Юpист · 01-Май-10 21:37(14 лет 5 месяцев назад, ред. 05-Май-16 13:18)
Дом, свидание с планетой / Home [Полная версия]Год выпуска: 2009 Страна: Франция Жанр: Документальный Продолжительность: 01:58:25 Перевод: Любительский одноголосый дубляж (DeMon) Субтитры: RUS, ENG (отдельным файлом)Режиссер: Luc Besson / Люк Бессон, Yann Arthus Bertrand / Янн Артюс-Бертран Описание: Фильм демонстрирует нам красоту планеты и последствия разрушений, нанесенных деятельностью человека. Незаживающие шрамы, нанесенные Земле промышленными производствами, последствия войн, экологических катастроф, раскрывают зрителю реальную ситуацию на планете. Рождению фильма HOME предшествовали 15 лет работы, в течение которых было создано 500'000 фотографий, запечатленных в более чем 100 странах мира, продано 3 миллиона книг, проведено 100 бесплатных open-air выставок с более чем 100 миллионами посетителей, снято 4 документальных фильма со зрительской аудиторией 5 миллионов человек. 5 июня 2009 года, во Всемирный день окружающей среды, эколого-просветительская картина «Home» Янна Артюса-Бертрана и Люка Бессона, стала первым фильмом, премьера которого прошла одновременно в 87 городах разных стран мира и на YouTube | Toп250: 88 | Качество: HDRipРазмер: 1/3 DVDСкачатьсемпл Формат: AVIВидео кодек: XviDАудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1430 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~320.00 kbps avg [RUS] Cкриншоты:Доп. информация : Фильм был создан специально как призыв к объединению для спасения будущего нашей планеты. Именно поэтому он распространяется бесплатно. Владельцы прав на фильм и его распространение (компании PPR Group и EuropaCorp) также согласились не использовать его в коммерческих целях.
музыка хорошая.
картика хорошая.
текстовка - сопли в стиле "мы все умрем". если бы можно было смотреть без закадрового текста и в HD - цены б ему не было
gavrushaalu17, я бы даже сказал, особенно, особенно детям, ведь им, как никому другому из нас, предстоит жить на этой планете, либо на какой бы то ни было другой (не сочтите за бред, но не случайным образом, мировые державы разрабатывают космические программы, посвящённые жизни на других планетах)
Спасибо, отличный поучительный фильм. Перевод немного коряв с точки зрения лексикологии, но этого не замечаешь. У нас, кстати, кое-где его даже в ВУЗах демонстрируют. Но лучше бы его еще руководителю страны показали.
gavrushaalu17, я бы даже сказал, особенно, особенно детям, ведь им, как никому другому из нас, предстоит жить на этой планете, либо на какой бы то ни было другой (не сочтите за бред, но не случайным образом, мировые державы разрабатывают космические программы, посвящённые жизни на других планетах)
Думаю, что надо на своей порядок навести, а не лететь засерать другую, после того, как засрали свою.
Значит, такое дело:
1). Я так понял, этот фильм обзывают как кому хочется ("Дом. История путешествия", "Дом, свидание с планетой")
2). Этот фильм есть с профессиональным переводом. Перевод очень удачный и дополняет фильм. Никакой любительский перевод в этом фильме не поможет, имхо.
56313661Значит, такое дело:
1). Я так понял, этот фильм обзывают как кому хочется ("Дом. История путешествия", "Дом, свидание с планетой")
2). Этот фильм есть с профессиональным переводом. Перевод очень удачный и дополняет фильм. Никакой любительский перевод в этом фильме не поможет, имхо.
ничто не дополняет фильм лучше, как оригинальная дорожка