Оsириs · 21-Июн-10 16:19(14 лет 9 месяцев назад, ред. 13-Сен-10 23:37)
Девочка, покорившая время / Toki wo Kakeru Shoujo / The Girl Who Leapt Through TimeГод выпуска: 2006 Жанр: приключения, фантастика, романтика, драма Продолжительность: 98 мин Перевод: полное дублирование Русские субтитры: нет Режиссер: Мамору Хосода
Описание: У старшеклассницы Макото не задался день: контрольная написана скверно, на уроке домоводства сгорела темпура, на перемене ее сшибли с ног; после уроков она относила анкеты и растянулась в лаборатории. И, в качестве эффектного завершения дня, у Макото отказал тормоз на велосипеде, причем выяснилось это как раз на железнодорожном переезде, когда поезд уже подходил... Если бы этот день пошел как-то иначе! Если бы можно было хоть что-то переиграть!..
Доп. информация: Награды
Победитель Tokyo Anime Awards 2007 года в номинациях:
лучший аниме-фильм года
лучшая история/работа
режиссёрская премия — Мамору Хосода
лучший сценарий — Ясутака Цуцуй
за достижения в области искусства — Нидзо Ямамото
за дизайн персонажей — Ёсиюки Садамото
Награда «Лучший анимационный фильм» на 11-ом фестивале анимации в Кобе (2006). Мои раздачи
Озвучено просто великолепно! Рекомендую всем, кто не любит субтитры (или, может, проблемы со чтением =), а так же всем любителям аниме - просто ради интереса.
Качество: BDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 23,976 кадр/сек; 1660 Кбит/сек; 720х384; 8 bit Аудио: 6 каналова; 448 Кбит/сек; 48,0 КГц.
Отчет MediaInfo
General
Complete name : ***\Девочка, покорившая время.2006.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate : 2 118 Kbps
Movie name : Девочка, покорившая время / The Girl Who Leapt Through Time / Toki o kakeru shojo (2006)
Director : SENATOR (BDRip 1080)
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Copyright : HQ-ViDEO
Comment : 16.09.2008 Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 38mn
Bit rate : 1 660 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Original display aspect rat : 1.85:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.250
Stream size : 1.14 GiB (78%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01) Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 315 MiB (21%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
2 дня назад впервые посмотрела эту анимешку, - до сих пор под впечатлением. Очень советую всем и каждому!!Со всеми вопросами просьба обращаться в личку.
Прекрасный фильм. Всё понравилось. Сколько наград-то фильм собрал - и, конечно, заслуженно.
Расстраивает малое количество комментариев при 1000+ скачавших.
Прикольно было слушать пыхтение Макото во время бега. Понятно, что та девушка, которая её озвучивала сидела на месте... Но это не придирка к озвучке. Нет, нет. Она великолепна, субтитры почти не нужны тут. Разве, что текст смсок интересно было бы узнать, но всё.
Сюжет
В конце как всегда надеялся на счастливый конец, но... И он был так близок, пока Чаки ещё не успел рассказать свою историю, пока Кеске с любившей его девушкой не пронеслись мимо Макото на её велике...
В жанре "драма" happy end'ам быть не положено, а жаль. Не представляю как Макото переместится в будущее во время Чаки... Интересно, кем это она стать решила?
Отдельное спасибо пользователю iflau1k за наводку на этот фильм.
Почти единственный и неповторимый японский мульт который я посмотрела,и он мне понравился даже если вам не нравится японская анимация,этот мультфильм советую посмотреть,хотя бы ради того, как он заканчивается!!!Спасибо за раздачу))))
Спасибо за ваши хорошие отзывы, очень приятно их читать!
Рад, что вам тоже очень понравилось (не для себя же выкладывал!=) internet-9, спасибо за наводку, глянем на досуге )) Saveric,
ответ по сюжету
Я так думаю, что Чаки все таки скоро (?) вернется за ней
огромное спасибо за анимешку))) она правда очень шикарная)) давно не находила ничего такого, чего могла бы посоветовать даже обычным подругам)) которые аниме в принципе не любят))
Мне "За облаками" понравилось. Насчет сюжета и драмы - не знаю, но вот рисовка точно не поддается никакому словесному описанию (впрочем, как и все работы Синкая). Это просто надо видеть.
Был просто поражён качеством озвучки! Не знаю, насколько правильно сделан именно перевод, но если говорить о голосах, то лично я впервые смотрю анимэ с такой ЖИВОЙ озвучкой. Очень понравилось. Те, кто озвучивал - спасибо! Это было шедеврально.
Сам мульт тоже очень понравился.
Большая просьба ко всем: у меня появился фильм 2010-го года, но вот только он на японском. К нему и субтитры прилагаются, но вот... они тоже на яп. Если бы кто нибудь помог с переводом, то было бы просто супер. Да и перевод с языка оригинала внушает намного большее доверие, нежели с англ.
Анимешка супер! Смотрела еще два года назад! И сразу же влюбилась! Такой сюжет трогающий и захватывающий! И посмеяться до упаду можно!)))))))))) Спасибо!
После просмотра "потресающего" "За Облаками", не хотел смотреть этот мультик, но заставил себя... Не пожалел. Если первый просто красивая бесвкусица, на которую жаль потраченного времени, тот этот мультик посмотреть стоит, с юмором, с сюжетом, пусть и не такой концовкой как хотелось бы - надо было больше драматизма ))))
Понятно, что та девушка, которая её озвучивала сидела на месте... Но это не придирка к озвучке. Нет, нет. Она великолепна, субтитры почти не нужны тут. Разве, что текст смсок интересно было бы узнать, но всё.
