|
MetionInka
Стаж: 16 лет Сообщений: 6712
|
MetionInka ·
12-Авг-10 21:14
(14 лет 3 месяца назад, ред. 02-Июн-13 00:29)
Сын нобелевского лауреата / Nobel Son Страна: США
Жанр: комедия, криминал, драма, триллер
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:45:48 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Амальгама)
Субтитры: нет
Режиссер: Рэндолл Миллер / Randall Miller В ролях: Алан Рикман, Брайан Гринберг, Шон Хэтоси, Мэри Стинберген, Билл Пуллман, Элиза Душку, Дэнни ДеВито, Линди Бут, Трейси Уолтер, Тед Дэнсон
Описание: В центре сюжета — история американского ученого-химика Илая, который собирается отправиться в Стокгольм за присужденной ему Нобелевской премией вместе с женой Сарой, известным судебным психиатром, и сыном Баркли, неудачливым писателем. Однако некий Таддеуш, который считает себя сыном Илая, похищает Баркли с надеждой занять место отпрыска гения. В итоге оба сына Илая начинают воевать друг с другом не только из-за денег, но из-за любимой девушки Баркли… Доп. информация:
IMDb 6.5/10 2,901 votes Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI Видео: XviD, 640 x 272 (2,353:1), 25.000 fps, 850 kbps, 0.195 (bits/pixel)/frame
Аудио: Русский, MPEG-1 Layer 3 (MP3), 48000 Hz, 128 kbps (CBR), 2ch
Релиз от группы:
|
|
MetionInka
Стаж: 16 лет Сообщений: 6712
|
MetionInka ·
13-Авг-10 19:15
(спустя 22 часа, ред. 13-Авг-10 19:15)
Как я поняла - другого перевода, кроме как одноголосого и который здесь, не существует? То что в разных местах (двухголосый, НТВ+) - это тот же перевод, что и на лицензии R5
|
|
kAg1to
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 8
|
kAg1to ·
14-Авг-10 18:41
(спустя 23 часа)
Под жареную кортошечку с салатиком пойдет =0
|
|
MetionInka
Стаж: 16 лет Сообщений: 6712
|
MetionInka ·
14-Авг-10 18:44
(спустя 2 мин.)
kAg1to писал(а):
Под жареную кортошечку с салатиком пойдет
Гурман вы, однако
|
|
zim2001
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 6009
|
zim2001 ·
18-Авг-10 20:47
(спустя 4 дня)
MetionInka писал(а):
Качество видео: DVDRip
По какой причине? Ностальгия?
Есть же это
|
|
MetionInka
Стаж: 16 лет Сообщений: 6712
|
MetionInka ·
18-Авг-10 22:24
(спустя 1 час 37 мин., ред. 18-Авг-10 22:24)
zim2001
Привет!
Вот, поэтому здесь и DVDRip
|
|
Гость
|
Гость ·
19-Авг-10 15:26
(спустя 17 часов)
MetionInka писал(а):
Вот, поэтому здесь и DVDRip
на лицензии перевод полное уг зато.
"лицензия" это клеймо как электрчика и стоит опасаться шлака
|
|
MetionInka
Стаж: 16 лет Сообщений: 6712
|
MetionInka ·
19-Авг-10 17:10
(спустя 1 час 44 мин., ред. 19-Авг-10 17:10)
Diablo писал(а):
на лицензии перевод полное уг зато.
Перевод (и озвучивание ) и с лицензии и тот, который здесь - одинаковы (идентичны).
|
|
Drinker
Стаж: 19 лет Сообщений: 11
|
Drinker ·
19-Авг-10 20:24
(спустя 3 часа)
|
|
zim2001
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 6009
|
zim2001 ·
19-Авг-10 20:33
(спустя 8 мин.)
MetionInka писал(а):
zim2001
Привет!
Вот, поэтому здесь и DVDRip
Так HDRip лучше. ниче не понимаю....
|
|
MetionInka
Стаж: 16 лет Сообщений: 6712
|
MetionInka ·
19-Авг-10 21:27
(спустя 54 мин., ред. 19-Авг-10 21:27)
zim2001 писал(а):
Так HDRip лучше.
Картинки, картинки... В одном месте - то больше нравится. в другом - другое (мне понравилось то что понравилось). Все это было затеяно лишь к тому, что не каждый рип 720р может являться альтернативой источнику для рипа с DVD. (а, вообще-то, планировался и HDRip того же размера, с ожидаемым (для меня) "другим" переводом - не сложилось, ввиду их идентичности (перевода) ) Но там, все равно, хотелось показать все те же сомнительные преимущества ( как это там называется? - преимущества незначительные )
Drinker писал(а):
Что насчет семпла?
Вот он
|
|
Гость
|
Гость ·
20-Авг-10 02:40
(спустя 5 часов)
MetionInka писал(а):
Перевод (и озвучивание ) и с лицензии и тот, который здесь - одинаковы (идентичны).
эээ? недавно качал вашу разадчу с пометкой амальгама сила и честь, меня чуть не стошнило от озвучки. Вот там озвучки однозначно разные, ибо я втык дал модеру за поглощение сатрипа
|
|
MetionInka
Стаж: 16 лет Сообщений: 6712
|
MetionInka ·
20-Авг-10 10:10
(спустя 7 часов, ред. 20-Авг-10 10:25)
Diablo писал(а):
недавно качал вашу разадчу с пометкой амальгама сила и честь
Я там, в "сила и честь" располагала только источником для рипа, в котором упоминания про "Амальгаму" не нашла. Процитировала (в посте, а не в шапке) просто то, о чем писал Club-life. Откуда у него такая информация - не знаю.
|
|
Гость
|
Гость ·
20-Авг-10 10:20
(спустя 10 мин.)
MetionInka писал(а):
в котором упоминания про "Амальгаму" не нашла
не доглядел, это на соседнем рипе было указано про амальгаму
а вообще есть озон
Цитата:
Номер прокатного удостоверения 221047010
Дата прокатного удостоверения 2010-03-25 00:00:00
Категория прав проката Домашнее видео, распространение по сети Интернет
Окончание прав проката 2013-01-01 00:00:00
Доп. Описание прав проката
Фирма заявитель ООО "Амальгама Компани"
Телефон фирмы Заявителя 495/6996426
|
|
MetionInka
Стаж: 16 лет Сообщений: 6712
|
MetionInka ·
20-Авг-10 10:26
(спустя 5 мин.)
Здесь, в этом фильме "Амальгама-компани" - это только заказчик, озвучено - студия "Велес" С.Петербург. Наверное именно это и нужно указывать
|
|
Гость
|
Гость ·
20-Авг-10 10:30
(спустя 4 мин., ред. 20-Авг-10 10:34)
MetionInka писал(а):
Здесь, в этом фильме "Амальгама-компани" - это только заказчик
это держатель лицензии, издатель двд
MetionInka писал(а):
озвучено - студия "Велес" С.Петербург. Наверное именно это и нужно указывать
для союз видео и цп часто озвучки делает студия Инис
это лучше указывать в примечании, также как обычно пишут "текст читали"
|
|
Смайликов
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 83
|
Смайликов ·
15-Сен-11 00:37
(спустя 1 год)
чё , как фильм то ёпта ?
устроили говно трёп .... картошки пельмешки
|
|
tsen2
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 415
|
tsen2 ·
21-Дек-18 17:15
(спустя 7 лет 3 месяца)
Фильм бред. Еще начало интригующее. А потом.... С трудом после 30 мин просмотра на промотке. 2 из 10.
|
|
MetionInka
Стаж: 16 лет Сообщений: 6712
|
MetionInka ·
21-Дек-18 18:47
(спустя 1 час 31 мин., ред. 21-Дек-18 18:47)
Смайликов писал(а):
47595788устроили говно трёп .... картошки пельмешки
по прошествии этих лет с момента трепа (который выше) вообще понять не могу о чем речь шла
Фильм? конечно же смотрела. Но вспомнить не могу
Модераторы? если вдруг зайдете сюда - почистите в теме трееееееееп, который выше
Там уже ничего не поймешь.
Желания пересмотреть фильм не появилось
|
|
|
bot ·
01-Апр-24 20:34
(спустя 5 лет 3 месяца)
|
|
|