Резня в больнице / Hospital Massacre / Be My Valentine, or Else... / Ward 13 / X-Ray / Custom
Страна: США
Студия: Canon и MGM
Жанр: ужасы,триллер,слэшер
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 01:25:13
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе DreamWarrior
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Боаз Девидсон / Boaz Davidson
В ролях: Barbi Benton; Charles Lucia; Jon Van Ness; John Warner Williams; Den Suries
Описание: Однажды, девочка по имени Сьюзен отвергла мальчика по имени Харолд, подарившего ей открытку на день святого Валентина. Это привело к очень печальным событиям. С тех самых пор минуло уже девятнадцать лет, и Сьюзен превратилась в красивую молодую женщину. На данный момент, ей нужно пройти простой тест в городской больнице, чтобы получить медицинское заключение, однако что-то идет не так и ее почти, что принудительно кладут в эту самую больницу для проведения полного медобследования. Естественно, девушка расстроена и зла, а кроме того напугана поведением докторов. А во всем виноват тот самый, отверженный Харолд, который тоже подрос и решил отомстить. Проблема лишь в том, что ни мы, ни Сьюзен не знаем, как он теперь выглядит…
Перед нами классический слэшер от режиссера таких хитов категории “Б”, как: Последний девственник Америки и Лунный Полицейский. Эта работа из ранних 80х, а значит, никакой дурацкой музыки и веселящихся под нее подростков мы тут не увидим. Зато увидим разнообразные убийства, почувствуем хорошую атмосферу и поработаем детективом, разгадывая истинную личность убийцы. Кстати, это довольно интересный режиссерский ход, когда мы знаем кто убийца, но не знаем, как он выглядит. Кроме того, практически весь фильм, улики указывают на другого человека и лично меня эти улики убедили. Конечно, мотивы маньяка выглядят сильно надуманными, но если обращать внимание на такие мелочи, то зачем вообще смотреть фильмы ужасов? Как я уже сказал, подростков здесь нет, а значит, мы можем рассчитывать на хороших актеров. Так оно и есть, но больше всего я бы выделил очарвательную Барби Бентон, которая, кроме всего прочего, покажет свои большие сиськи и Элизабет Хой(Кровавый день рождения).
РЕЛИЗ ГРУППЫ
Доп. информация: При пересборе двд были использованы PgcDemux_1205_exe , muxman_1_1_1 , VobBlanker_2130_exe .
Русская дорожка взята с этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3104539 автору огромное спасибо.
Перевод Demonia131
Озвучка DreamWarrior
Сэмпл:
http://rapidshare.com/files/417071147/VTS_01_1.VOB
Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (704x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3,192 Кбит/сек, 2 ch) Deutsch (Dolby AC3,192 Кбит/сек, 2 ch)
MediaInfo
Title:
Size: 3.40 Gb ( 3 565 480 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:25
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:25:13
Video: PAL 4:3 (704x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 6 ch)
Menu Video:
PAL 4:3 (704x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
А что,чем фильм старее тем он хуже??? 
