Ультраманьяк / Ultra Maniac (Симадзаки Нанако) [OVA][1 из1][RUS(int), JAP+Sub][2002, махо-сёдзё, романтика, комедия, школа, TVRip]

Страницы:  1
Тема закрыта
 

Fullmetal80

Top User 12

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1385

Fullmetal80 · 04-Июн-10 20:56 (15 лет 6 месяцев назад, ред. 04-Июн-10 21:04)

Ультраманьяк / Ultra Maniac
Год выпуска: 2002
Страна: Япония
Жанр: махо-сёдзё, романтика, комедия, школа
Продолжительность: 1 эп. 21 мин.
Перевод: одноголосый
Русские субтитры: есть
Хардсаб: нет
Режиссер: Симадзаки Нанако
Описание: Нина Сакура- волшебница, прибывшая в мир людей из Волшебного Королевства, чтобы повысить свой уровень волшебства. Для этого ей надо найти все пять волшебных камня....
Доп. информация: Студия Ashi
Источник: и
Перевод: Vasia
Озвучивание: VashMax2
Отличие от этой: наличие озвучки.
Качество: TVRip
Формат: MKV
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AAC
Видео: 640x412 pixel, 23.98 fps, 1099 kbps
Аудио: 48 kHz, 2 ch (stereo), 128 kbps (Rus); 48 kHz, 2 ch (stereo), 128 kbps (Jap)
Скриншоты
[Профиль]  [ЛС] 

Eivind

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 687

Eivind · 06-Июн-10 12:46 (спустя 1 день 15 часов)

Fullmetal80 писал(а):
Отличие от этой: наличие озвучки.
Если у вас тоже самое видео, то там перекод одного из хардсабленных релизов (вроде как Triad) с отрезанной частью снизу (~70pix), где и были сабы. Тем не менее во многих местах (там где было больше двух строк сабов и в надписях) хардсаб таки есть.
Не лучше ли было взять триадовский релиз с хардсабом, вместо этого жуткого реэнкода с него?
[Профиль]  [ЛС] 

Horо

Moderator senior

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 6004

Horо · 23-Ноя-25 17:42 (спустя 15 лет 5 месяцев)



https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6745807 - шире кадр
поглощено
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 09-Дек-25 12:28 (спустя 15 дней)

Тема была перенесена из форума Аниме (SD Video) в форум Архив (Аниме)
p1zrv
 
 
Тема закрыта
Loading...
Error