wyatt · 16-Июн-10 18:00(14 лет 5 месяцев назад, ред. 20-Июн-10 14:19)
Морская полиция Сезон 3 / Water rats Season 3 Год выпуска:1998 Страна:Австралия Жанр:боевик, драма Продолжительность:~43 минут Перевод:Профессиональный (двухголосый) Русские субтитры:нет Режиссер:John Hugginson, Tony Morphett / Джон Хаггинсон, Тони МорфеттВ ролях:
Колин Фрилз, Кэтрин МакКлементс, Питер Бэнсли, Тони Скэнлан, Бретт Партридж, Джей Лагаайя, Скотт Бёрджес, Софи Хиткоут, Аарон Джеффри, Рэйли Хилл и другие. Описание:
Третий сезон сериала, рассказывающего о работе отдела морской полиции Сиднея.Качество:DVDRip Формат:AVI Видео кодек:Xvid Аудио кодек:MP3
Убедительно просим Вас при оформлении этого релиза на сторонних ресурсах указывать следующее: Релиз:wyatt Подготовка видео:wyatt Работа со звуком:wyattВсе раздачи сериала
Доп.Инфа
Звук был взят отсюда.
Для 14-й серии есть только первые 12 минут с русским переводом.
В видео присутствует вторая звуковая дорожка(английская оригинальная)
Хорошая качественная работа. Смотрю с благодарностью и заочно жму WYATTу руку.
Остальные сезоны, насколько я понял, в принципе достижимы только на английском?
Хорошая качественная работа. Смотрю с благодарностью и заочно жму WYATTу руку.
Остальные сезоны, насколько я понял, в принципе достижимы только на английском?
Да, вы правы. Остальные сезоны доступны в качестве DVDRip'ов, но озвучки для них нет.
Да, вы правы. Остальные сезоны доступны в качестве DVDRip'ов, но озвучки для них нет.
Встречал и записал только 10 серий 1 сезона, М.б. подскажешь ссылки дальше. P.S.
Были ещё 2 шикарных австралийских сериала того времени Пожар и Феникс, м.б. у Вас они тоже есть? С уважением,
Уважаемый wyatt! Всего записал подряд 8 серий.
Вторая серия продолжается только 12.30. Это только у меня или дефект файла? Остальные 7 серий из записанных - в норме.
С уважением.
Уважаемый wyatt! Всего записал подряд 8 серий.
Вторая серия продолжается только 12.30. Это только у меня или дефект файла? Остальные 7 серий из записанных - в норме.
С уважением.
Вы правы. Во 2-ой серии глюк. Перекачайте торрент.
Да, вы правы. Остальные сезоны доступны в качестве DVDRip'ов, но озвучки для них нет.
Встречал и записал только 10 серий 1 сезона, М.б. подскажешь ссылки дальше. P.S.
Были ещё 2 шикарных австралийских сериала того времени Пожар и Феникс, м.б. у Вас они тоже есть? С уважением,
Присоединяюсь к вопросу...Ну вдруг кто объявится с сериалами. Пожар вообще шикарный сериал. А вот Морская полиция и отлично, что оставшиеся сезоны на русском не показали. Для тех, кто смотрел и сопереживал героям - как плевок в душу остальные сезоны. Да и вообще съехало качество, это там сильно заметно
Встречал и записал только 10 серий 1 сезона, М.б. подскажешь ссылки дальше.
Какой сериал вы встречали и записывали только 10 серий. И на какие серии серии вы хотите ссылки? У меня обращение: я приготовил тайминги для неозвученных частей 14-ой серии 3-го сезона. Нужен желающий перевести на слух. Пишите в личку.
Спасибо огромное за сериал!!!!!!! Очень долго его искала, а тут случайно зашла и увидела.
А кто-нибудь случайно не знает, кто поет песню и как она называется, которая звучит в конце 1-ой серии 2-ого сезона???
Если можете помогите пожалуйста!!!!! Очень красивая песня.
Посмотрела последнюю серию 4 сезона, там уже ни Голди, ни Фрэнка нет (Фрэнк уехал в начале сезона, а Рейчел убили в почти в самом конце). А без них уже не хочется смотреть. Лучше бы не качала этот 4 сезон. Прочитала сегодня что актриса которая играла Фиону Кесседи (Софи Хиткоут) умерла в 2006 году.
Огромнейшее спасибо за сериал! Очень люблю его (1-3 сезон), смотрю сейчас с таааким удовольствием!!!
tatka1702 писал(а):
Посмотрела последнюю серию 4 сезона, там уже ни Голди, ни Фрэнка нет (Фрэнк уехал в начале сезона, а Рейчел убили в почти в самом конце). А без них уже не хочется смотреть. Лучше бы не качала этот 4 сезон.
Да, без Фрэнка и особенно Рэйчел это совсем не то. Я помню, что по ТВ показывали начало 4-ого сезона, когда уехал Фрэнк и у Рэйчел появился новый напарник, но вот о том, что Голди убили, я узнала не так давно, когда случайно наткнулась в youtube на сцену с убийством Рэйчел... Это было так неожиданно, уж очень хотелось, чтобы у Голди все было хорошо. Если уж по каким-то причинам Кэтрин МакКлементс не могла больше сниматься в сериале, могли бы сделать другой конец, типа вышла замуж, уехала, да мало ли еще что... Особенно учитывая то, что у нее остался сын. А тут, действительно, как плевок в душу всем, кто смотрел и любил этот сериал именно с Голди.
В общем, смерть Голди, да еще такая (мне показалось, что режиссер не придал нужного значения, как будто Рэйчел - не главная героиня, а как бы какая-то там третьестепенная героиня одной серии), ну никак не вписывается в рамки...
Ребята, есть 4 сезон с субтитрами. Заазывала из на свои деньги. Кому интересно помотреть могу дать. Лежат дома, я их никуда не выкладывала. Там простофайл со специальым разрешением и все, он весит немного. Если кому интересно пишите.
классный сериал...
огромное спасибо wyatt. да. действительно, сериал без Фрэнка и Голди - совсем не то...
и убийство Рэйчел, таким образом, закрывает этот сериал...
последующие части - это уже совсем другой фильм... Кстати, на сайте австралийского ТВ есть раздел, посвящённый этому сериалу.
И вот там в одной из статей говорится, что "давно предполагалось, что детектив Голдштейн будет убита, что откроет путь для новой женской роли и новому направлению для сериала"
-
-
-
МараДинго писал(а):
49275785Ребята, есть 4 сезон с субтитрами. Заазывала из на свои деньги. Кому интересно помотреть могу дать. Лежат дома, я их никуда не выкладывала. Там простофайл со специальым разрешением и все, он весит немного. Если кому интересно пишите.
Это здорово!!!
А почему не выкладывали? Думаю, многим было бы интересно... Многие были бы благодарны...
Спасибо за раздачу. Ностальгия прям)
А ни у кого английских субтитров не завалялось? Потому что слушая английскую дорожку, понимаешь, что перевод не всегда близок к оригиналу (но тем не менее низко кланяюсь тем людям, кто сделал перевод тот, который имеется)) )
Очень люблю его (1-3 сезон), смотрю сейчас с таааким удовольствием!!!
