cruass · 29-Янв-10 18:34(15 лет назад, ред. 10-Фев-10 18:45)
Andrzej Sapkowski / Анджей Сапковский - Narrenturm / Башня шутов Год выпуска: 2009 Автор: Анджей Сапковский Исполнитель: озвучивают более 100 актеров Жанр: фэнтези Издательство: Polskie Radio Язык: Польский Тип: аудиокнига Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 192 kbps Дополнительно: Первая, и пока единственная аудиокнига на польском языке такого рода - голоса более 100 актеров, музыка, звуковые спецэффекты. Описание: Wystarczy uruchomić wyobraźnię i śledzić losy głównego bohatera Reynevana, który oddając się rozkoszom miłości zostaje podstępnie zaatakowany i staje w obliczu śmierci. Będziemy mogli wsłuchać się w odgłosy erotycznego upojenia i brutalnej walki.
\"Narrenturm\" to pierwszy z trzech tomów Trylogii Husyckiej - cyklu historyczno-fantastycznego o wojnach husyckich, których akcja toczy się w piętnastym wieku na terenie Czech, Moraw, Śląska, Węgier, ówczesnej Polski i Niemiec. Sapkowski w niepowtarzalnym stylu opisuje okrucieństwo wojny, zwłaszcza bratobójczej i piętnuje nietolerancję religijną. W swojej powieści stworzył szereg barwnych postaci, którym przyszło żyć w czasach pogardy. Główny bohater - Reynevan z Bielawy - medyk, romantyczny kochanek i z konieczności husycki szpieg, określa sam siebie jako Ślązaka – nie Czecha ani Niemca, ani tym bardziej Polaka, choć biegle posługuje się językami wszystkich tych nacji. Studiował w Pradze, ale w trakcie swych rozlicznych peregrynacji odwiedził wiele czeskich i śląskich miast i miasteczek. Miejsca owe opisał Sapkowski z niezwykłym pietyzmem: średniowieczna Praga i Wrocław pod jego piórem wprost tętnią życiem. Wieloletnia, wręcz benedyktyńska kwerenda historyczna, jaką przeprowadził autor Trylogii została doceniona przez czytelników i recenzentów. В аннотации нас предостерегают «В лето Господне 1420 конец света… не наступил. Не был освобожден из заточения Сатана. Не сгорел и не погиб мир. Ну, во всяком случае — не весь. Но все равно — было весело». И, естественно будет весело, ведь Narrenturm в переводе с немецкого означает «дом умалишенных».
Действие романа разворачивается в 1425 году в Нижней Силезии. Европу лихорадит, идет война гуситов и папистов.
Книга задумана и сюжетно построена, как «разбойничий роман», поэтому главный герой, Рейнмар Беляу, по прозвищу Рейневан, от первой главы до последней занят тем, что впутывается в различные неприятности. И если выбирается, то только для того, чтобы вляпаться во что-нибудь еще. Рейневан скрывается и прячется от братьев-рыцарей Стерчи, наёмных убийц, жадных крестьян, городских стражников, грабителей-раубриттеров, монахов инквизиции и адептов таинственного магического рыцарского ордена. Попутно он расследует причины смерти своего брата, знакомится с новыми друзьями, влюбляется, посещает шабаш ведьм и даже сидит в доме для сумасшедших. На фоне военных событий, замков и селений средневековой Польши, Чехии, Рейневан становится перед нелегким выбором — на чьей стороне ему придется выступить.
Надеюсь остальные две части трилогии тоже сделают подобным образом. И также надеюсь, что в составе актеров читает Рох Семяновски. Читает он феноменально - постоянно слушаю в его исполнении Сапковского.
Чудесная аудиокнига!
Пока почти не понимаю польский, но все равно слушать приятно
Мне тут как ни странно посоветовали слушать аудиокниги, читая текст не на иностранном, а на русском. Попробовала так на немецком, эффект есть)
Потрясающая аудиокнига! Настоящий радиоспектакль! Никогда польский язык не звучал для меня столь прекрасно, как в исполнении этих замечательных артистов!