A Short History of Tractors in Ukrainian / Краткая история тракторов по-украински
Год: 2010
Автор: Marina Lewycka / Марина Левицкая
Переводчик: Валерий Нугатов
Жанр: Развлекательная
Издательство: Рипол Классик
ISBN: 978-5-386-02355-3
Язык: Русский
Формат: RTF
Качество: Распознанный текст с ошибками (OCR)
Количество страниц: 130
Описание: "Краткая история тракторов по-украински" - первая книга британской писательницы украинского происхождения Марины Левицкой, роман об украинцах, написанный по-английски.
Эта история из жизни эмигрантов с Украины произвела настоящий фурор в Великобритании, затем - в Европе и в США, на целый год возглавив список бестселлеров.
Книгу купили и прочли более одного миллиона англичан, она была признана самой смешной книгой года, за что получила престижную премию Вудхауза.
Роман действительно очень смешной и одновременно - очень грустный. И никто лучше, чем сам автор, не скажет, о чем эта история. "Через два года после смерти моей мамы отец влюбился в шикарную украинскую блондинку-разведенку. Ему было восемьдесят четыре, ей - тридцать шесть.
Она взорвала нашу жизнь, словно пушистая розовая граната, взболтав мутную воду, вытолкнув на поверхность осевшие на дно воспоминания и наподдав под зад нашим семейным призракам".
