Отпетые мошенники / Dirty Rotten Scoundrels Год выпуска: 1988 Страна: США Жанр: Комедия Продолжительность: 01:50:07 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Профессиональный (двухголосый, закадровый) + Авторский одноголосый перевод (А.Михалев)(отдельно) Субтитры: русские + английскbе(отдельно) Режиссер: Фрэнк Оз /Frank Oz/ В ролях: Стив Мартин /Steve Martin/, Майкл Кэйн /Michael Caine/, Гленн Хедли /Glenn Headly/, Барбара Хэррис /Barbara Harris/, Энтон Роджерс /Anton Rogers/, Иан МакДайармид /Ian McDiarmid/ Описание: Французская Ривьера. Тихий курортный городок с первоклассными казино. Идеальная среда для появления разного рода пройдох и жиголо. Здесь обосновался достигший вершин в своем ремесле жулик, который с легкостью "разводит" доверчивых богачек на десятки тысяч долларов. Но когда в городок приезжает его молодой, жаждущий денег коллега, он понимает, что для двух жуликов места не хватит. Мошенники заключают пари: тот, кто первый вытянет из выбранной жертвы 50 тысяч долларов, тот и останется в городе… Первой дорожкой идет советский дубляж к/ст. им. Горького, в котором местами присутствуют вставки многоголосого перевода. Качество: HDTVRip - Исходник Формат: AVI Видео кодек: XviD Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1449 kbps avg, 0.22 bit/pixel Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - дубляж Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - многоголосый Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - двухголосый Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - Алексей Михалев(отдельно) Аудио #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - оригинал(отдельно)
Хороший, добрый и смешной фильм! Давно его не смотрела. Надо бы в приятные после-праздничные выходные поднять настрой. Да и перевод можно выбрать, какой по-душе!!! Спасибо тебе, Scarabey! У тебя отличные раздачи!!!
Господи,да чего тут сложного ?Качаешь VLC media player (он бесплатный, на русском языке и крутит всё подряд). При воспроизведении фильма нажми правую кнопку мыши прямо на картинке и из контекстного меню выбери Аудио - Аудиодорожка, выбирай нужную дорогу (ну в смысле озвучку) и подставляй ухо (шутка)!
Приятного просмотра, надеюсь помог.... А если дорога вообще отдельно то её надо "пликлеить" к видео да сделать это так, чтобы звук и видео шли синхронно. Существует множество способов для этого, но это долго и нудно. Я лично такие торренты не качаю. Проще задать в поиске нужный фильм с нужным переводом. А если такогого нема - поищите на другом трекере (сайте).
63881996Хороший, добрый и смешной фильм! Давно его не смотрела. Надо бы в приятные после-праздничные выходные поднять настрой. Да и перевод можно выбрать, какой по-душе!!! Спасибо тебе, Scarabey! У тебя отличные раздачи!!!
