cclassic · 07-Сен-10 14:40(14 лет 7 месяцев назад, ред. 21-Дек-10 01:58)
-= Великий воин «Магадиш» / Magadheera / BDRip 1080p =- «Любовь, что преодолела столетия!»Страна: Индия (Телугу) Жанр: исторический, боевик, драма Год выпуска: 2009 Продолжительность: 02:44:29 Перевод:
1) Любительский (Двухголосый, закадровый)
2) Творческий (Одноголосый, закадровый) - ZAMEZ Субтитры: Русские 2x варианта + Английские Режиссер: С.С.Раджамули / S.S. Rajamouli В ролях: Рам Чаран Теджа, Каджал Агарвал, Дев Гилл, Шрихари Sarathbabu, Сунил Брахманандам, Сурья Хема, Рао Рамеш Описание: История начинается в 1609 году. Бхаирава служит в охране княжества Удайгардх. В его семье любой готов отдать свою жизнь ради княжества. Митра — единственная принцесса княжества. Бхаирава и Митра любят друг друга, в то время как главнокомандующий княжества Рамадева Билла хочет жениться на Митре, чтобы захватить трон. Рамадева пытается разделить влюбленных. Просто потрясающий своим замыслом и размахом шедевр "южной индии" , фильм в котором фанастическим образом пересекаются две эпохи, фильм о бесконечной любви зародившейся ещё в эпоху царей и пронёшейся сквозь столетия чтобы возродиться в новь в наше время... Доп. информация: От себя скажу, что ДАВНО ТАКОГО КАЧЕСТВЕННОГО И ИНТЕРЕСТНОГО КИНО Я НЕ СМОТРЕЛ!!! ФИЛЬМ СТОИТ ТОГО! Качество видео: BDRip 1080p от TMG Формат видео: MKV Видео: AVC 1920x816, 24fps, 6168kbit/s Аудио 1: РусскийDTS 5.1, 48000Hz, 768kbps - Любительский (Двухголосый, закадровый)- Перевод весьма качественный, хорошо переданы интоонации актёров, не знаю кто переводил, но явно старались... Аудио 2: РусскийDTS 5.1, 48000Hz, 1536kbps - Авторский (Закадровый, ZAMEZ) Аудио 3: Телугу: DTS-ES 5.1, 768kbps - Original Субтитры: Русские 2x варианта (от wichy и innnna) + Английские Навигация: Имеется навигация по главам как на оригинальном Blu-Ray
Скриншоты с увеличением по клику (::: radikal.ru :::)
Скриншоты с увеличением по клику (::: fastpic.ru :::)
Подробные технические данные (::: MediaInfo :::)
Общее
Полное имя : Magadheera.2009.1080p.BDRip.x264-TmG.DTS.2xRus.by.CClassicHD.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 10,6 Гигабайт
Продолжительность : 2ч 44мин
Общий поток : 9 191 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-12-20 20:57:13
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 4 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2ч 44мин
Битрейт : 5 739 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 6 168 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикс.
Высота : 816 пикс.
Соотношение кадра : 2.35
Частота кадров : 24,000 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.153
Библиотека кодирования : x264 core 93 r1538 bd72d46
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6168 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : Telugu Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2ч 44мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Заголовок : Russian: DTS-ES 5.1, 768kbps - Двухголосый, закадровый
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2ч 44мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 536 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Заголовок : Russian: DTS-ES 5.1, 1536kbps - AVO (Zamez)
Язык : Russian Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профайл формата : ES
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2ч 44мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Заголовок : Telugu: DTS-ES 5.1, 768kbps - Original
Язык : Telugu Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Russian Subtitles by innnna
Язык : Russian Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Russian Subtitles by wichy
Язык : Russian Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : English Subtitle
Язык : English Разделы
Язык : English
1 : 00:00:00.000 - 00:00:00.000
2 : 00:07:30.416 - 00:07:30.416
3 : 00:10:42.416 - 00:10:42.416
4 : 00:20:01.125 - 00:20:01.125
5 : 00:25:08.541 - 00:25:08.541
6 : 00:32:36.916 - 00:32:36.916
7 : 00:38:28.416 - 00:38:28.416
8 : 00:43:08.041 - 00:43:08.041
9 : 00:46:52.916 - 00:46:52.916
10 : 00:52:20.000 - 00:52:20.000
11 : 00:58:57.833 - 00:58:57.833
12 : 01:02:43.833 - 01:02:43.833
13 : 01:07:27.125 - 01:07:27.125
14 : 01:18:27.000 - 01:18:27.000
15 : 01:23:08.833 - 01:23:08.833
16 : 01:29:58.000 - 01:29:58.000
17 : 01:41:27.000 - 01:41:27.000
18 : 01:46:20.625 - 01:46:20.625
19 : 01:50:34.208 - 01:50:34.208
20 : 01:54:43.833 - 01:54:43.833
21 : 01:59:14.625 - 01:59:14.625
22 : 02:09:57.416 - 02:09:57.416
23 : 02:13:18.416 - 02:13:18.416
24 : 02:19:09.416 - 02:19:09.416
25 : 02:24:10.208 - 02:24:10.208
26 : 02:30:55.291 - 02:30:55.291
27 : 02:34:00.833 - 02:34:00.833
28 : 02:41:08.000 - 02:41:08.000
Информация о релизе
Дорога №1 - получена путём Downmix'a центрального канала дороги с DVD и оригинальной DTS-ES дорожки. Дорога была повторно синхронизирована с оригиналом, рассинхрон устранён! За работу благодарим релиз группу CClassicHD Дорога №2 - получена путём замены центрального канала оригинальной DTS-ES дорожки с Blu-Ray диска на центр дороги с переводом Zamez'а. За работу над дорожкой благодарим The_Mummy Кому что больше по душе выбирайте, смотрите, слушайте. Обе дороги весьма неплохи и пригодны для комфортного просмотра фильма... С уважением... CClassic.
Благодарности: - За работу над русскими дорогами Огромная благодарностьThe_Mummy - За первый вариант перевода благодаримinnnna "BWTorrents" - За второй вариант перевода благодаримSonia и Wichy "Индомания" - Отдельный Respect ZAMEZ'у за хорошую озвучку.ВНИМАНИЕ!!! торрент перезалит 21.12.2010 Релиз полностью переработан, устранён рассинхрон в русской дороге, добавлен перевод Zamez'а, оба перевода наложены на оригинальный DTS , что позволило на порядок поднять качество звука в русских дорогах.
2 cclassic:
Ну конечно Кузякину нужно ответить, а мою просьбу можно проигнорировать!
А мне теперь что... 8.47 GB тянуть из за дорожки на индийском и русских субтитров?
Я попросил об этом на двух Ваших раздачах...
Если раздаёте фильмы, то хоть потрудитесь отвечать на оставленные комментарии!
Здрасте!
Кто нить сделает рип в матрешке меньшего размера для этого фильма? Когда ожидается дубляж или проф.перевод? Или хотя бы вшитые субтитры на время песен - песни ужасно перевели.
kurpatov
Будет, когда будет нормальная звуковая дорожка! ВНИМАНИЕ!!! В релизе обнаружен рассинхрон ближе к концу, при том довольно сильный. Видимо при сведении дороги человек упустил из виду... В ближайшее время дорога будет переделана, релиз перезалит...! РАЗДАЧА ВРЕМЕННО ПРИОСТАНОВЛЕНА!
kurpatov
Будет, когда будет нормальная звуковая дорожка! ВНИМАНИЕ!!! В релизе обнаружен рассинхрон ближе к концу, при том довольно сильный. Видимо при сведении дороги человек упустил из виду... В ближайшее время дорога будет переделана, релиз перезалит...! РАЗДАЧА ВРЕМЕННО ПРИОСТАНОВЛЕНА!
А вообще дорожка-то будет переделываться? И если да, то когда? А если нет, то тоже скажите, чтобы зря не надеялись... Кому как не нам, не знать, что все ВРЕМЕННОЕ у нас бывает самым долговечным
Марусечка
очень-очень интересный , но не с такой озвучкой. по мне так лучше с сабами смотреть, чем с такой порнографией. извиняюсь, ни кого не хочу обидеть, но это мое мнение. озучка ужасна.
Озвучка хоть и далеко не идеал, но вполне приемлема..
Особенно понравилась сцена в начале фильма, где девушка падает в пропасть, а парень за ней.. Музыка в этот момент просто потрясающая!
путём 6и часовой возни, вырезал из ac3 центр канал с переводом, и вставил в оригинальный dts - получился шикарный звук, и с русским переводом. спектры dts и ac3 - это небо и земля. в ac3 звук кастрирован по самое не балуй..... в итоге получился шикарный оригинальный звук DTS и с русской озвучкой. если надо сделать релиз пишите в личку , т.к. делал лично для себя
всмысле обещанная ? я уже переделал всё. ща зарелизю. мне самому понравилось. конобобли было много..... зато теперь любой фильм так могу. сделал милости просим ! модератор говорит что моя 6и часовая работа фейк.. значит никому DTS не нужен ? https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=39888015#39888015
ВНИМАНИЕ! В течении 2-3х дней будет замена релиза, на новый с 2-мя переводами в DTS и устранением рассинхрона... holyshit57
рассинхрон в том релизе к сожалению не убран...
cclassic
ну вообщем давай совместными усилиями победим рассинхрон, я не до конца понял где его вы услышали. могу выслать все 6 дорог в wav - сам соберёшь разберёшь пиши в личку я вот только не врубился у кого теперь рассинхрон судя по описанию, в оригинально ac3 что ли ? или у меня ? __________________________________________________________
ага. врубился. получается я когда качал это, не обнаружил примечания внизу по поводу рассинхрона.
Ну, прям заговор какой-то... Пока вы тут, препираетесь..., там, скоро вагон и маленькую тележку наклепают релизов данного фильма с русской озвучкой "какчаства" BDRip, правда размером около 2-х Гб
ВНИМАНИЕ!!! торрент перезалит 21.12.2010 Релиз полностью переработан, устранён рассинхрон в русской дороге, добавлен перевод Zamez'а, оба перевода наложены на оригинальный DTS , что позволило на порядок поднять качество звука в русских дорогах.
, но не с такой озвучкой. 
по мне так лучше с сабами смотреть, чем с такой порнографией. 
