Loki1982
Стаж: 18 лет 11 месяцев
Сообщений: 69
Loki1982 ·
16-Июн-07 09:49
(18 лет 5 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
История Игрушек / Toy Story
Год выпуска : 1995
Страна : США
Жанр : мультфильм
Продолжительность : 81
Перевод : Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер : Джон Лассетер
В ролях : Том Хэнкс, Тим Аллен, Дон Риклз, Джим Вэрни, Уоллес Шоун, Джон Ратценбергер, Энни Поттс, Джон Моррис
Описание : Каждый ребенок верит, что когда он оставляет свои игрушки одни, они начинают заниматься своими делами. Этот мультипликационный фильм позволяет убедиться им в своей правоте.
Основная идея фильма — каждая игрушка боится надоесть, стать забытой, замененной другой, так как весь смысл их сущесвования доставлять счастье своим хозяевам.
Доп. информация : На диске есть так же короткометражка "Tin Toy"
Качество : DVD5
Формат : DVD Video
Видео кодек : MPEG2
Аудио кодек : AC3
Видео : 1.78:1 NTSC
Аудио : Dolby Digital 5.1 Rus и Eng
Субтитры : Rus и Eng
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
SphinXXL
Стаж: 19 лет 1 месяц
Сообщений: 27
SphinXXL ·
26-Июн-07 21:42
(спустя 10 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Для этого мульта есть ДУБЛЯЖ!!! У меня только в mp3!
Dethroner
Стаж: 18 лет 9 месяцев
Сообщений: 167
Dethroner ·
27-Июн-07 17:19
(спустя 19 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Интересно, откуда. На лицензии он у нас не выходил, в кинотеатрах вроде тоже не показывали.
Дубляж к "Истории Игрушек 2" был только в 2.1, так что и к первой вряд ли 5.1 найдётся. Может, выложи свой mp3?
Loki1982
Стаж: 18 лет 11 месяцев
Сообщений: 69
Loki1982 ·
27-Июн-07 22:22
(спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Dethroner писал(а):
Интересно, откуда. На лицензии он у нас не выходил, в кинотеатрах вроде тоже не показывали.
Ага, и на кассетах его не было...
Sergen Z
Стаж: 19 лет 7 месяцев
Сообщений: 101
Sergen Z ·
27-Июн-07 22:41
(спустя 18 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Loki1982 писал(а):
Dethroner писал(а):
Интересно, откуда. На лицензии он у нас не выходил, в кинотеатрах вроде тоже не показывали.
Ага, и на кассетах его не было...
сам не понимаю, но дубляж есть и это факт
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=133739
P.S. спасибо за раздачу!
riboza24
Стаж: 18 лет 6 месяцев
Сообщений: 36
riboza24 ·
28-Июн-07 00:08
(спустя 1 час 26 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Loki1982 писал(а):
Dethroner писал(а):
Интересно, откуда. На лицензии он у нас не выходил, в кинотеатрах вроде тоже не показывали.
Ага, и на кассетах его не было...
Зато по ТВ показывали ... Дубляж
SphinXXL
Стаж: 19 лет 1 месяц
Сообщений: 27
SphinXXL ·
28-Июн-07 08:43
(спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
riboza24 писал(а):
Loki1982 писал(а):
Dethroner писал(а):
Интересно, откуда. На лицензии он у нас не выходил, в кинотеатрах вроде тоже не показывали.
Ага, и на кассетах его не было...
Зато по ТВ показывали ... Дубляж
У нас телеканалы часто заказывают озвучку для себя... по ТВ даже идут мульты, которые в России официально не издавались
Dethroner
Стаж: 18 лет 9 месяцев
Сообщений: 167
Dethroner ·
29-Июн-07 17:28
(спустя 1 день 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Sergen Z Спасибо за наводку
Может, немного не в тему, но по ТВ показывали Приключения Флика, так там был не только дубляж, но и вывески на русском. Интересно, а как на кассете?
lisjerome
Стаж: 18 лет 5 месяцев
Сообщений: 3
lisjerome ·
01-Июл-07 10:50
(спустя 1 день 17 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
У меня есть это издание с дубляжом 2.0, тут как раз на него места хватило.
huckleberry
Стаж: 18 лет 5 месяцев
Сообщений: 103
huckleberry ·
01-Июл-07 17:21
(спустя 6 часов, ред. 01-Июл-07 22:01)
lisjerome
DVD? Не пережатка? Если выложите, качну с удовольствием. Есть одноголосый, есть многоголосый, будет еще дубляж
lisjerome
Стаж: 18 лет 5 месяцев
Сообщений: 3
lisjerome ·
02-Июл-07 18:02
(спустя 1 день, ред. 20-Апр-16 14:31)
huckleberry
Нет не пережатка... я там в меню добавил пункт на дубляж. ну и добавл сам дубляж, но стерео 2.0
derek705
Стаж: 18 лет 11 месяцев
Сообщений: 11
derek705 ·
02-Июл-07 18:08
(спустя 6 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
lisjerome писал(а):
huckleberry
Нет не пережатка... я там в меню добавил пункт на дубляж. ну и добавл сам дубляж, но стерео 2.0
тоже хочу
Sergen Z
Стаж: 19 лет 7 месяцев
Сообщений: 101
Sergen Z ·
02-Июл-07 19:52
(спустя 1 час 43 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
lisjerome писал(а):
huckleberry
Нет не пережатка... я там в меню добавил пункт на дубляж. ну и добавл сам дубляж, но стерео 2.0
заверните парочку
Гость
Гость ·
20-Июл-07 01:01
(спустя 17 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
У мну лицензионная касета ИГРУШЕК 3 с дубляжои всё по русски (НАДПИСИ)...
про флика скажу тоже самое, так что дубляж официально есть.
lisjerome
Стаж: 18 лет 5 месяцев
Сообщений: 3
lisjerome ·
02-Авг-07 11:24
(спустя 13 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Выложил свой диск:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=3404021#3404021
Забыл только что кроме Дубляжа 2.0, я делал самодельный 5.1 дубляж.
DannKhan
Стаж: 18 лет 9 месяцев
Сообщений: 7
DannKhan ·
17-Авг-07 09:20
(спустя 14 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
а короткометражка имеется в бонусах?
kinomann
Стаж: 19 лет
Сообщений: 2
kinomann ·
22-Янв-08 17:58
(спустя 5 месяцев 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
RespublikaZ
Стаж: 17 лет
Сообщений: 1
RespublikaZ ·
13-Июн-10 18:55
(спустя 2 года 4 месяца)
kinomann писал(а):
gde razda4a gospoda?
Я бы то же ничпрочь спросить!