное спс за оригинальный звук
[Профиль]  [ЛС] 

AmatoRША

Стаж: 17 лет

Сообщений: 15

AmatoRША · 20-Сен-10 08:17 (спустя 16 часов)

lich1470 писал(а):
А когда режиссёрская версия выйдет?
мне тоже вот интересно.
[Профиль]  [ЛС] 

MrDarkGT

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 101

MrDarkGT · 23-Сен-10 21:34 (спустя 3 дня)

Кто пробовал, на бытовом плеере воспроизводиться ?
[Профиль]  [ЛС] 

Max (polkera) Power

RG Torrents.Ru

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 8821

Max (polkera) Power · 23-Сен-10 21:51 (спустя 17 мин.)

MrClaus21
Я делаю рипы специально для бытовых плееров.
[Профиль]  [ЛС] 

MrDarkGT

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 101

MrDarkGT · 23-Сен-10 23:29 (спустя 1 час 37 мин.)

Цитата:
Я делаю рипы специально для бытовых плееров.
ОК, ясно. И еще один вопросик: по каким причинам вот эта https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2926502 раздача может не запускаться на бытовухе ? UDF диски плеер читает нормально, может дело в наличии многоканального аудио или еще что ... ? Заранее благодарю за ответ.
[Профиль]  [ЛС] 

Max (polkera) Power

RG Torrents.Ru

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 8821

Max (polkera) Power · 23-Сен-10 23:34 (спустя 5 мин., ред. 23-Сен-10 23:34)

MrClaus21 писал(а):
Цитата:
Я делаю рипы специально для бытовых плееров.
ОК, ясно. И еще один вопросик: по каким причинам вот эта https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2926502 раздача может не запускаться на бытовухе ? UDF диски плеер читает нормально, может дело в наличии многоканального аудио или еще что ... ? Заранее благодарю за ответ.
Многие плееры не поддерживают файлы более двух гигов, возможно у Вас именно такой. Многоканалку AC3 должны читать все
[Профиль]  [ЛС] 

MrDarkGT

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 101

MrDarkGT · 23-Сен-10 23:43 (спустя 9 мин.)

Цитата:
файлы более двух гигов
Хмм, здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1797637 , например размер файла больше двух гиг и нормально читается. Ну да ладно, вашу раздачу скачаю, а там будет видно
[Профиль]  [ЛС] 

unimate

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 24


unimate · 24-Сен-10 17:03 (спустя 17 часов)

Комрады,
у меня на бытовом плеере субтитры показываются кракозябрами. С этим можно что-либо сделать?
[Профиль]  [ЛС] 

Max (polkera) Power

RG Torrents.Ru

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 8821

Max (polkera) Power · 24-Сен-10 22:33 (спустя 5 часов)

unimate писал(а):
Комрады,
у меня на бытовом плеере субтитры показываются кракозябрами. С этим можно что-либо сделать?
Значит Ваш плеер не понимает русский язык.
[Профиль]  [ЛС] 

slava_amur

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 97

slava_amur · 28-Сен-10 17:10 (спустя 3 дня)

MrClaus21 писал(а):
Цитата:
файлы более двух гигов
Хмм, здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1797637 , например размер файла больше двух гиг и нормально читается. Ну да ладно, вашу раздачу скачаю, а там будет видно
В таких случаях фильм режут пополам в Virtual Dub
[Профиль]  [ЛС] 

umorya

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 4

umorya · 13-Окт-10 09:23 (спустя 14 дней)

фильм понравился! качество неплохое. спасибо за раздачу
[Профиль]  [ЛС] 

BerMay

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 25

BerMay · 13-Окт-10 19:50 (спустя 10 часов)

спасибо, ради такого дела постараюся подольше пораздавать))
[Профиль]  [ЛС] 

marik2481

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 58

marik2481 · 17-Окт-10 14:21 (спустя 3 дня)

[Профиль]  [ЛС] 

ak_1973

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 36


ak_1973 · 18-Окт-10 16:30 (спустя 1 день 2 часа)

Подскажите, пожалуйста, как "прикрепить" субтитры (речь Нави) к фильму
[Профиль]  [ЛС] 

17101962

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 471

17101962 · 29-Окт-10 23:30 (спустя 11 дней)

Похоже, уже весь мир посмотрел этот фильм! Я, наверное, последний!
Просто, я не люблю американское кино! Но столько разговоров об "Аватаре" - и вот решил посмотреть. И не пожалел! Фильм, действительно, классный! Яркий, динамичный, интересный, с прекрасной компьютерной граффикой и "обалденными" спецэффектами! Наши так снимать ещё не научились!
Помимо грамотной режессуры, хотелось бы отметить добротный сценарий: после просмотра не возникает никаких вопросов по фильму - всё ясно и понятно, хотя фильм и не простой!
То, что фильм соберёт не один "ОСКАР" никто, я думаю, не сомневается! Вопос - сколько?
[Профиль]  [ЛС] 

quency

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 77


quency · 31-Окт-10 15:03 (спустя 1 день 15 часов, ред. 31-Окт-10 15:03)

polkera писал(а):
unimate писал(а):
Комрады,
у меня на бытовом плеере субтитры показываются кракозябрами. С этим можно что-либо сделать?
Значит Ваш плеер не понимает русский язык.
В данном случае это не так. Попробуйте открыть субтитры в программе SubRip, если не откроются, то и плеер их не воспроизведёт. Исправляется это так: открываем субтитры Блокнотом и ничего не меняя сохраняем в кодировке ANSI.
Для плееров ВВК про совместимость с субтитрами здесь http://bbksub.ru/publ/1
[Профиль]  [ЛС] 

OZ.OZ211

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 333

OZ.OZ211 · 02-Ноя-10 15:37 (спустя 2 дня)

ak_1973 писал(а):
Подскажите, пожалуйста, как "прикрепить" субтитры (речь Нави) к фильму
да, люди) подскажите)
[Профиль]  [ЛС] 

Jeksan

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 15

Jeksan · 05-Ноя-10 17:40 (спустя 3 дня)

у меня за место субтитров кракозябры, как решить проблему?
[Профиль]  [ЛС] 

shal977

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3

shal977 · 06-Ноя-10 21:40 (спустя 1 день 4 часа)

фильм хороший, хоть местами и наивный . качество хорошее, объем маленький - красотища! качайте
[Профиль]  [ЛС] 

Sparrow_08

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 3


Sparrow_08 · 06-Ноя-10 22:18 (спустя 37 мин.)

Качество хорошее, фильм любопытный но не более того. По сути мультик еще один. Не технологии делают искусство.
[Профиль]  [ЛС] 

Xnibiru

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 9


Xnibiru · 08-Ноя-10 00:32 (спустя 1 день 2 часа)

Фильм супер! В очередной раз, американцы показали, что человеческие жизни по сравнению со властью и богатством для сильных мира, ни чего не стоят. Пусть, это просто фильм, но после просмотра, мне стало страшно за наш мир. Войны до сих пор, гмо, кока-кола, дом-2, алкоголизм, наркомания, взятки, нищета, чиновники.... и т.д.
P.S. Просто, резко стало противно=)
[Профиль]  [ЛС] 

alexxxsey

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 39

alexxxsey · 09-Ноя-10 01:18 (спустя 1 день)

Sparrow_08 писал(а):
Качество хорошее, фильм любопытный но не более того. По сути мультик еще один. Не технологии делают искусство.
Этот комментарий мне понравился больше чем сам фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

newtwin

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 22

newtwin · 09-Ноя-10 01:26 (спустя 7 мин.)

Кто последний? Посмотрел сегодня первый раз... Впечатлило. Хорошо, что идея противостояния технократического пути развития естественному природному показана так широко, ярко и популярно. Все показанное - не фантастика, это уже давно происходит сейчас с нами на Земле... Скоро закатаем всю землю в асфальт, будем ходить в кислородных масках и работать только ради того что купить чистую воду и воздух... Сколько убили и переселили только одних индейцев при завоевании Америки... Очень напоминает сюжет Аватара... Только вот Toruk Macto еще не прилетал...
[Профиль]  [ЛС] 

allux

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 248


allux · 26-Ноя-10 13:32 (спустя 17 дней)

В случае с "Аватаром"мы, по сути, имеем дело с грандиозным обезличенным извинением перед народами, подвергшимися геноциду в результате погони за наживой. А потому в народе Нави можно видеть как индейцев, пострадавших от европейской жажды золота, жителей современного Ирака с его нефтью, так и русские, славянские народы, которым досталось от Бога 30% мировых ресурсов...
Извинения - извинениями, то всё на экране, а на деле - продолжается алкогольно-наркотический террор против Святой Руси...
[Профиль]  [ЛС] 

burdachev

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 3

burdachev · 06-Дек-10 13:51 (спустя 10 дней)

За раздачу огромное спасибо, спасибо трудяги-создателю, качество хорошее. Сценарий прямо скажу на любителя.
Но, а в принципе, как и в жизни, добро и зло, всегда в мертвой схватке.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error