Застывшие / Numb (Мэтт Дэниелс / Matt Daniels) [2007, фэнтези, DVDRip] Original + Sub

Страницы:  1
Ответить
 

bpmmystery

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 145


bpmmystery · 14-Май-10 09:20 (15 лет 6 месяцев назад, ред. 14-Май-10 22:15)

Застывшие / Numb
Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: фэнтези
Продолжительность: 10m:21s
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Мэтт Дэниелс / Matt Daniels
В ролях: Эмма Бакке / Emma Bakke, Клейтон Корцатте / Clayton Corzatte, Лаура Кенни / Laura Kenny
Описание: Мрачная сказка о маленькой девочке Софи, которая начинает новую жизнь со своим загадочным дядюшкой Алджерноном. Вскоре она обнаруживает его странное пристрастие к необычным кукольным представлениям...
Качество: DVDRip
Формат: MP4
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC
Видео: 640x360 (16:9); 23.98fps; MPEG4 Video (H264); 791 kbps avg; 0.14 bit/pixel
Аудио: 48 kHz; AAC; stereo; 129 kbps
MediaInfo
Формат : MPEG-4
Профайл формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom
Размер файла : 68,3 Мегабайт
Продолжительность : 10 м.
Общий поток : 921 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2008-01-12 19:54:18
Дата пометки : UTC 2008-01-12 19:54:18
Библиотека кодирования : Apple QuickTime
Видео
Идентификатор : 2
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : Main@L3.0
Параметры CABAC формата : Нет
Параметры ReFrames формата : 2 кадры
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 10 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 788 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 2196 Кбит/сек
Ширина : 640 пикс.
Высота : 360 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.143
Размер потока : 58,4 Мегабайт (86%)
Дата кодирования : UTC 2008-01-08 01:40:45
Дата пометки : UTC 2008-01-12 19:54:22
colour_primaries : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
transfer_characteristics : BT.709-5, BT.1361
matrix_coefficients : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 10 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 129 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 201 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Размер потока : 9,55 Мегабайт (14%)
Дата кодирования : UTC 2008-01-12 19:54:18
Дата пометки : UTC 2008-01-12 19:54:22
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

mmmmmmmmmm

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 207

mmmmmmmmmm · 14-Май-10 12:49 (спустя 3 часа)

скрытый текст
титры в привычном виде - http://rghost.ru/1616486
[Профиль]  [ЛС] 

guginot

VIP (Заслуженный)

Стаж: 20 лет 4 месяца

Сообщений: 1571

guginot · 14-Май-10 21:09 (спустя 8 часов)

bpmmystery
media info добавьте
пару скриншотов должны быть с субтитрами
[Профиль]  [ЛС] 

bpmmystery

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 145


bpmmystery · 14-Май-10 22:17 (спустя 1 час 8 мин., ред. 14-Май-10 22:17)

mmmmmmmmmm, спасибо за наблюдательность, с субтитрами действительно вышла накладочка - в .srt-файле в качестве символа переноса строк использовался LF (0x0A), unix-style, вместо CR/LF (0x0D/0x0A), windows-style. И хотя на отображение субтитров в известных мне плеерах это не влияло, торрент все же обновил, прошу прощения за неудобства.
guginot писал(а):
media info добавьте
пару скриншотов должны быть с субтитрами
done
[Профиль]  [ЛС] 

Reinlynx

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 318

Reinlynx · 04-Июл-11 06:27 (спустя 1 год 1 месяц)

Можно перевести еще и как "Онемелые"...
Может так точнее?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error