Без сочувствия к грубым / Yeui-eomneun geotdeul (Чюль Хай Парк / Cheol-hie Park) [2006, Южная Корея, абсурдистский криминальный фарс, DVDRip] VO (Бирюков)

Страницы:  1
Ответить
 

bmvbmv

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 122


bmvbmv · 30-Авг-10 20:36 (13 лет 10 месяцев назад, ред. 31-Авг-10 16:16)

Без сочувствия к грубым / Yeui-eomneun geotdeul
Страна: Южная Корея
Жанр: абсурдистский криминальный фарс
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 01:53:46
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый). Доп.инфо об озвучке: Бирюков М.В. (bmv)
Субтитры: нет
Режиссер: Чюль Хай Парк / Cheol-hie Park
В ролях: Син Ха Гюн, Ю Ху Джун, Мин-Юн Ким и др.
Описание: История немого наемного убийцы, бредящего боями матадора и быков... Но в Корее нет быков, лишь коровы, потому он убивает людей. Всегда ножем в сердце. Сложный комично - трагичный фильм наполненный символикой, аллюзией к классическим криминальным фильмам, произведениям Кустурицы и абсурдистикой вцелом. История повествования тонко соблюдает грань реальности и фантазии, входя то в тонкую драму, то в саркастичную сказку... Море крови, это, как часто в корейском кино - символ очищения, через которое должен пройти главный герой, чтобы обрести голос.. в итоге - голос души. Встреченная им однажды проститутка и бездомный мальчик - непонятным образом встречаются на протяжении всего фильма.
Отличное кино не для всех.

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1263 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Kmoltkmolt

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 89


Kmoltkmolt · 01-Сен-10 12:06 (спустя 1 день 15 часов)

что-то определенное сказать о фильме трудно, поскольку оригинальная дорожка слишком тихая (или дорожка с переводом слишком громкая), поэтому слышно только голос переводчика.
А вот музыку и интонации, с которыми говорят актеры практически не слышно.
Сюжет неплохой, но концовку промотал, ибо очевидный штамп.
Немного раздражает название заявленного жанра, а так же павлинство в описании.
[Профиль]  [ЛС] 

bmvbmv

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 122


bmvbmv · 01-Сен-10 19:38 (спустя 7 часов)

Kmoltkmolt
есть такое... с дорогами - все не найду золотую середину. но на моеи компе/телике и компе брата - звук вполне пропорционален.
жанр и описание: хозяин - барин...
[Профиль]  [ЛС] 

Мышарик

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 79


Мышарик · 19-Мар-11 00:43 (спустя 6 месяцев)

Kmoltkmolt писал(а):
что-то определенное сказать о фильме трудно, поскольку оригинальная дорожка слишком тихая (или дорожка с переводом слишком громкая), поэтому слышно только голос переводчика.
А вот музыку и интонации, с которыми говорят актеры практически не слышно.
Сюжет неплохой, но концовку промотал, ибо очевидный штамп.
Немного раздражает название заявленного жанра, а так же павлинство в описании.
Описание замечательно и главное - верное. И что такого штампованного в концовке?! Весь кинематограф после 60-х - один сплошной штамп.
[Профиль]  [ЛС] 

Rent74

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 22

Rent74 · 10-Июн-11 19:35 (спустя 2 месяца 22 дня)

Штамп поданый с душой...это душевный штамп, и если таковых было бы чуточку больше, в Голливуде, глядишь и фильмы бы начали издавать толковые. Описание и предоставленный жанр, вписались идеально в концепцию картины.
[Профиль]  [ЛС] 

Oenagh

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 1


Oenagh · 24-Окт-11 23:44 (спустя 4 месяца 14 дней)

Черт, какой-то корейский Суини Тодд
Спасибо. Прикольный кин %)
[Профиль]  [ЛС] 

mag4116

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 11


mag4116 · 23-Янв-12 20:53 (спустя 2 месяца 29 дней)

Подскажите пожалуйста, а что за сандтрек в конце фильма играет?
[Профиль]  [ЛС] 

Мышарик

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 79


Мышарик · 20-Янв-13 01:22 (спустя 11 месяцев, ред. 20-Янв-13 01:22)

mag4116 писал(а):
50725477Подскажите пожалуйста, а что за сандтрек в конце фильма играет?
"Белла чао" в исполнении Дина Рида.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error