Судьба танцовщицы / Ghungroo (Рам Сетхи / Ram Sethi) [1983, Индия, мелодрама, TVRip]

Страницы:  1
Ответить
 

Aляска

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 10

Aляска · 11-Май-10 19:19 (15 лет 6 месяцев назад, ред. 19-Май-10 14:38)

Судьба танцовщицы / Ghungroo
Год выпуска: 1983
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:43:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование канала Zee-TV)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Рам Сетхи
В ролях: Смита Патиль, Шаши Капур, Суреш Оберой, Вахида Рехман, Кунал Госвами, Комал, Ранджит, Падмини Капила
Описание: Викрам (Шаши Капур) обещает умирающему императору жениться на женщине из королевской семьи. Император также просит, чтобы Викрам повиновался каждому желанию и прихоти его жены Раниме (Вахида Рехман). Викрам дает слово выполнить последнее желание императора. После того, как формальный траурный период закончен, Ранима объявляет, что она хотела бы, чтобы Викрам женился на принцессе Прийе (Падмини Капила). После свадьбы Прия узнает, что Викрам влюблен в проститутку по имени Кесарбай (Смита Патиль), а на ней женился только потому, что дал обещание повиноваться желаниям и прихотям Раними. Она также узнает, что Кесарбай родила дочку от Викрама. Она жалуется Раниме, и та просит, чтобы Кесарбай забрала ребенка и уехал из области, в которой она правит. Несколько лет спустя сын Раними встречает привлекательную, молодую женщину по имени Рену (Комал), и оба влюбляются...
Доп. информация: спасибо Виолетте за TVRip DVD Video, с которого я сделала данный TVRip.
Риппер: Аляска
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 624x336 (1.86:1), 25 fps, XviD build 55, ~ 933 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 256 kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Kayl_

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 2456

Kayl_ · 11-Май-10 20:04 (спустя 45 мин.)

Исправьте пожалуйста заголовок в соответствии с правилами.
  1. О заголовках тем ⇒
Aляска писал(а):
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 256 kbps
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

Rushania

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


Rushania · 13-Май-10 21:54 (спустя 2 дня 1 час)

Спасибо большое Аляска, за этот чудесный фильм с такими яркими актерами!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

srenja

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 295

srenja · 02-Май-12 12:41 (спустя 1 год 11 месяцев)

ПАСИБИЩЕ, опупенная киношка, такая сказочная, с чудными песнями и замечательным, неистерическим переводом. Aляска мегареспект!
[Профиль]  [ЛС] 

Classicdancer_1

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 563

Classicdancer_1 · 04-Окт-13 17:12 (спустя 1 год 5 месяцев)

Можно добавить скорости? Очень нужно! Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

gamo3457

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 27


gamo3457 · 14-Окт-13 22:57 (спустя 10 дней)

Дублирующий женский голос невозможно слушать. Таааакие интонации.....
[Профиль]  [ЛС] 

elena81180

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 6


elena81180 · 04-Июн-15 21:06 (спустя 1 год 7 месяцев, ред. 04-Июн-15 21:06)

Дубляж - просто жесть! -)) Равшан с Джумшудом дублировали!-))) Есть места, где вроде всплакнуть надо, а я ржу над голосами -)))))
А вообще классный фильм. Смита Патиль - талантливейшая актриса! Шаши Капур хоть здесь и не молод, но всё равно чертовски хорош! Музыка чудная! Ну и дубляж Зи-Ти-Ви - особая фишка!
Кстати, начало напомнило фильм "Великий Могол", а танцующая Смита Патиль даже похожа на Мадхубалу.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error