Подсолнух / Sunflower / Haebaragi (Кан Сок Бом / Kang Seok-beom) [2006, Южная Корея, Боевик, драма, DVDRip] VO (DeMonnnm)

Страницы:  1
Ответить
 

Фома47

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 1762

Фома47 · 15-Авг-10 12:55 (14 лет 4 месяца назад, ред. 16-Авг-10 12:07)

Подсолнух / Sunflower / Haebaragi
Страна: Южная Корея
Жанр: Боевик, драма
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 01:57:04
Перевод: Giseigo
Озвучка: Любительский (одноголосый закадровый) Дмитрий "DeMon" (DeMonnnm)
Субтитры: нет
Режиссер: Кан Сок Бом / Kang Seok-beom
В ролях: Ким Нэвон, Ким Хэсук, Хо Иджэ, Ким Бёнъок, Ким Джонтхэ, Хан Джонсу, Чи Дэхан, Пак Сонъун
Описание: После 10 лет заключения за убийство, совершённое в пьяной драке, О Тхэсик выходит на свободу. Находясь в тюрьме, он дал себе слово никогда больше не возвращаться к прежней разгульной жизни. Но родной город встречает Тхэсика враждебно – полиция ожидает от него новых неприятностей, а бывшие друзья видят в нём конкурента. К тому же, его мать нажила врага в лице босса главной бандитской группировки города…
Сэмпл: http://multi-up.com/320126
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD; 672x368(16:9); 23,976 кадр/сек; 1363 Кбит/сек
Аудио: Rus; AC3; 48,0 КГц; 448 Кбит/сек; 6ch(Front: L C R, Side: L R, LFE)
MediaInfo
Общее
Полное имя : G:\Раздачи на рутрекер\Podsolnuh.2006.DVDRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,49 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Общий поток : 1820 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (MPEG)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 1363 Кбит/сек
Ширина : 672 пикс.
Высота : 368 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.230
Размер потока : 1,11 ГиБ (75%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 375 МиБ (25%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Хихикающий доктор

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2018

Хихикающий доктор · 15-Авг-10 13:26 (спустя 31 мин.)

хорошая озвучка...качественная..)спасибо за труд..
[Профиль]  [ЛС] 

Фома47

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 1762

Фома47 · 15-Авг-10 13:38 (спустя 11 мин.)

Просьба опознать автора озвучки . Если кто знает то пишите
[Профиль]  [ЛС] 

Bloodymetall

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 849

Bloodymetall · 15-Авг-10 21:08 (спустя 7 часов, ред. 15-Авг-10 21:24)

Фома47 писал(а):
Просьба опознать автора озвучки
переводчик - специалист по аниме, некий Дмитрий "DeMon" (DeMonnnm, DeMon.nnm, DeMon666) , 26-и лет отроду...) присутствует на одноголосых и многоголосых озвучках многих популярных анимешек...)))
[Профиль]  [ЛС] 

Фома47

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 1762

Фома47 · 15-Авг-10 21:10 (спустя 2 мин.)

Bloodymetall писал(а):
Фома47 писал(а):
Просьба опознать автора озвучки
переводчик - специалист по азии, некий Дмитрий "DeMon" (DeMonnnm) . присутствует на одноголосых и многоголосых озвучках многих популярных аниме...
Спасибо большое за ответ . Щас всё поправлю в теме
[Профиль]  [ЛС] 

Giseigo

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 176

Giseigo · 16-Авг-10 10:18 (спустя 13 часов)

Bloodymetall писал(а):
переводчик - специалист по аниме, некий Дмитрий "DeMon" (DeMonnnm, DeMon.nnm, DeMon666), 26-и лет отроду...)
Ну, справедливости ради, переводчик текста к фильму - не он.
Впрочем, для большинства перевод и озвучка - один овощ.
[Профиль]  [ЛС] 

Bloodymetall

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 849

Bloodymetall · 16-Авг-10 11:37 (спустя 1 час 19 мин.)

Giseigo
чей текст, я без понятия... если вам известно, скажите - автор раздачи подправит...
[Профиль]  [ЛС] 

Giseigo

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 176

Giseigo · 16-Авг-10 11:43 (спустя 6 мин.)

Bloodymetall писал(а):
если вам известно, скажите
Скажу. Судя по сэмплу, субтитры взяты отсюдова - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2984418 Там всё указано.
[Профиль]  [ЛС] 

Dimon_Zorg

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 274

Dimon_Zorg · 22-Авг-10 18:10 (спустя 6 дней)

Да, фильм просто шикарный. Очень понравился.
[Профиль]  [ЛС] 

toxa_pol

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


toxa_pol · 19-Ноя-10 22:32 (спустя 2 месяца 28 дней)

Я так давно не сочувствовал персонажу фильма. Блин. аж слезу пустил, когда он стоит и смотрит на фото в витрине магазина
[Профиль]  [ЛС] 

Remoprt1

Стаж: 16 лет

Сообщений: 339

Remoprt1 · 01-Дек-10 23:35 (спустя 12 дней)

оч.хороший драм.боевик, философия+жестокость бытия, за что и люблю азиатский кинематограф. можно всем советовать.
[Профиль]  [ЛС] 

prohogii

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 97

prohogii · 14-Июн-11 19:16 (спустя 6 месяцев)

Сильный фильм, прекрасно сыгранный и поставленный. Правда, концовка немного портит общее впечатление – поскольку сам фильм получился очень жизненный, жесткий, а финал - из области фантастики.
[Профиль]  [ЛС] 

Shake121

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 146

Shake121 · 11-Фев-13 20:43 (спустя 1 год 7 месяцев)

prohogii писал(а):
45637966а финал - из области фантастики.
Ничё, такое в азиатских фильмах, частенько происходит в поряде вещей))
[Профиль]  [ЛС] 

Milen_zr

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 64

Milen_zr · 15-Апр-13 12:42 (спустя 2 месяца 3 дня)

Спасибо за отличный фильм, а за хорошую озвучку отдельная похвала!
[Профиль]  [ЛС] 

Дунай

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 66


Дунай · 16-Апр-13 00:11 (спустя 11 часов, ред. 16-Апр-13 00:11)

У Вас опечатка/ошибка в имени главного актера.
Рэ Вон.
[Профиль]  [ЛС] 

Globus214

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 14

Globus214 · 16-Апр-13 14:26 (спустя 14 часов, ред. 16-Апр-13 14:26)

Хороший фильм, но уж очень явно показана вся драма, прям в лоб. Актер переигрывает, это не понравилось. На эту тему лучше посмотреть Бездыханный.
[Профиль]  [ЛС] 

_speranza_

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1050

_speranza_ · 04-Сен-14 10:59 (спустя 1 год 4 месяца)

Фильм понравился.
Ким Рэ Вон - прекрасен. Сыграл очень жизненно. Да, конец, конечно, нереальный. Но эмоционально сильно.
[Профиль]  [ЛС] 

serg_8

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 775


serg_8 · 19-Июл-20 01:19 (спустя 5 лет 10 месяцев, ред. 19-Июл-20 01:19)

И чего такого нереального в конце? Нереален не больше, чем в голливудских поделках. Честно говоря, не могу сказать, что игра актёров мне понравилась. Не запомнился никто. Но сам фильм классически корейский с присущим спектром самых разных эмоций от хэппиенда до катарсиса. Если бы такой фильм снимал Голливуд, может он и был бы более качественно поставлен с технической точки зрения, но фильм был бы более конкретно расположен в жанровой нише. А корейцы более уравновешивают боевик и мелодраму, что как раз делает фильм ближе к реальности. К тому же концовка более непредсказуемая при кажущейся предсказуемости сюжета в процессе просмотра, чем это в голливудских фильмах, что тоже приближает к реальности.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error