Aglenn
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 6593
Aglenn ·
02-Июл-10 00:32
(14 лет 6 месяцев назад, ред. 02-Июл-12 16:00)
Нежный укус | Amagami SS | アマガミSS
Год выпуска : 2010Страна : ЯпонияЖанр : романтика, сейнен, школаПродолжительность : 25 эп. по 25 мин.Перевод :
русские субтитры от Someone & Harusame Team русские субтитры от KBM TeaM
Озвучка :
двухголосая (жен./муж.) от Anifilm Трина Дубовицкая и GreH Трина Дубовицкая и DemonOFmooN одноголосая (муж.) от AniDUB Cuba77 Zack_Fair
Режиссер : Хирайкэ ЁсимасаСтудия :
Описание :World Art Информационные ссылки: AniDB World Art MAL Качество : HDTVRip (@Link Тип видео : без хардсабаФормат : mp4Видео : x264, 1280x720, 1600 Kbps, 24.546 fpsАудио JAP : AAC, 48000Hz, 124 Kbps, 2chАудио RUS 1 : AAC, 48000Hz, 192 Kbps, 2chАудио RUS 2 : MP3, 41000Hz, 192 Kbps, 2ch
Список эпизодов
01. Morishima Haruka - Chapter 1: Yearning
FAQ по раздаче
Q: Чем смотреть? Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite (скачать Q: Как посмотреть с русской озвучкой? здесь Q: Как посмотреть с субтитрами?
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
C1oud
Стаж: 17 лет 8 месяцев
Сообщений: 1135
C1oud ·
02-Июл-10 02:51
(спустя 2 часа 18 мин.)
Если будет в духе Hatsukoi Limited и KimiKiss и не хуже - смотреть определённо буду
Вторая по ожидаемости для меня анимешка из летних, после "Легенды о легендарах".
stacra
Стаж: 15 лет
Сообщений: 22
stacra ·
02-Июл-10 17:24
(спустя 14 часов)
А кто будет делать озвучку и когда она будет??? За раздачу спасиб.
Aglenn
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 6593
Aglenn ·
02-Июл-10 17:29
(спустя 5 мин., ред. 02-Июл-10 17:32)
stacra
hydra1
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 76
hydra1 ·
02-Июл-10 17:41
(спустя 12 мин.)
Не знаю в чем тут вин сезона, очередная тряпка и девки. Опять рулевая, пловчиха, неряха и прочие прелести будут вешаться на добрую тряпку.
Aglenn
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 6593
Aglenn ·
02-Июл-10 18:03
(спустя 21 мин., ред. 02-Июл-10 18:04)
hydra1 писал(а):
Не знаю в чем тут вин сезона, очередная тряпка и девки.
К дизайну персонажей приглядитесь. С прошлого сезона уже порядком задрали всевозможные "анимешные няшки", а здесь красота и женственность
После знакомства с парой сотен артов, я и решил порелизить это аниме.
А еще у данного сериала довольно необычная структура - 6 арок, посвященных каждой героине и ее любовной истории. Причем в каждой арке будет отдельная песня
hydra1
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 76
hydra1 ·
02-Июл-10 18:04
(спустя 1 мин.)
Aglenn писал(а):
К дизайну персонажей приглядитесь. С прошлого сезона уже порядком задрали всевозможные "анимешные няшки", а здесь красота и женственность
После знакомства с парой сотен артов, я и решил порелизить это аниме.
А еще у данного аниме занятная структура - арки, посвященные каждой героини и ее любовной истории. Причем в каждой арке будет отдельная песня
Но тряпка-то та же самая! Она нетленна и ее дизайн просто бесит.
Вкусняшко
Стаж: 14 лет 8 месяцев
Сообщений: 55
Вкусняшко ·
02-Июл-10 18:59
(спустя 54 мин.)
очередное романтическое уг, персонажи некрасивые до нельзя...особенно особи женского пола, но и пацанчега как будто где то я уже видел + студия не та.
Nanvel
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 5228
Nanvel ·
02-Июл-10 19:24
(спустя 25 мин.)
Название на русском есть?
Aglenn
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 6593
Aglenn ·
02-Июл-10 19:29
(спустя 5 мин., ред. 02-Июл-10 19:29)
Nanvel писал(а):
Название на русском есть?
1. нет, на ВА мб появится какой-нибудь вариант потом
2. опечатка)
tes12345678
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 55
tes12345678 ·
02-Июл-10 19:51
(спустя 22 мин.)
Я редактор на Амагами из Harusame Team , так что если будут какие-то вопросы, или найдете очепятки, или хотите узнать о состоянии перевода пишите тут, постараюсь по максимуму быстро ответить.
ULquiorra00
Стаж: 17 лет 8 месяцев
Сообщений: 77
ULquiorra00 ·
02-Июл-10 20:41
(спустя 49 мин.)
посмотрим, главное чтоб как "школьные дни" не закончилось))
Nanvel
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 5228
Nanvel ·
02-Июл-10 21:09
(спустя 27 мин.)
Aglenn
А в сабах разве нет переведенного названия?
Aglenn писал(а):
старшекласснице Харуке Морищиме
Мори
щ име?
tes12345678
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 55
tes12345678 ·
02-Июл-10 21:19
(спустя 10 мин., ред. 02-Июл-10 21:19)
Nanvel
Aglenn
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 6593
Aglenn ·
02-Июл-10 21:26
(спустя 7 мин., ред. 02-Июл-10 21:42)
Nanvel писал(а):
А в сабах разве нет переведенного названия?
Неа. Думаю, на ВА это так и обзовут "Амагами". Происхождение японского варианта я так нигде и не откопал, мб фанаты игры в курсе.
скрытый текст
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:11.09,logo2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\c&H621AF8&\pos(641,242)\3c&HFFFFFF&}Harusame {\c&H9228F6&}Team{\c&HA53EF4&} предс{\c&H7B27FB&}тавляют
Nanvel писал(а):
Морищ
Временная цитата же
Как Холлоу описание запостит, будет замена.
P.S. в моей версии были Морисима, Татибана, Юнити и т.д., но не я не считаю вопрос Поливанова для перевода принципиальным... (если только это не Шинджи/Синдзи)
tes12345678
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 55
tes12345678 ·
02-Июл-10 22:38
(спустя 1 час 11 мин.)
Aglenn
последняя версия сабов, чуть-чуть с измененым оформлением и добавленной лирикой.
http://rghost.ru/2040635
Как кага восстановится обновлю там, и утром обновлю ссылку у нас в блоге.
kartan2009
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 111
kartan2009 ·
02-Июл-10 23:23
(спустя 45 мин.)
Aglenn
Aglenn
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 6593
Aglenn ·
02-Июл-10 23:40
(спустя 16 мин.)
За сабы надо спс другим ребятам говорить
kartan2009
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 111
kartan2009 ·
02-Июл-10 23:55
(спустя 15 мин.)
Тогда Спасибо за то что залили сабы))
devil123465
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 238
devil123465 ·
03-Июл-10 06:57
(спустя 7 часов)
Спасибо,интересная анимеха)) только вот удивило что гг признался так быстро,в первой серии и его сразу кинули =D
Blackshard
Стаж: 16 лет
Сообщений: 15206
Blackshard ·
03-Июл-10 10:03
(спустя 3 часа)
Зато это лучше чем жевать сопли 12 серий и так и не признаться)
devil123465
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 238
devil123465 ·
03-Июл-10 10:32
(спустя 29 мин., ред. 03-Июл-10 10:32)
Blackshard писал(а):
Зато это лучше чем жевать сопли 12 серий и так и не признаться)
та ну,было бы интересней если бы он с ней повстречался не много хоть)
Aglenn
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 6593
Aglenn ·
03-Июл-10 10:33
(спустя 34 сек.)
devil123465
На каждую девушку отводится 4 серии. Не думаю, что она окончательно его отшила
devil123465
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 238
devil123465 ·
03-Июл-10 10:47
(спустя 14 мин.)
Aglenn писал(а):
devil123465
На каждую девушку отводится 4 серии. Не думаю, что она окончательно его отшила
посмотрим) 4 серии на девушку...амм аниме про бабника это прям в новинку))
C1oud
Стаж: 17 лет 8 месяцев
Сообщений: 1135
C1oud ·
03-Июл-10 11:21
(спустя 34 мин.)
Aglenn писал(а):
На каждую девушку отводится 4 серии.
А парень, как я понял, будет один и тот же?
В каком-то фильме видел подобный приём, интересно будет.
Aglenn
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 6593
Aglenn ·
03-Июл-10 11:49
(спустя 27 мин., ред. 04-Июл-10 13:50)
Итак, произошла замена видео на наконец-то появившиеся равки от @Link (если более доступно выражаться, то Raws-4U).
По поводу озвучки: добавлено то, что есть на данный момент (...), надеюсь, в дальнейшем будут еще варианты.
По поводу сабов: основным останется саб от
Someone & Harusame Team ("основной" - тот, по которому добавляются новые серии). Остальные варианты перевода возможно будут в отдельных папках.
По поводу видео: 98%, что замена уже не понадобится.
Всем приятного просмотра
monkalex
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 594
monkalex ·
03-Июл-10 19:45
(спустя 7 часов)
О, с видео от линка...спасибо, заберу))
Вкусняшко
Стаж: 14 лет 8 месяцев
Сообщений: 55
Вкусняшко ·
03-Июл-10 20:05
(спустя 19 мин., ред. 03-Июл-10 20:05)
Цитата:
посмотрим) 4 серии на девушку...амм аниме про бабника это прям в новинку))
devil123465 омг, понятное дело аниме типа он признался 1. отшила.. полюбила, но оставшиеся три тоже хотят его(любит с детства, влюбилась недавно и т.д). И типа рассказ от каждой. как любит, почему все же полюбила..вообщем уг.
Aglenn
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 6593
Aglenn ·
03-Июл-10 20:09
(спустя 4 мин.)
Блудливый Пёс
Думаю, ты все же ошибаешься. Пока инфы мало, так что от этого аниме можно ждать всего
devil123465
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 238
devil123465 ·
03-Июл-10 23:03
(спустя 2 часа 54 мин.)
Aglenn писал(а):
Блудливый Пёс
Думаю, ты все же ошибаешься. Пока инфы мало, так что от этого аниме можно ждать всего
+1 мне рисовка понравилась,вроде всё неплоха,только парниша хоть и в себе не такой испорченный,а при девушках прям овечка....тактика млин =)
я надеюсь на не плохую анимешку)
После знакомства с парой сотен артов, я и решил порелизить это аниме.
