Ace34 · 07-Июн-10 22:46(14 лет 8 месяцев назад, ред. 08-Июн-10 10:27)
Необходимая жестокость / Necessary Roughness Год выпуска: 1991 Страна: США Жанр: Спорт, Комедия Продолжительность: 1:43:47 Перевод: Профессиональный (двухголосый) - ТВ Центр + Оригинальная Дорожка (Английская) Субтитры: Шведский ХардсабРежиссер: Стэн Дрэготи / Stan DragotiВ ролях: Скотт Бакула, Гектор Элизондо, Роберт Лоджа, Харли Джейн Козак, Ларри Миллер, Синбад, Фред Долтон Томпсон, Роб Шнайдер, Джейсон Бейтман, Эндрю БринярскиКарьера команды «Техасские броненосцы» чуть было не закончилась после скандала, связанного с коррупцией. Теперь тренер Эд Дженнеро должен наспех набрать новый состав. Новой команде, — сборищу придурковатых неудачников, теперь предстоит стать тем, кем они никогда не были — настоящей футбольной командой… и преодолеть те трудности, с которыми не справились лучшие из лучших!Присутствуют не отключаемые шведские субтитры (хардсаб). В связи с цензурой на телевидении с 1:07:17 по 1:08:35 отсутствует перевод. За русскую дорожку дружно благодарим Pegassus77, за видео - igor.morozКачество: DVDRip Формат: AVI Видео: XVID 688x384 25.00fps 1747Kbps Аудио 1: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps - Оригинал (Английский) Аудио 2: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps - Двухголосый (ТВЦ)
Жаль что с хардами... Вот бы кто на другой рип дорогу наложил.
За неимением, как говорится, и на том спасибо. Помню как сложно все это дело складывалось.
Спасибо.
Спасибо большое за труд, здорово получилось, не ожидала даже, на кассете очень дерьмовая запись была, все рябило-косило, только звук и пригодился, а здесь все вполне смотрибельно, даже хардсаб особо не мешает. Можно сказать, из г...на конфетку сделали!
Аа, это у меня плеер видел только дорожку по умолчанию, глюк какой-то ;). Пришлось демуксировать, убрать английскую дорогу, тогда только заработало! Вот ведь какие случаи бывают
У меня KMPlayer, он всегда работал нормально, даже с 7-трековыми файлами. А здесь он русскую дорогу не увидел, поэтому и удивляюсь.... первый раз с ним такое....
Всем любитлям американско футбол смотреть.
не смотр на то, что фильм мало бюджетный сценарий сделан не плохо, и в репликах проскакивают нормальые шутки, да и актеры неплох постарались
с аудио дорогами только кАсяК - первая англ, а русская вторая, т.е. на стационарах, портативных все возможных эл.книгах и т.д., вобщем устройствах не могущих работать с несколькими переводами придется смотреть на английском языке.
с аудио дорогами только кАсяК - первая англ, а русская вторая, т.е. на стационарах, портативных все возможных эл.книгах и т.д., вобщем устройствах не могущих работать с несколькими переводами придется смотреть на английском языке.
это да, есть такое
но ты просто на компе вырежи английскую, и потом скинь на свой гаджет)
