Девушка твоей мечты / La Nina de Tus Ojos / The Girl of Your Dreams (Фернандо Труэба / Fernando Trueba) [1998, Испания, Мелодрама, DVDRip] DVO + Original spa

Страницы:  1
Ответить
 

ogrserv

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 481

ogrserv · 18-Сен-10 18:09 (14 лет 5 месяцев назад, ред. 19-Сен-10 09:51)

Девушка твоей мечты / La Nina de Tus Ojos / The Girl of Your Dreams
Страна: Испания
Жанр: Мелодрама
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:56:34
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Фернандо Труэба / Fernando Trueba
В ролях: Пенелопа Крус, Антонио Ресинес, Лолес Леон, Мария Барранко, Хорхе Санс
Описание: Действие происходит в Европе, в конце 30-х гг. Из Испании в Берлин приезжает съемочная группа для того, чтобы осуществить совместную постановку фильма "Девушка твоей мечты". Но почти сразу съемки осложняются тем, что звезда испанской труппы влюбляется не в своего немецкого партнера, а в пленного русского еврея, который занят в массовке. Кроме того, актрисой заинтересовался сам Геббельс. 1938 год. Гражданская война в Испании в полном разгаре. Киноиндустрия сосредоточена на двух студиях в Мадриде и Барселоне на территории республиканской Испании. И поэтому, пытаясь поддержать сотрудничество между генералом Франко и Адольфом Гитлером, Германия приглашает группу испанских кинематографистов, которым близок новый режим, снять двойную версию. Одну для Германии, которую знает весь мир, другую для Испании - андалусскую музыкальную драму "Девушка моей мечты" на студии UFA в Берлине. Радуясь возможности оставить войну в своей стране, маленькая труппа из Испании, возглавляемая режиссером Бласом Фонтиверосом, начала работать в гитлеровском Берлине. Вскоре они обнаружили, что, оставив одну войну, они очутились в другой: гостеприимство, оказанное им немецким министром пропаганды Геббельсом, в наибольшей степени связано с очарованием актрисы Макарены Гранада, а своеобразие фильма позволяло немцам использовать в качестве статистов узников концентрационного лагеря. Тогда испанцы поняли, что человеческая жизнь ничего не стоит.

Доп. информация:

рип мой

Сэмпл: http://multi-up.com/339172
Исходник: DVD5 присланный из Греции
Звук взят Здесь и переделан.
Спасибо: zitadel1941
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x320 (2.25:1), 25 fps, XviD build 46 ~1589 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,57 Гигабайт
Продолжительность : 1ч 56мин
Общий поток : 1 925 Кбит/сек
Фильм : La Nina De Tus Ojos
Программа-кодировщик : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Правообладатель : Fenixclub
Примечание : rip by ogrserv
Видео
Формат : MPEG-4 Visual
Настройка BVOP формата : Нет
Настройка QPel формата : Нет
Настройка GMC формата : Без точки перехода
Настройка матрицы формата : По умолчанию
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1ч 56мин
Битрейт : 1 591 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 320 пикс.
Соотношение кадра : 2.25
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.276
Размер потока : 1,30 Гигабайт (83%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Аудио #1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1ч 56мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 160 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Размер потока : 133 Мегабайт (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Аудио #2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1ч 56мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 160 Кбит/сек
Минимальный битрейт : 160 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Размер потока : 133 Мегабайт (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Библиотека кодирования : LAME3.98r
Настройки программы : CBR
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 8506

chopper887 · 18-Сен-10 18:12 (спустя 3 мин.)

ogrserv
Укажите, пожалуйста, имя режиссёра латиницей/на английском и не забывайте пробелы до и после «/» в заголовке
  1. О заголовках тем ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

tresor

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 34


tresor · 18-Сен-10 19:30 (спустя 1 час 18 мин.)

судя по сэмплу, перевод абсолютно проффесиональный (+насчитал минимум три разных голоса).
[Профиль]  [ЛС] 

arturklop

Стаж: 20 лет

Сообщений: 106


arturklop · 18-Сен-10 21:40 (спустя 2 часа 9 мин.)

ogrserv если рип твой то укажи исходник
[Профиль]  [ЛС] 

Chelsy

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 132

Chelsy · 05-Дек-10 16:57 (спустя 2 месяца 16 дней)

фильм понравился. посмотрели рип на 700м который был выложен до этого. тот не порадовал качеством, но за неимением выбора... а ваш как-то не сильно картинкой-то отличается
[Профиль]  [ЛС] 

dpakon

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 41

dpakon · 13-Июн-11 15:48 (спустя 6 месяцев)

А существует ли тот старый фильм, о котором там идет речь? 38 года? Нигде ничего не могу найти про него.
[Профиль]  [ЛС] 

vfhbr

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 7

vfhbr · 16-Июн-11 21:27 (спустя 3 дня)

dpakon писал(а):
А существует ли тот старый фильм, о котором там идет речь? 38 года? Нигде ничего не могу найти про него.
38 года? Я только 44 года встречала https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2968883
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=979503
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=248231 и так далее...
[Профиль]  [ЛС] 

suisei

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 6209

suisei · 21-Фев-21 13:15 (спустя 9 лет 8 месяцев)

Пенелопа как всегда порадовала своим филигранным перевоплощением в образ. Фильм несколько тягучий, но все же не критично. Есть хорошие драматические моменты.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 30812

edich2 · 04-Сен-22 07:39 (спустя 1 год 6 месяцев)

The.Girl.of.Your.Dreams.1998.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error