Эмма / Emma (Дуглас МакГрат / Douglas McGrath) [1996, Великобритания, США, комедия, мелодрама, HDRip] MVO

Страницы:  1
Ответить
 

lankano

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет

Сообщений: 5369

lankano · 12-Июл-10 00:08 (15 лет 4 месяца назад, ред. 27-Фев-11 18:14)

Эмма Emma Год выпуска: 1996
Страна: Великобритания, США
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 02:00:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: нет
Режиссёр: Дуглас МакГрат / Douglas McGrath
В ролях:
Гвинет Пэлтроу, Джеймс Космо, Эван МакГрегор, Грета Скакки, Алан Камминг, Дени Хоторн, Софи Томпсон, Джереми Нортэм, Тони Коллетт, Кэтлин Байрон, Филлида Лоу, Эдвард Вудалл, Бретт Майли, Брайан Капрон, Карен Уэствуд, Пол Уильямсон , Полли Уокер, Ребекка Крэйг, Анхела Даун, Джон Франклин-Роббинс, Джулиет Стивенсон, Рут Джонс, Ли Бордмэн
Описание:
Эмма Вудхаус - девушка хорошего происхождения. Она богата, красива, умна и, кроме того, обладает даром тонко чувствовать. Всегда рядом с ней мистер Найтли в роли великодушного друга и истинного джентльмена. Эмма решает устроить счастье своих менее удачливых подруг, а заодно развеять скуку. Но сваха из нее никудышная. К тому же она обнаруживает, что о себе тоже неплохо бы позаботиться.
«Эмма» (англ. Emma) — романтическая комедия 1996 года по одноимённому роману Джейн Остин.
Награды:
Оскар, 1997
Победитель: Лучший саундтрек к музыкальному/комедийному фильму
Номинации: Лучшие костюмы
Satellite Awards, 1997
Победитель: Лучшая женская роль в комедии или мюзикле (Гвинет Пэлтроу)

IMDB: 6.8/10 (13,644 votes)
Кинопоиск: 7.339 (958)

Сэмпл

Качество видео: HDRip (спасибо selanne)
Формат видео: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1272 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

zim2001

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 6002


zim2001 · 12-Июл-10 08:04 (спустя 7 часов)

lankano писал(а):
Перевод один
А там двухголосый написано.
[Профиль]  [ЛС] 

lankano

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет

Сообщений: 5369

lankano · 12-Июл-10 10:40 (спустя 2 часа 36 мин., ред. 12-Июл-10 15:40)

zim2001
Официально многоголосый, хотя на деле, скорее, двухголоска. В некоторых сценах есть детский голос и он уже третий.
[Профиль]  [ЛС] 

kampary

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 29

kampary · 17-Авг-10 12:48 (спустя 1 месяц 5 дней)

Перевод двухголосый практически ))
И трактовка американская, дальше аж некуда ))
Но в целом достаточно весело, если делать поправку именно на американский вариант английского юмора
А за раздачу большое спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Manuniamaebe

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 136


Manuniamaebe · 04-Сен-10 08:30 (спустя 17 дней)

Конечно раздающему большое спасибо. Но мое личное мнение о картине оценка по пятибальной системе 2. Беглый невнятный местами просто искажающий источник фильм. Линия многодетной сестры Эммы которая замужем за родным братом Найтли просто выброшена. Американское кино оно разное и великое и вот такое убогое. Потраченное время. Хотите насладится - смотрите фильм ВВС 2009 года - это прелесть : вы отдохнете и душой и глазами и получите море удовольствия. берегите свое время.
[Профиль]  [ЛС] 

syncmaster1002

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 25


syncmaster1002 · 07-Сен-10 23:57 (спустя 3 дня, ред. 07-Сен-10 23:57)

Прекрасное кино, по неведомым мне причинам раскритикованное здесь Разумеется, в двухчасовой фильм невозможно впихнуть всю книгу, но основные события и сцены здесь присутствуют, пара главных героев прекрасно подобрана, с исторической достоверностью все в порядке. Фильм ВВС 2009г тоже неплох, он более точно следует книге, но мимика и ужимки Эммы там... это что-то с чем-то, от книжной героини и следа не осталось. В общем, советую смотреть оба фильма, они этого стоят.
[Профиль]  [ЛС] 

serkr44

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 217

serkr44 · 08-Сен-10 12:47 (спустя 12 часов)

нечего критиковать тут некоторым этот фильм-лудшая экранизация эммы не мелодрама а сатира как в первоисточнике конечно с сокращениями но это только на пользу.
[Профиль]  [ЛС] 

knjaginja

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 16


knjaginja · 03-Янв-11 22:47 (спустя 3 месяца 25 дней)

а английской дорожки нет? очень нужна!!!
[Профиль]  [ЛС] 

serkr44

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 217

serkr44 · 21-Янв-11 11:44 (спустя 17 дней)

раздача двд 5 оригинал+перевод https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3292984
[Профиль]  [ЛС] 

Молчун-422

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 348

Молчун-422 · 01-Мар-11 22:33 (спустя 1 месяц 11 дней)

Раздающим - спасибо. В любом случае фильм находит своих поклонников (или наоборот). А на мой взгляд - редкостная нудятина, я осилила только половину и бросила смотреть. Даже как-то обидно за мисс Остин, просто не верится, что вот это, да ещё Нортенгнрское аббатство, принадлежит её перу. Или это киношники так "расстарались"?
[Профиль]  [ЛС] 

kate london

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 2314

kate london · 24-Июн-11 05:20 (спустя 3 месяца 22 дня, ред. 24-Июн-11 05:20)

Британская экранизация показалась лучше.
[Профиль]  [ЛС] 

picollino

Стаж: 16 лет

Сообщений: 83

picollino · 19-Ноя-11 19:37 (спустя 4 месяца 25 дней)

Гвинет просто неподражаема в этой роли! Это была лучшая Эмма, Ромола Гарай, увы, не катит на эту роль!
[Профиль]  [ЛС] 

Dracosha KLN

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 56

Dracosha KLN · 04-Янв-12 22:18 (спустя 1 месяц 15 дней)

Лучшая экранизация. Дух романа соблюден. Актерский состав великолепен. А то, что есть отступы от романа, так это - издержки кинематографа: ведь это всего лишь 2-х часовой фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

helenabori

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 1


helenabori · 18-Янв-12 11:39 (спустя 13 дней)

Цитата:
Британская экранизация показалась лучше.
Эта которая с Кейт Бкинсейл? Если да, то вынуждена не согласиться. В экранизации с Кейт много отсебятины, особенно в конце, что лично меня ужасно раздражало. Но, как говориться, на вкус и цвет...
[Профиль]  [ЛС] 

loladens

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 126

loladens · 08-Мар-12 22:42 (спустя 1 месяц 21 день, ред. 27-Янв-15 00:52)

Гвинет Пелтроу лучшая Эмма Фильм прекрасный!
[Профиль]  [ЛС] 

yfnfkmz rjpkjdf

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 49

yfnfkmz rjpkjdf · 07-Фев-13 12:20 (спустя 10 месяцев)

Лучше бы про качество записи написали.
[Профиль]  [ЛС] 

luluzu

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 8790

luluzu · 16-Апр-20 18:33 (спустя 7 лет 2 месяца)

Спасибо, …Вдохновившись новой экранизацией романа Джейн Остин "Эмма." (2020), захотелось освежить воспоминания о предыдущих. И первой в моем списке стала эта кинолента с блистательной Гвинет Пэлтроу в титульной роли.
Улыбка от Гвинет
[Профиль]  [ЛС] 

a2silver

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2


a2silver · 20-Май-20 13:11 (спустя 1 месяц 3 дня)

А может кто-нибудь встать на раздачу? Очень хочется скачать фильм и никак
[Профиль]  [ЛС] 

luluzu

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 8790

luluzu · 13-Апр-22 23:55 (спустя 1 год 10 месяцев)

luluzu писал(а):
79263131Спасибо, …Вдохновившись новой экранизацией романа Джейн Остин "Эмма." (2020), захотелось освежить воспоминания о предыдущих. И первой в моем списке стала эта кинолента с блистательной Гвинет Пэлтроу в титульной роли.
Улыбка от Гвинет
Фотоматериалы восстановлены. Приятного просмотра!
Улыбка от Гвинет
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error