Skazhutin · 08-Сен-10 12:20(13 лет 9 месяцев назад, ред. 08-Сен-10 12:29)
| 5,55 GB BDRip || все релизы || OST MP3Старая закалка / Старая школа / Old SchoolСлоган:«Why do men act like boys? Because they can.» Год выпуска: 2003 Страна: США Жанр: комедия Продолжительность: 01:31:50 Перевод: Дублированный (Премьер фильм)
Многоголосый закадровый (1 канал)
Двухголосный закадровый
Одноголосный (seqw0) Субтитры: русские, английские Навигация по главам: есть Режиссер: Тодд Филлипс / Todd Phillips Сценарий: Корт Крэндолл / Court Crandall, Тодд Филлипс / Todd Phillips, Скот Армстронг / Scot Armstrong Продюсер: Пол Дисон / Paul Deason, Дэниэл Голдберг / Daniel Goldberg, Джо Медьяк / Joe Medjuck, Тодд Филлипс / Todd Phillips, Том Поллок / Tom Pollock Оператор: Марк Ирвин / Mark Irwin Композитор: Теодор Шапиро / Theodore Shapiro В ролях:Люк Уилсон(Mitch Martin), Уилл Феррелл(Frank Ricard), Винс Вон(Bernard 'Beanie' Campbell), Джереми Пивен(Dean Gordon 'Cheese' Pritchard), Эллен Помпео(Nicole), Джульетт Льюис(Heidi), Леа Ремини(Lara Campbell), Перри Ривз(Marissa Jones), Крэйг Килборн(Mark), Элиша Катберт(Darcie), Шонн Уильям Скотт(Peppers), Мэтт Уолш(Walsh) Дублёры: Алексей Мясников (Mitch Martin), Александр Рахленко (Frank Ricard), Владимир Вихров (Bernard 'Beanie' Campbell), Александр Клюквин (Dean Gordon 'Cheese' Pritchard), Людмила Шувалова (Nicole), Дальвин Щербаков, Ольга Сирина (Marissa Jones), Михаил Тихонов (Mark), Борис Шувалов (Peppers), Андрей Градов (Walsh), Всеволод Кузнецов (Booker), Олег Форостенко (Mr. Springbrook)Бюджет: $24 000 000 Маркетинг: $25 000 000 Сборы в США: $75 585 093 Сборы в мире: $86 941 509 Мировая премьера: 13 февраля 2003Описание: Митчу, Френку и Берни уже за тридцатник, скоро они станут ответственными взрослыми, женятся, заведут семьи и найдут работу, а детство всё не перестаёт в них бурлить.
Очередной озорной придумкой становится попытка вновь пережить сладкие мгновения совместной учёбы в колледже, когда их слава гремела буквально по всем углам. Они снимают большой дом близ колледжа и устраивают в нём «студенческое братство»…Рейтинг kinopoisk.ru: 7.002 (1 350) imdb.com: 7.00 (60 188) MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослогоСпасибо Diablo и amurr990 за дубляж
Спасибо Diablo за дорогу 1 канала
Спасибо Nightmare564 за DVO
Спасибо seqw0 за переводКачество: BDRip Исходник: Old School 2003 1080p Blu-ray AVC TrueHD 5.1 Формат: Matroska Видеокодек: AVC Аудиокодек: DTS, AC3 Видео: 1280x544 (2.35:1); 4600 Kbps; 23,976 fps; 0,275 bpp Аудио №1: Russian; AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; Дубляж Аудио №2: Russian; AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; 1 канал Аудио №3: English; DTS; 1509 Kbps; CBR; 6 ch Субтитры №1: Russian; seqw0 Субтитры №2: English Субтитры №3: English; SDH Отдельно: Аудио №4: Russian; AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch; DVO Аудио №5: Russian; DTS; 1509 Kbps; CBR; 6 ch; seqw0
Знаете ли Вы, что...
Кафе «Quality Cafe» также можно заметить в других фильмах, например, в «Тренировочном дне» (2001), «Мире призраков (2000), «Семи» (1995).
Когда Митч-«Крестный отец» приходит домой в самом начале фильма, то на столе можно заметить чашу с апельсинами. В «Крестном отце» (1972) апельсины означали, что случится нечто плохое. В данном случае Митч узнает, что его подружка изменяет ему.
Группа, играющая на свадьбе - реально существующая рок-группа «The Dan Band».
Пиво, которое пил Уилл Фаррелл во время вечеринки у Митча, называется «O’Doul’s». Это безалкогольное пиво.
Последней сценой, которую сняли для фильма, стала вечеринка Митча.
Для того чтобы поддерживать порядок во время съёмок сцены «Вечеринки у Митча», Винс Вон на протяжении часа развлекал более 300 статистов.
Сцена на свадьбе, в которой Митч произносит речь, была добавлена в фильм во время съёмок.
Винс Вон подписал контракт на участие в фильме во время съёмок сцены на свадьбе. Это был его первый съёмочной день, и он был обязан подписать контракт до начала съёмок.
Некоторые сцены с участием Люка Уилсона были сняты с одного дубля. Съёмочная группа прозвала его «Люк - один дубль».
Эпизод на вечеринке в честь дня рождения, где Фрэнк (Уилл Фаррелл) стреляет в самого себя транквилизатором, а затем падает в бассейн - почти покадровое воспроизведение сцены из «Выпускника» (1967): точно такие же ракурсы камеры и музыка.
Тодд Филипс рассматривает свой фильм, как комедийную версию «Бойцовского клуба» (1999). В фильме содержится множество ссылок на известную картину Дэвида Финчера. Вот некоторые из них: соревнования по борьбе, проходящие в подвале; ксерокопирование на работе листовок, содержащих клубную пропаганду; несколько людей, жалующихся на свою нудную, неинтересную работу; сцена в ресторане; поведение людей во время посвящения в братство; одежда Винса Вона, сильно напоминающая одежду Тайлера Дердена, в сцене посвящения в братство.
Режиссер фильма, Тодд Филлипс, исполнил роль-камео: он сыграл человека, спрашивающего Митча (Люка Уилсона) о групповухе.
Человек, сыгравший отца Мариссы, - личный бухгалтер Уилла Фаррелла.
Роль испанца могла достаться Энтони Бегонии.
Уилл Феррелл на похоронах поёт легендарный хит группы Kansas «Dust in the wind».
Skazhutin вы один из немногих порядочных здесь людей, спасибо за раздачи вам и что всегда говорите, откуда и что. Это пара минут, но зато никто не злится, раздача чистая от ругани, никого не банят. Все бы так. Но у нас или норовят раздачу пришибить, иные с этого и начинали, чего бы пришибить или звуки снимут и вперед нагло.
Спасибо еще раз вам.
Тодд Филипс рассматривает свой фильм, как комедийную версию «Бойцовского клуба» (1999). да, заметил пару моментов, оказывается оно так и было задуманно. Фильм то вполне может быть смешным и приятным для глаз, но вот русский дубляж (из какой дыры вы его достали?... на 8 минуте такая лажа прет, буэээ). Смотрите в любом другом переводе. MVO убит... берите субтитры! Режиссер http://en.wikipedia.org/wiki/Todd_Phillips
встроенные русские дороги очень убоги, режет слух косяки перезжатия... первая прям вся "скрипит" в тихие моменты, хотя сам дубляж вроде лучше чем перевод во второй дорожке. фильм не плохой - пересматриваю второй раз...
спасибо за рип! отличная комедия. несколько раз пересматривал... смешная 
