alexdu · 01-Июл-07 22:47(18 лет 2 месяца назад, ред. 28-Июл-08 19:18)
Мертвые души Год выпуска: 1960 Жанр: Драма Продолжительность: 1 час 37мин. Режиссер: Леонид Трауберг В ролях: Владимир Белокуров, Виктор Станицын, Борис Ливанов, Алексей Грибов, Анастасия Зуева, Михаил Яншин, Борис Петкер, Юрий Леонидов и др. Описание: В 1932 году по поэме Н.В.Гоголя М.Булгаков написал пьесу. К.Станиславский и В.Сахновский поставили во МХАТЕ им.Горького спектакль. В 1960 году Л.Трауберг снял фильм-спектакль с участием тех же артистов МХАТА. Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: MPEG Audio Видео: 720Х576 Аудио: 48000Hz 256kb/s stereo
Это видимо первый вариант Мёрвых душ. Второй с Калягиным.
Второй 1969 года с Горбачёвым (Чичиков), Басилашвили (Манилов), Луспекаевым (Ноздрёв). Белокуров в роли Чичикова, да Коробочка и другие помещики.. восхитительно!
Каждая экранизация (что 1960, что 1969, что 1984) хороша. Но игра актёров лучшая в экранизации 1960 года. Да что там говорить, если режиссёр её сам Станиславский.
Пересмотрел вдоль и поперёк 4 версии (экранизации, теле-спектакли): 1960, 1969, 1979, 1984 У каждой версии есть свои сильные стороны, своя изюминка и своя подача. Например, сравните выпад Собакевича и реакцию Чичикова за столом, на счёт мёртвых душ, в версии 1979 года с версией 1960-ого. Или же эпизод когда Чичиков приехал к Ноздрёву. В версии 1969 Чичиков как бы избегает Ноздрёва, а в 1979 он подхалимничает.
Если раньше выделял версию 1960 года, то сейчас нравится каждая.
Кстати, в экранизации 1960 года снимались актёры часть из которых потом снялись в теле-спектакле 1979 года, где в роли Чичикова снялся Невинный. Обратите внимание на примечательный момент - в экранизации 1979 года Невинный, в роли Чичикова, в одном эпизоде (в тюрьме) читает текст Собакевича, которого сыграет позже - в 1984 году.
Какой Ноздрёв может быть прекрасным в роли Ливанова, Луспекаева, Золотухина...
А Плюшкин.. Смоктуновский, Петкер, Соколов.
Невинный хорош в роли Собакевича (1984), но каков он в роли Чичикова (1979) - в его исполнении лизоблюдство перед помещиками имеет интересное смешение визуального с харктером и манерами.
В целом, не могу выставлять баллы и сравнивать все 4 экранизации/постановки. Каждая заслуживает особого внимания.
82312379Здесь так сильно не обрезана картинка с боков и вертикально до ужаса, как на другой раздаче DVD, качество не хуже и цвет как надо. Спасибо !!!
Частично согласен. Но.
Что у этой версии что у соседней (обе DVD) явный песок. По-видимому исходник такой.
Далее. У этой версии есть преимущество - цвет. Потому что у соседней DVD раздачи там сепия почему-то плюс картинка немного зумированная.
У меня есть эта экранизация в mp4 (не помню где взял), такого песка нет.
